NÁVRH UZNESENIA o odstránení nadmernej regulácie a vládneho zasahovania: návrat ku konkurencieschopnosti a k inováciám v Európskej únii
NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 149 rokovacieho poriadku - o odstránení nadmernej regulácie a vládneho zasahovania: návrat ku konkurencieschopnosti a k inováciám v Európskej únii - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o smanjivanju prekomjernog reguliranja i vladinog uplitanja: obnova konkurentnosti i inovacija u Europskoj uniji
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le démantèlement de la réglementation excessive et de l’empiètement des pouvoirs publics: rétablir la compétitivité et l’innovation dans l’Union européenne
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l’article 149 du règlement intérieur - sur le démantèlement de la réglementation excessive et de l’empiètement des pouvoirs publics: rétablir la compétitivité et l’innovation dans l’Union européenne - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PREDLOG RESOLUCIJE o odpravi prekomerne regulacije in vladnega poseganja: prevzemanje konkurenčnosti in inovacij v Evropski uniji
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par pārmērīga regulējuma un valdības iejaukšanās novēršanu: konkurētspējas un inovāciju atgūšana Eiropas Savienībā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 149. pantu - par pārmērīga regulējuma un valdības iejaukšanās novēršanu: konkurētspējas un inovāciju atgūšana Eiropas Savienībā - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le Ró-rialáil agus Cúngach Rialtais a Dhíchóimeáil: iomaíochas agus nuálaíocht san Aontas Eorpach a athshlánú
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Beseitigung von Überregulierung und staatlichen Eingriffen: Wiedererlangung von Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskraft in der Europäischen Union
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 149 от Правилника за дейността - относно премахване на свръхрегулирането и държавната намеса: възстановяване на конкурентоспособността и иновациите в Европейския съюз - Барбара Бонте, Матилд Андруе, Херолф Анеманс, Жордан Бардела, Никола Бартушек, Мирея Борас Пабон, Паоло Боркия, Ирмхилд Босдорф, Рашел Блом, Ярослав Бжох, Антонио Танжер Кореа, Клара Досталова, Дик Ериксон, Марике Елерс, Томаш Фрьолих, Петрас Гражулис, Катрин Гризе, Бранко Гримс, Еникьо Дьори, Роман Хайдер, Фернан Картайзер, Вилис Крищопанс, Ондржей Кнотек, Фабрис Леджери, Жюлиен Леонардели, Хорхе Мартин Фриас, Милан Мазурек, Тиаго Морейра Де Са, Яна Нагьова, Ханс Нойхоф, Жюли Решанийо, Доминик Тарчински, Херман Терч, Изабела Товалиери, Милан Ухрик, Том Вандендрисе, Харалд Вилимски, Ева Зайончковска-Херник, Ауке Зейлстра
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно премахване на свръхрегулирането и държавната намеса: възстановяване на конкурентоспособността и иновациите в Европейския съюз
MOTION FOR A RESOLUTION on Dismantling Overregulation and Government Encroachment: reclaiming competitiveness and innovation in the European Union
MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 149 of the Rules of Procedure - on Dismantling Overregulation and Government Encroachment: reclaiming competitiveness and innovation in the European Union - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 149. Poslovnika - o smanjivanju prekomjernog reguliranja i vladinog uplitanja: obnova konkurentnosti i inovacija u Europskoj uniji - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a túlszabályozás és a kormányzati beavatkozás felszámolásáról: a versenyképesség és az innováció helyreállításáról az Európai Unióban
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva az eljárási szabályzat 149. cikke alapján - a túlszabályozás és a kormányzati beavatkozás felszámolásáról: a versenyképesség és az innováció helyreállításáról az Európai Unióban - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
ONTWERPRESOLUTIE over het aanpakken van overregulering en het terugdringen van de rol van de overheid: het concurrentievermogen en de innovatie in de Europese Unie herstellen
NÁVRH USNESENÍ o odstranění nadměrné regulace a vládních zásahů: návrat ke konkurenceschopnosti a inovacím v Evropské unii
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 149 der Geschäftsordnung - zur Beseitigung von Überregulierung und staatlichen Eingriffen: Wiedererlangung von Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskraft in der Europäischen Union - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om undanröjande av överreglering och statlig inblandning: återställande av konkurrens- och innovationskraft i Europeiska unionen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 149 i arbetsordningen - om undanröjande av överreglering och statlig inblandning: återställande av konkurrens- och innovationskraft i Europeiska unionen - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl perteklinio reguliavimo panaikinimo ir vyriausybės kišimosi nutraukimo. Konkurencingumo ir inovacijų grąžinimas į Europos Sąjungą
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wyeliminowania nadmiernej regulacji i interwencji państwa: przywrócenie konkurencyjności i innowacji w Unii Europejskiej
PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 149 Regulaminu - w sprawie wyeliminowania nadmiernej regulacji i interwencji państwa: przywrócenie konkurencyjności i innowacji w Unii Europejskiej - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ylisääntelyn purkamisesta ja valtiovallan sekaantumisen lopettamisesta: kilpailukyvyn ja innovoinnin elvyttäminen Euroopan unionissa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 149 artiklan mukaisesti - ylisääntelyn purkamisesta ja valtiovallan sekaantumisen lopettamisesta: kilpailukyvyn ja innovoinnin elvyttäminen Euroopan unionissa - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a eliminação do excesso de regulamentação e a ingerência governamental — recuperar a competitividade e a inovação na União Europeia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 149.º do Regimento - sobre a eliminação do excesso de regulamentação e a ingerência governamental — recuperar a competitividade e a inovação na União Europeia - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 149 straipsnį - dėl perteklinio reguliavimo panaikinimo ir vyriausybės kišimosi nutraukimo. Konkurencingumo ir inovacijų grąžinimas į Europos Sąjungą - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ülereguleerimise vastu võitlemise ja riigiasutuste rolli vähendamise kohta: konkurentsivõime ja innovaatilisuse suurendamine Euroopa Liidus
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - de bhun Riail 149 de na Rialacha Nós Imeachta - maidir le Ró-rialáil agus Cúngach Rialtais a Dhíchóimeáil: iomaíochas agus nuálaíocht san Aontas Eorpach a athshlánú - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
FORSLAG TIL BESLUTNING om afskaffelse af overregulering og statslige indgreb: genopretning af konkurrenceevnen og innovationen i Den Europæiske Union
FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 149 - om afskaffelse af overregulering og statslige indgreb: genopretning af konkurrenceevnen og innovationen i Den Europæiske Union - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'eliminazione dell'eccessiva regolamentazione e dell'ingerenza governativa: recuperare la competitività e l'innovazione nell'Unione europea
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 149 del regolamento - sull'eliminazione dell'eccessiva regolamentazione e dell'ingerenza governativa: recuperare la competitività e l'innovazione nell'Unione europea - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artiklile 149 - ülereguleerimise vastu võitlemise ja riigiasutuste rolli vähendamise kohta: konkurentsivõime ja innovaatilisuse suurendamine Euroopa Liidus - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την άρση της υπερβολικής ρύθμισης και της κρατικής παρέμβασης: ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-Iżmantellar tar-Regolamentazzjoni Żejda u l-Indħil tal-Gvern: l-irkupru tal-kompetittività u tal-innovazzjoni fl-Unjoni Ewropea
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 149 tar-Regoli ta’ Proċedura - dwar l-Iżmantellar tar-Regolamentazzjoni Żejda u l-Indħil tal-Gvern: l-irkupru tal-kompetittività u tal-innovazzjoni fl-Unjoni Ewropea - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PREDLOG RESOLUCIJE - na podlagi člena 149 Poslovnika - o odpravi prekomerne regulacije in vladnega poseganja: prevzemanje konkurenčnosti in inovacij v Evropski uniji - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la eliminarea reglementării excesive și a ingerințelor guvernamentale: relansarea competitivității și a inovării în Uniunea Europeană
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 149 din Regulamentul de procedură - referitoare la eliminarea reglementării excesive și a ingerințelor guvernamentale: relansarea competitivității și a inovării în Uniunea Europeană - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s článkem 149 jednacího řádu - o odstranění nadměrné regulace a vládních zásahů: návrat ke konkurenceschopnosti a inovacím v Evropské unii - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 149 του Κανονισμού - σχετικά με την άρση της υπερβολικής ρύθμισης και της κρατικής παρέμβασης: ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el desmantelamiento de la sobrerregulación y la injerencia gubernamental: restablecer la competitividad y la innovación en la Unión Europea
ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 149 van het Reglement - over het aanpakken van overregulering en het terugdringen van de rol van de overheid: het concurrentievermogen en de innovatie in de Europese Unie herstellen - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 149 del Reglamento interno - sobre el desmantelamiento de la sobrerregulación y la injerencia gubernamental: restablecer la competitividad y la innovación en la Unión Europea - Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Mireia Borrás Pabón, Paolo Borchia, Irmhild Boßdorf, Rachel Blom, Jaroslav Bžoch, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Dick Erixon, Marieke Ehlers, Tomasz Froelich, Petras Gražulis, Catherine Griset, Branko Grims, Enikő Győri, Roman Haider, Fernand Kartheiser, Vilis Krištopans, Ondřej Knotek, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Jorge Martín Frías, Milan Mazurek, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Hans Neuhoff, Julie Rechagneux, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Ewa Zajączkowska-Hernik, Auke Zijlstra