RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi õigusliku raamistiku loomine lemmikloomade ja hulkuvate loomade kaitseks
type: Work
is realized by: et
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES tiesiskā regulējuma izveidi lolojumdzīvnieku un klaiņojošu dzīvnieku aizsardzībai @lv
is realized by: el
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ustanowienia ram prawnych UE dotyczących ochrony zwierząt domowych i bezpańskich @pl
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS lemmikkieläinten ja irrallaan tavattujen eläinten suojelua koskevan EU:n säädöskehyksen luomisesta @fi
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно създаването на правна рамка на ЕС за защита на домашните любимци и бездомните животни @bg
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la creación de un marco jurídico de la UE para la protección de los animales de compañía y los animales vagabundos @es
title: NÁVRH USNESENÍ o vytvoření právního rámce EU na ochranu zvířat v zájmových chovech a toulavých zvířat @cs
title: ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY uniós jogi keret létrehozásáról a kedvtelésből tartott és az elkóborolt állatok védelmére @hu
date document: 2012-06-27
original language: ENG
title: ONTWERPRESOLUTIE over de totstandbrenging van een Europees wettelijk kader voor de bescherming van huisdieren en zwerfdieren @nl
work had participation: B-7-2012-0341 96817
is realized by: en
is realized by: da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96817
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla definizione di un quadro giuridico dell'UE per la protezione degli animali domestici e degli animali randagi @it
is realized by: pl
is realized by: sl
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES teisės aktų augintinių ir benamių gyvūnų apsaugai užtikrinti parengimo @lt
is realized by: sk
is realized by: cs
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals @en
is realized by: pt
title: PREDLOG RESOLUCIJE o vzpostavitvi pravnega okvira EU za varstvo hišnih in potepuških živali @sl
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a criação de um quadro jurídico da UE para a protecção de animais de companhia e de animais vadios @pt
ep number: PE491.976
based on: RULES-7-2012-06-11-ITM-A110
title: NÁVRH UZNESENIA o zriadení právneho rámca EÚ na ochranu domácich a túlavých zvierat @sk
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: lt
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη δημιουργία νομικού πλαισίου της ΕΕ για την προστασία των κατοικίδιων και των αδέσποτων ζώων @el
work type: RESOLUTION MOTION
is realized by: ro
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise en place d'un cadre juridique au niveau de l'Union européenne pour la protection des animaux de compagnie et des animaux errants @fr
is realized by: es
is realized by: bg
is realized by: fi
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Begründung eines EU-Rechtsrahmens für den Schutz von Haustieren und streunenden Tieren @de
is realized by: sv
creator: PETI
is realized by: de
is realized by: hu
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om skabelse af en EU-retsramme for beskyttelse af kæledyr og strejfende dyr @da
is realized by: it
is realized by: nl
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la crearea unui cadru juridic al UE pentru protecția animalelor de companie și a animalelor fără stăpân @ro
is realized by: fr
identifier year: 2012
is realized by: lv
parliamentary term: ep-7
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om upprättande av en rättslig ram inom EU för skydd av sällskapsdjur och förvildade djur @sv
is realized by: mt
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-istabbiliment ta' qafas legali tal-UE għall-protezzjoni tal-annimali domestiċi u l-annimali li jiġru fit-toroq (2012/2670(RSP)) @mt

et
type: Expression
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 202 lõikele 2 - ELi õigusliku raamistiku loomine lemmikloomade ja hulkuvate loomade kaitseks - Erminia Mazzoni - petitsioonikomisjoni nimel
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi õigusliku raamistiku loomine lemmikloomade ja hulkuvate loomade kaitseks
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/et/pdf
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/et/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/et/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:52+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:52+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 202, παράγραφος 2, του Κανονισμού - σχετικά με τη δημιουργία νομικού πλαισίου της ΕΕ για την προστασία των κατοικίδιων και των αδέσποτων ζώων - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - εξ ονόματος της Επιτροπής Αναφορών @el
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη δημιουργία νομικού πλαισίου της ΕΕ για την προστασία των κατοικίδιων και των αδέσποτων ζώων @el
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/el/pdf
language: ELL

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/el/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/el/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 202(2) of the Rules of Procedure - on the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals - Erminia Mazzoni - on behalf of the Committee on Petitions @en
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/en/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/en/pdf
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/en/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/en/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 202, stk. 2 - om skabelse af en EU-retsramme for beskyttelse af kæledyr og strejfende dyr - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - for Udvalget for Andragender @da
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om skabelse af en EU-retsramme for beskyttelse af kæledyr og strejfende dyr @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/da/pdf
is embodied by: doc
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/da/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/da/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 da.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - zgodnie z art. 202 ust. 2 Regulaminu - w sprawie ustanowienia ram prawnych UE dotyczących ochrony zwierząt domowych i bezpańskich - Erminia Mazzoni - w imieniu Komisji Petycji @pl
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ustanowienia ram prawnych UE dotyczących ochrony zwierząt domowych i bezpańskich @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pl/html
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:58+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:58+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pl/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sl
type: Expression
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 202(2) Poslovnika - o vzpostavitvi pravnega okvira EU za varstvo hišnih in potepuških živali - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - v imenu Odbora za peticije @sl
title: PREDLOG RESOLUCIJE o vzpostavitvi pravnega okvira EU za varstvo hišnih in potepuških živali @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sl/xml
is embodied by: doc
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:12+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sl/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:12+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sl.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - v súlade s článkom 202 ods. 2 rokovacieho poriadku - o zriadení právneho rámca EÚ na ochranu domácich a túlavých zvierat - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - v mene Výboru pre petície @sk
title: NÁVRH UZNESENIA o zriadení právneho rámca EÚ na ochranu domácich a túlavých zvierat @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sk/html
is embodied by: doc
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:11+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sk/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:11+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sk.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - v souladu s čl. 202 odst. 2 jednacího řádu - o vytvoření právního rámce EU na ochranu zvířat v zájmových chovech a toulavých zvířat - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - za Petiční výbor @cs
title: NÁVRH USNESENÍ o vytvoření právního rámce EU na ochranu zvířat v zájmových chovech a toulavých zvířat @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/cs/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/cs/html
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/cs/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pt
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - nos termos do n.º 2 do artigo 202.º do Regimento - sobre a criação de um quadro jurídico da UE para a protecção de animais de companhia e de animais vadios - Erminia Mazzoni - em nome da Comissão das Petições @pt
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a criação de um quadro jurídico da UE para a protecção de animais de companhia e de animais vadios @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pt/pdf
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pt/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pagal Darbo tvarkos taisyklių 202 straipsnio 2 dalį - dėl ES teisės aktų augintinių ir benamių gyvūnų apsaugai užtikrinti parengimo - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - Peticijų komiteto vardu @lt
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES teisės aktų augintinių ir benamių gyvūnų apsaugai užtikrinti parengimo @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lt/pdf
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:53+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lt/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:53+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - în conformitate cu articolul 202 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - referitoare la crearea unui cadru juridic al UE pentru protecția animalelor de companie și a animalelor fără stăpân - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - în numele Comisiei pentru petiții @ro
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la crearea unui cadru juridic al UE pentru protecția animalelor de companie și a animalelor fără stăpân @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/ro/xml
language: RON

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/ro/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:10+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 202, apartado 2, del Reglamento - sobre la creación de un marco jurídico de la UE para la protección de los animales de compañía y los animales vagabundos - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - en nombre de la Comisión de Peticiones @es
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la creación de un marco jurídico de la UE para la protección de los animales de compañía y los animales vagabundos @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/es/xml
is embodied by: doc
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:51+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/es/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:51+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 es.doc
format: DOC
media type: msword

bg
type: Expression
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - съгласно член 202, параграф 2 от Правилника за дейността - относно създаването на правна рамка на ЕС за защита на домашните любимци и бездомните животни - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - от името на комисията по петиции @bg
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно създаването на правна рамка на ЕС за защита на домашните любимци и бездомните животни @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/bg/xml
is embodied by: doc
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/bg/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:06+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:06+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 bg.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 202 artiklan 2 kohdan mukaisesti - lemmikkieläinten ja irrallaan tavattujen eläinten suojelua koskevan EU:n säädöskehyksen luomisesta - (2012/0000(RSP)) - Erminia Mazzoni - vetoomusvaliokunnan puolesta @fi
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS lemmikkieläinten ja irrallaan tavattujen eläinten suojelua koskevan EU:n säädöskehyksen luomisesta @fi
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fi/xml
language: FIN

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:52+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fi/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:52+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sv
type: Expression
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 202.2 i arbetsordningen - om upprättande av en rättslig ram inom EU för skydd av sällskapsdjur och förvildade djur - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni @sv
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om upprättande av en rättslig ram inom EU för skydd av sällskapsdjur och förvildade djur @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sv/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sv/pdf
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:11+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sv/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:11+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:13+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:13+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - gemäß Artikel 202 Absatz 2 der Geschäftsordnung - zur Begründung eines EU-Rechtsrahmens für den Schutz von Haustieren und streunenden Tieren - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - im Namen des Petitionsausschusses @de
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Begründung eines EU-Rechtsrahmens für den Schutz von Haustieren und streunenden Tieren @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/de/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/de/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/de/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:07+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 202. cikkének (2) bekezdése alapján - uniós jogi keret létrehozásáról a kedvtelésből tartott és az elkóborolt állatok védelmére - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - a Petíciós Bizottság nevében @hu
title: ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY uniós jogi keret létrehozásáról a kedvtelésből tartott és az elkóborolt állatok védelmére @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/hu/pdf
language: HUN

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:53+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/hu/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:53+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - a norma dell'articolo 202, paragrafo 2, del regolamento - sulla definizione di un quadro giuridico dell'UE per la protezione degli animali domestici e degli animali randagi - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - a nome della commissione per le petizioni @it
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla definizione di un quadro giuridico dell'UE per la protezione degli animali domestici e degli animali randagi @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/it/html
is embodied by: doc
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/it/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:53+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/it/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:53+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 it.doc
format: DOC
media type: msword

nl
type: Expression
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 202, lid 2, van het Reglement - over de totstandbrenging van een Europees wettelijk kader voor de bescherming van huisdieren en zwerfdieren - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni @nl
title: ONTWERPRESOLUTIE over de totstandbrenging van een Europees wettelijk kader voor de bescherming van huisdieren en zwerfdieren @nl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/nl/html
language: NLD

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:57+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:57+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/nl/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fr
type: Expression
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l'article 202, paragraphe 2, du règlement - sur la mise en place d'un cadre juridique au niveau de l'Union européenne pour la protection des animaux de compagnie et des animaux errants - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - au nom de la commission des pétitions @fr
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise en place d'un cadre juridique au niveau de l'Union européenne pour la protection des animaux de compagnie et des animaux errants @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fr/xml
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fr/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:52+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:52+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:08+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - saskaņā ar Reglamenta 202. panta 2. punktu - par ES tiesiskā regulējuma izveidi lolojumdzīvnieku un klaiņojošu dzīvnieku aizsardzībai - (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni - Lūgumrakstu komitejas vārdā @lv
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES tiesiskā regulējuma izveidi lolojumdzīvnieku un klaiņojošu dzīvnieku aizsardzībai @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lv/pdf
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lv/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:54+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:54+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - skont l-Artikolu 202(2) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar l-istabbiliment ta' qafas legali tal-UE għall-protezzjoni tal-annimali domestiċi u l-annimali li jiġru fit-toroq (2012/2670(RSP)) - Erminia Mazzoni @mt
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-istabbiliment ta' qafas legali tal-UE għall-protezzjoni tal-annimali domestiċi u l-annimali li jiġru fit-toroq (2012/2670(RSP)) @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/mt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/mt/html
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T17:55:09+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:56+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2012-0341/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:11:56+01:00
is exemplified by: B-7-2012-0341 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf