RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Teatavate kolmandatest riikidest imporditud toodete päritoluriigi märkimine (märgistus „valmistatud”)
type: Work
work had participation: B-7-2013-0013 97229
work type: RESOLUTION MOTION
based on: RULES-7-2012-12-10-ITM-A115
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Angabe des Ursprungslandes bei ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern (Ursprungskennzeichnung) @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/108080
is realized by: nl
is realized by: mt
creator: S-D
is realized by: it
work had participation: B-7-2013-0013 97022
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'indicazione del paese di origine di taluni prodotti importati da paesi terzi (made in) @it
work had participation: B-7-2013-0013 96774
date document: 2013-01-09
work had participation: B-7-2013-0013 108080
work had participation: B-7-2013-0013 96763
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países («made in») @es
is realized by: pt
work had participation: B-7-2013-0013 36396
publisher: EU PARLIAMENT
work had participation: B-7-2013-0013 1909
is realized by: sl
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om angivelse af oprindelseslandet for visse varer, der importeres fra tredjelande ("made in") @da
work had participation: B-7-2013-0013 28219
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28219
title: NÁVRH USNESENÍ o uvádění země původu u některých výrobků dovážených ze třetích zemí (označení made in) @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96774
title: PREDLOG RESOLUCIJE o navedbi države porekla za določene izdelke, uvožene iz tretjih držav (made in) @sl
work had participation: B-7-2013-0013 4335
is realized by: pl
is realized by: ro
original language: ENG
title: NÁVRH UZNESENIA o označovaní krajiny pôvodu určitých výrobkov dovážaných z tretích krajín (označenie „vyrobené v“) @sk
is realized by: fi
is realized by: sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4335
is realized by: cs
is realized by: fr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96930
is realized by: hu
is realized by: da
is realized by: lt
is realized by: el
work had participation: B-7-2013-0013 96930
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обозначаването на страната на произход на определени продукти, внасяни от трети държави („произведено в“) @bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97229
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ένδειξη της χώρας καταγωγής όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που εισάγονται από τρίτες χώρες (‘made in’) @el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96763
title: ONTWERPRESOLUTIE over de vermelding van het land van oorsprong van sommige producten die worden ingevoerd uit derde landen @nl
identifier year: 2013
creator: PPE
ep number: PE503.522
is realized by: sk
is realized by: en
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om angivande av ursprungsland för vissa produkter som importeras från tredjeländer @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1909
title: ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a harmadik országból behozott egyes termékek származási országának jelöléséről („made in”) @hu
is realized by: bg
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie oznaczania kraju pochodzenia określonych produktów przywożonych z państw trzecich („wyprodukowano w”) @pl
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers ("made in") @fr
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a indicação do país de origem em determinados produtos importados de países terceiros (“fabricado em”) @pt
is realized by: et
is realized by: de
is realized by: lv
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tiettyjen kolmansista maista tuotavien tuotteiden alkuperämaan merkitsemisestä (Made in -merkintä) @fi
parliamentary term: ep-7
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-indikazzjoni tal-pajjiż ta’ oriġini ta’ ċerti prodotti importati minn pajjiżi terzi ("magħmul fi") @mt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/36396
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par izcelsmes valsts norādi (‘made in’) konkrētiem ražojumiem, kas ievesti no trešām valstīm @lv
is realized by: es
creator: ALDE
title: PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la indicarea țării de origine a anumitor produse importate din țări terțe („fabricat în”) @ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97022
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tam tikrų iš trečiųjų šalių į Europos Sąjungą importuojamų prekių privalomos kilmės šalies nuorodos (žymėjimas „pagaminta“). @lt
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries (‘made in’) @en

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de vermelding van het land van oorsprong van sommige producten die worden ingevoerd uit derde landen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/nl/html
is embodied by: doc
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0552/2012 - ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het Reglement - over de vermelding van het land van oorsprong van sommige producten die worden ingevoerd uit derde landen - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - namens de PPE-Fractie - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - namens de S&D-Fractie - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - namens de ALDE-Fractie @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:54+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/nl/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:54+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 nl.doc
format: DOC
media type: msword

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-indikazzjoni tal-pajjiż ta’ oriġini ta’ ċerti prodotti importati minn pajjiżi terzi ("magħmul fi") @mt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/mt/xml
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara l-Mistoqsija għal Tweġiba Orali B7-0552/2012 - skont l-Artikolu 115(5) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar l-indikazzjoni tal-pajjiż ta’ oriġini ta’ ċerti prodotti importati minn pajjiżi terzi ("magħmul fi") - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - f’isem il-grupp PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - f'isem il-Grupp S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - f’isem il-grupp ALDE - @mt

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:54+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:54+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'indicazione del paese di origine di taluni prodotti importati da paesi terzi (made in) @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/it/xml
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito dell'interrogazione con richiesta di risposta orale B7-0552/2012 - a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento - sull'indicazione del paese di origine di taluni prodotti importati da paesi terzi (made in) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - a nome del gruppo PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - a nome del gruppo S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - a nome del gruppo ALDE @it

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:49+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:49+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/it/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/it/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a indicação do país de origem em determinados produtos importados de países terceiros (“fabricado em”) @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência da pergunta com pedido de resposta oral B7-0552/2012 - nos termos do artigo 115.º, n.º 5, do Regimento - sobre a indicação do país de origem em determinados produtos importados de países terceiros (“fabricado em”) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - em nome do Grupo PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - em nome do Grupo S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - em nome do Grupo ALDE @pt

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pt/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o navedbi države porekla za določene izdelke, uvožene iz tretjih držav (made in) @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - k vprašanju za ustni odgovor B7-0552/2012 - v skladu s členom 115(5) Poslovnika - o navedbi države porekla za določene izdelke, uvožene iz tretjih držav (made in) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - v imenu skupine PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - v imenu skupine S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - v imenu skupine ALDE @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sl/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:56+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:56+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie oznaczania kraju pochodzenia określonych produktów przywożonych z państw trzecich („wyprodukowano w”) @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pl/pdf
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0552/2012 - zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu - w sprawie oznaczania kraju pochodzenia określonych produktów przywożonych z państw trzecich („wyprodukowano w”) - 2012/2923 (NLE) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - w imieniu grupy politycznej PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - w imieniu grupy politycznej S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - w imieniu grupy politycznej ALDE @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pl/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 pl.doc
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la indicarea țării de origine a anumitor produse importate din țări terțe („fabricat în”) @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/ro/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/ro/xml
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUŢIE - depusă pe baza întrebării cu solicitare de răspuns oral B7-0552/2012 - în conformitate cu articolul 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură - referitoare la indicarea țării de origine a anumitor produse importate din țări terțe („fabricat în”) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - în numele Grupului PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - în numele Grupului S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - în numele Grupului ALDE @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/ro/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tiettyjen kolmansista maista tuotavien tuotteiden alkuperämaan merkitsemisestä (Made in -merkintä) @fi
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fi/html
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - suullisesti vastattavan kysymyksen B7-0552/2012 johdosta - työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti - tiettyjen kolmansista maista tuotavien tuotteiden alkuperämaan merkitsemisestä (Made in -merkintä) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - PPE-ryhmän puolesta - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - S&D-ryhmän puolesta - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - ALDE-ryhmän puolesta @fi

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:48+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:48+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fi/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om angivande av ursprungsland för vissa produkter som importeras från tredjeländer @sv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sv/xml
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av frågan för muntligt besvarande B7-0552/2012 - i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen - om angivande av ursprungsland för vissa produkter som importeras från tredjeländer - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - för PPE-gruppen - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - för S&D-gruppen - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - för ALDE-gruppen @sv

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:56+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sv/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:56+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o uvádění země původu u některých výrobků dovážených ze třetích zemí (označení made in) @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/cs/pdf
is embodied by: doc
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B7-0552/2012 - v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu - o uvádění země původu u některých výrobků dovážených ze třetích zemí (označení made in) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - za skupinu PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - za skupinu S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - za skupinu ALDE @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/cs/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:19+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:19+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 cs.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers ("made in") @fr
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fr/html
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite de la question avec demande de réponse orale B7-0552/2012 - conformément à l'article 115, paragraphe 5, du règlement - sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers ("made in") - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - au nom du groupe PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - au nom du groupe S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - au nom du groupe ALDE @fr

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:48+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:48+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/fr/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a harmadik országból behozott egyes termékek származási országának jelöléséről („made in”) @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/hu/pdf
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - a B7-0552/2012. számú szóbeli választ igénylő kérdéshez - az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján - a harmadik országból behozott egyes termékek származási országának jelöléséről („made in”) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - a PPE képviselőcsoport nevében - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - az S&D képviselőcsoport nevében - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - az ALDE képviselőcsoport nevében @hu

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:48+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/hu/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:48+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om angivelse af oprindelseslandet for visse varer, der importeres fra tredjelande ("made in") @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/da/pdf
is embodied by: doc
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af forespørgsel til mundtlig besvarelse B7-0552/2012 - jf. forretningsordenens artikel 115, stk. 5, - om angivelse af oprindelseslandet for visse varer, der importeres fra tredjelande ("made in") - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - for PPE-Gruppen - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - for S&D-Gruppen - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - forfor ALDE-Gruppen @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/da/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/da/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:19+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:19+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 da.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tam tikrų iš trečiųjų šalių į Europos Sąjungą importuojamų prekių privalomos kilmės šalies nuorodos (žymėjimas „pagaminta“). @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas uždavus klausimą, į kurį atsakoma žodžiu B7-0552/2012 - pagal Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnio 5 dalį - on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries (‘made in’)77dėl tam tikrų iš trečiųjų šalių į Europos Sąjungą importuojamų prekių privalomos kilmės šalies nuorodos (žymėjimas „pagaminta“). - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - PPE frakcijos vardu - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - S&D frakcijos vardu - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - ALDE frakcijos vardu @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lt/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:49+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:49+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ένδειξη της χώρας καταγωγής όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που εισάγονται από τρίτες χώρες (‘made in’) @el
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/el/html
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-B7 0552/2012 - σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού - σχετικά με την ένδειξη της χώρας καταγωγής όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που εισάγονται από τρίτες χώρες (‘made in’) - [2012/2923 (RSP)]. - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - εξ ονόματος της Ομάδας ALDE @el

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:20+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:20+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/el/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/el/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o označovaní krajiny pôvodu určitých výrobkov dovážaných z tretích krajín (označenie „vyrobené v“) @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sk/xml
is embodied by: doc
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe otázky na ústne zodpovedanie B7-0552/2012 - v súlade s článkom 115 ods. 5 rokovacieho poriadku - o označovaní krajiny pôvodu určitých výrobkov dovážaných z tretích krajín (označenie „vyrobené v“) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - v mene Poslaneckého klubu Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - v mene Skupiny progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - v mene Skupiny Aliancie liberálov a demokratov za Európu @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sk/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:55+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 sk.doc
format: DOC
media type: msword

en
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/en/xml
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - further to Question for Oral Answer B7-0552/2012 - pursuant to Rule 115(5) of the Rules of Procedure - on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries (‘made in’) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - on behalf of the PPE Group - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - on behalf of the S&D Group - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - on behalf of the ALDE Group @en
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries (‘made in’) @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/en/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:20+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/en/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:20+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/en/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обозначаването на страната на произход на определени продукти, внасяни от трети държави („произведено в“) @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/bg/xml
is embodied by: doc
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор B7-0552/2012 - внесено съгласно член 115, параграф 5 от Правилника на дейността - относно обозначаването на страната на произход на определени продукти, внасяни от трети държави („произведено в“) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - от името на групата PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - от името на групата S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - от името на групата ALDE @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/bg/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:19+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:19+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 bg.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Teatavate kolmandatest riikidest imporditud toodete päritoluriigi märkimine (märgistus „valmistatud”)
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/et/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - suuliselt vastatava küsimuse B7-0552/2012 alusel - vastavalt kodukorra artikli 115 lõikele 5 - Teatavate kolmandatest riikidest imporditud toodete päritoluriigi märkimine (märgistus „valmistatud”) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - fraktsiooni PPE nimel - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - fraktsiooni S&D nimel - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - fraktsiooni ALDE nimel

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/et/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:21+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/et/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:21+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Angabe des Ursprungslandes bei ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern (Ursprungskennzeichnung) @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/de/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/de/xml
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an die Anfrage zur mündlichen Beantwortung B7-0552/2012 - gemäß Artikel 115 Absatz 5 der Geschäftsordnung - zur Angabe des Ursprungslandes bei ausgewählten Einfuhrwaren aus Drittländern (Ursprungskennzeichnung) - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - im Namen der PPE-Fraktion - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - im Namen der S&D-Fraktion - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - im Namen der ALDE-Fraktion @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/de/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:20+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:20+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/de/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par izcelsmes valsts norādi (‘made in’) konkrētiem ražojumiem, kas ievesti no trešām valstīm @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lv/pdf
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, pamatojoties uz jautājumu B7-0552/2012, uz kuru jāsniedz mutiska atbilde, - saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu - par izcelsmes valsts norādi (‘made in’) konkrētiem ražojumiem, kas ievesti no trešām valstīm - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - PPE grupas vārdā - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - S&D grupas vārdā - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - ALDE grupas vārdā @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:54+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lv/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:26+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:54+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países («made in») @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/es/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/es/html
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras la pregunta con solicitud de respuesta oral B7-0552/2012 - presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento - sobre la indicación del país de origen de determinados productos importados de terceros países («made in») - (2012/2923(RSP)) - Daniel Caspary, Franck Proust, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain - en nombre del Grupo PPE - Gianluca Susta, Vital Moreira, Bernd Lange - en nombre del Grupo S&D - Niccolò Rinaldi, Robert Rochefort, Marielle de Sarnez - en nombre del Grupo ALDE @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:21+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/es/xml
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-01-06T22:27:21+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-7-2013-0013/es/html
type: Manifestation
issued: 2014-03-06T18:08:25+01:00
is exemplified by: B-7-2013-0013 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html