MOTION FOR A RESOLUTION on linguistic diversity in the EU institutions
NÁVRH USNESENÍ o respektování jazykové rozmanitosti v rámci evropských orgánů a institucí
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie poszanowania różnorodności językowej w instytucjach unijnych
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-rispett tad-diversità lingwistika fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o respeito da diversidade linguística nas instituições europeias
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o respeito da diversidade linguística nas instituições europeias Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον σεβασμό της γλωσσικής πολυμορφίας στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kielellisen monimuotoisuuden kunnioittamisesta Euroopan unionin toimielimissä
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti kielellisen monimuotoisuuden kunnioittamisesta Euroopan unionin toimielimissä Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl pagarbos kalbų įvairovei ES institucijose Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl pagarbos kalbų įvairovei ES institucijose
PREDLOG RESOLUCIJE o spoštovanju jezikovne raznolikosti v evropskih institucijah
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o spoštovanju jezikovne raznolikosti v evropskih institucijah Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la respectarea diversității lingvistice în cadrul instituțiilor europene
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la respectarea diversității lingvistice în cadrul instituțiilor europene Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om respekten för den språkliga mångfalden inom EU-institutionerna
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a többnyelvűség európai uniós intézményeken belüli tiszteletben tartásáról
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK keelelise mitmekesisuse austamise kohta Euroopa Liidu institutsioonides
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 keelelise mitmekesisuse austamise kohta Euroopa Liidu institutsioonides Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om respekten för den språkliga mångfalden inom EU-institutionerna Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно зачитането на езиковото многообразие в рамките на европейските институции
FORSLAG TIL BESLUTNING om respekt for den sproglige mangfoldighed i EU-institutionerne
FORSLAG TIL BESLUTNING forretningsordenens artikel 133 om respekt for den sproglige mangfoldighed i EU-institutionerne Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно зачитането на езиковото многообразие в рамките на европейските институции Доминик Билд, Изабела Адинолфи, Софи Монтел, Флориан Филипо, Мирей Д'Орнано, Рике Карлсон, Марин Льо Пен, Петер Лундгрен, Марио Боргецио, Мари-Кристин Арнотю, Херолф Анеманс
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie poszanowania różnorodności językowej w instytucjach unijnych Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par daudzvalodības respektēšanu Eiropas Savienības iestādēs
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par daudzvalodības respektēšanu Eiropas Savienības iestādēs Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-rispett tad-diversità lingwistika fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a többnyelvűség európai uniós intézményeken belüli tiszteletben tartásáról Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τον σεβασμό της γλωσσικής πολυμορφίας στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul rispetto della diversità linguistica nelle istituzioni europee
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sul rispetto della diversità linguistica nelle istituzioni europee Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o poštovanju jezične raznolikosti u europskim institucijama
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le respect de la diversité linguistique au sein des institutions européennes
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el respeto de la diversidad lingüística en las instituciones europeas
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur le respect de la diversité linguistique au sein des institutions européennes Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ONTWERPRESOLUTIE over de eerbiediging van de taaldiversiteit bij de Europese instellingen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de eerbiediging van de taaldiversiteit bij de Europese instellingen Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Achtung der sprachlichen Vielfalt in den europäischen Einrichtungen
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on linguistic diversity in the EU institutions Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o respektování jazykové rozmanitosti v rámci evropských orgánů a institucí Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o poštovanju jezične raznolikosti u europskim institucijama Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
NÁVRH UZNESENIA o rešpektovaní jazykovej rozmanitosti v rámci európskych inštitúcií
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o rešpektovaní jazykovej rozmanitosti v rámci európskych inštitúcií Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Achtung der sprachlichen Vielfalt in den europäischen Einrichtungen Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el respeto de la diversidad lingüística en las instituciones europeas Dominique Bilde, Isabella Adinolfi, Sophie Montel, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Rikke Karlsson, Marine Le Pen, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Marie-Christine Arnautu, Gerolf Annemans