PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la inițierea unui proces de reflecție privind bilanțul monedei unice europene
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la inițierea unui proces de reflecție privind bilanțul monedei unice europene Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa ühisraha olukorda käsitleva arutelu alustamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 Euroopa ühisraha olukorda käsitleva arutelu alustamise kohta Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'avvio di una riflessione sui risultati della moneta unica europea
NÁVRH UZNESENIA o začatí úvah o zhodnotení jednotnej európskej meny
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o začatí úvah o zhodnotení jednotnej európskej meny Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
MOTION FOR A RESOLUTION on launching a debate on the record of the European single currency
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Einleitung einer Debatte über die Bilanz der einheitlichen europäischen Währung
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'ouverture d'une réflexion sur le bilan de la monnaie unique européenne
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par to, lai sāktu debates par stāvokli Eiropas vienotās valūtas jomā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par to, lai sāktu debates par stāvokli Eiropas vienotās valūtas jomā Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
FORSLAG TIL BESLUTNING om indledning af en vurdering af status over den fælles europæiske valuta
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om indledning af en vurdering af status over den fælles europæiske valuta Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Einleitung einer Debatte über die Bilanz der einheitlichen europäischen Währung Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la apertura de una reflexión para hacer balance sobre la moneda única europea
ONTWERPRESOLUTIE over het openen van een beraad over de balans van de Europese eenheidsmunt
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on launching a debate on the record of the European single currency Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a közös európai valuta eddigi mérlegével kapcsolatos vita indításáról
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-bidu ta' dibattitu dwar ir-riżultati tal-munita unika Ewropea
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την έναρξη συζήτησης για τον απολογισμό του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την έναρξη συζήτησης για τον απολογισμό του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om inledande av en debatt om resultatet av den gemensamma europeiska valutan
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om inledande av en debatt om resultatet av den gemensamma europeiska valutan Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozpoczęcia refleksji nad bilansem jednolitej waluty europejskiej
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie rozpoczęcia refleksji nad bilansem jednolitej waluty europejskiej Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PREDLOG RESOLUCIJE o odprtju razprave o pregledu stanja enotne evropske valute
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o odprtju razprave o pregledu stanja enotne evropske valute Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS unionin yhteisen rahan tilannetta koskevan keskustelun käynnistämisestä
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti unionin yhteisen rahan tilannetta koskevan keskustelun käynnistämisestä Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
NÁVRH USNESENÍ o zahájení reflexe ohledně celkových výsledků společné evropské měny
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'avvio di una riflessione sui risultati della moneta unica europea Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur l'ouverture d'une réflexion sur le bilan de la monnaie unique européenne Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно започването на дебат относно равносметката във връзка с използването на единната европейска валута
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно започването на дебат относно равносметката във връзка с използването на единната европейска валута Софи Монтел, Марин Льо Пен, Флориан Филипо, Доминик Билд
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o zahájení reflexe ohledně celkových výsledků společné evropské měny Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a abertura de uma reflexão sobre o balanço da moeda única europeia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a abertura de uma reflexão sobre o balanço da moeda única europeia Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl bendros Europos valiutos veikimo įvertinimo inicijavimo Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl bendros Europos valiutos veikimo įvertinimo inicijavimo
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over het openen van een beraad over de balans van de Europese eenheidsmunt Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la apertura de una reflexión para hacer balance sobre la moneda única europea Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-bidu ta' dibattitu dwar ir-riżultati tal-munita unika Ewropea Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o započinjanju razmatranja stanja jedinstvene europske valute
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o započinjanju razmatranja stanja jedinstvene europske valute Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a közös európai valuta eddigi mérlegével kapcsolatos vita indításáról Sophie Montel, Marine Le Pen, Florian Philippot, Dominique Bilde