NÁVRH USNESENÍ o podpoře partnerství veřejného a soukromého sektoru v rámci unie kapitálových trhů
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el fomento de las asociaciones público-privadas en el marco de la Unión de mercados de capitales
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el fomento de las asociaciones público-privadas en el marco de la Unión de mercados de capitales Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προώθηση των συμπράξεων δημόσιου και ιδιωτικού τομέα στο πλαίσιο της Ένωσης Κεφαλαιαγορών
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la promovarea parteneriatelor public-privat în cadrul uniunii piețelor de capital
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την προώθηση των συμπράξεων δημόσιου και ιδιωτικού τομέα στο πλαίσιο της Ένωσης Κεφαλαιαγορών Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par publiskā un privātā sektora partnerību veicināšanu saistībā ar kapitāla tirgu savienību
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Förderung öffentlich-privater Partnerschaften im Rahmen der Kapitalmarktunion
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Förderung öffentlich-privater Partnerschaften im Rahmen der Kapitalmarktunion Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om främjande av offentlig-privata partnerskap inom ramen för kapitalmarknadsunionen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om främjande av offentlig-privata partnerskap inom ramen för kapitalmarknadsunionen Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно насърчаването на публично-частните партньорства в рамките на Съюза на капиталовите пазари
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-promozzjoni ta’ sħubijiet pubbliċi-privati fil-qafas tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o promicanju javno-privatnih partnerstva u okviru unije tržišta kapitala
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o promicanju javno-privatnih partnerstva u okviru unije tržišta kapitala Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la promovarea parteneriatelor public-privat în cadrul uniunii piețelor de capital Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PREDLOG RESOLUCIJE o spodbujanju javno-zasebnih partnerstev v okviru unije kapitalskih trgov
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a köz- és magánszféra partnerségének ösztönzéséről a tőkepiaci unió keretében
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a köz- és magánszféra partnerségének ösztönzéséről a tőkepiaci unió keretében Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
NÁVRH UZNESENIA o podpore verejno-súkromných partnerstiev v rámci únie kapitálových trhov
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK avaliku ja erasektori partnerluse edendamise kohta kapitaliturgude liidu raames
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 avaliku ja erasektori partnerluse edendamise kohta kapitaliturgude liidu raames Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par publiskā un privātā sektora partnerību veicināšanu saistībā ar kapitāla tirgu savienību Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
ONTWERPRESOLUTIE over de bevordering van publiek-private partnerschappen in het kader van de kapitaalmarktenunie
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de bevordering van publiek-private partnerschappen in het kader van de kapitaalmarktenunie Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl viešojo ir privačiojo sektoriaus partnerystės skatinimo kapitalo rinkų sąjungoje
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la promotion des partenariats public-privé dans le cadre de l'Union des marchés de capitaux
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la promotion des partenariats public-privé dans le cadre de l'Union des marchés de capitaux Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o podpore verejno-súkromných partnerstiev v rámci únie kapitálových trhov Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-promozzjoni ta’ sħubijiet pubbliċi-privati fil-qafas tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
MOTION FOR A RESOLUTION on the promotion of public-private partnerships in the context of the Capital Markets Union
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie promowania partnerstwa publiczno-prywatnego w unii rynków kapitałowych
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie promowania partnerstwa publiczno-prywatnego w unii rynków kapitałowych Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a promoção das parcerias público-privadas no âmbito da União dos mercados de capitais
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien edistämisestä pääomamarkkinaunionin yhteydessä
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien edistämisestä pääomamarkkinaunionin yhteydessä Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla promozione dei partenariati pubblico-privato nel quadro dell'Unione dei mercati dei capitali
FORSLAG TIL BESLUTNING om fremme af offentlig-private partnerskaber inden for rammerne af kapitalmarkedsunionen
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om fremme af offentlig-private partnerskaber inden for rammerne af kapitalmarkedsunionen Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно насърчаването на публично-частните партньорства в рамките на Съюза на капиталовите пазари Софи Монтел, Марин Льо Пен, Доминик Билд, Флориан Филипо, Мирей Д'Орнано, Брюно Голниш
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl viešojo ir privačiojo sektoriaus partnerystės skatinimo kapitalo rinkų sąjungoje Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o spodbujanju javno-zasebnih partnerstev v okviru unije kapitalskih trgov Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla promozione dei partenariati pubblico-privato nel quadro dell'Unione dei mercati dei capitali Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the promotion of public-private partnerships in the context of the Capital Markets Union Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o podpoře partnerství veřejného a soukromého sektoru v rámci unie kapitálových trhů Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a promoção das parcerias público-privadas no âmbito da União dos mercados de capitais Sophie Montel, Marine Le Pen, Dominique Bilde, Florian Philippot, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch