ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu der Einführung von Garantien und eines Systems zur Überwachung der Nutzung von EU-Mitteln für die Vorfinanzierung der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Einführung von Garantien und eines Systems zur Überwachung der Nutzung von EU-Mitteln für die Vorfinanzierung der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно въвеждането на гаранции и на система за мониторинг на използването на европейски фондове за предварително финансиране на инициативата за младежка заетост Доминик Мартен, Луи Алио, Марин Льо Пен, Жоел Мелен, Жил Льобретон, Силви Годен, Мари-Кристин Бутоне, Стийв Бриуа, Доминик Билд, Милене Трошчински, Бернар Моно, Софи Монтел, Емерик Шопрад, Брюно Голниш, Едуар Феран, Филип Лоазо, Никола Бе, Мари-Кристин Арнотю, Жан-Франсоа Жалк, Флориан Филипо, Мара Бицото, Марио Боргецио, Джанлука Буонано, Лоренцо Фонтана, Херолф Анеманс
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно въвеждането на гаранции и на система за мониторинг на използването на европейски фондове за предварително финансиране на инициативата за младежка заетост
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o zavedení záruk a systému monitorování v souvislosti s využíváním evropských fondů k předběžnému financování Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
NÁVRH USNESENÍ o zavedení záruk a systému monitorování v souvislosti s využíváním evropských fondů k předběžnému financování Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'introduzione di garanzie e di un sistema di monitoraggio per l'utilizzo dei fondi europei per prefinanziare l'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uspostavi jamstva i sustava praćenja u vezi s uporabom europskih sredstava za pretfinanciranje Inicijative za zapošljavanje mladih
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a criação de garantias e de um sistema de acompanhamento relativamente à utilização dos fundos europeus visando pré-financiar a iniciativa para o emprego dos jovens Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a criação de garantias e de um sistema de acompanhamento relativamente à utilização dos fundos europeus visando pré-financiar a iniciativa para o emprego dos jovens
FORSLAG TIL BESLUTNING om indførelse af garantier og en tilsynsordning for anvendelsen af EU-midler til forfinansiering af ungdomsbeskæftigelsesinitiativet
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o vzpostavitvi jamstev in sistema spremljanja v zvezi z uporabo evropskih sredstev za predhodno financiranje pobude za zaposlovanje mladih Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PREDLOG RESOLUCIJE o vzpostavitvi jamstev in sistema spremljanja v zvezi z uporabo evropskih sredstev za predhodno financiranje pobude za zaposlovanje mladih
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o uspostavi jamstva i sustava praćenja u vezi s uporabom europskih sredstava za pretfinanciranje Inicijative za zapošljavanje mladih Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on bringing in guarantees and a monitoring system concerning the use of European funding to pre-finance the Youth Employment Initiative Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
MOTION FOR A RESOLUTION on bringing in guarantees and a monitoring system concerning the use of European funding to pre-finance the Youth Employment Initiative
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par uzraudzības sistēmas un garantiju ieviešanu attiecībā uz Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvas priekšfinansēšanai paredzēto Eiropas līdzekļu izlietojumu Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par uzraudzības sistēmas un garantiju ieviešanu attiecībā uz Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvas priekšfinansēšanai paredzēto Eiropas līdzekļu izlietojumu
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján garanciák nyújtásáról és nyomon követési rendszer létrehozásáról az európai alapoknak az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés előfinanszírozása céljából történő igénybevételéhez Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY garanciák nyújtásáról és nyomon követési rendszer létrehozásáról az európai alapoknak az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés előfinanszírozása céljából történő igénybevételéhez
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la introducerea de garanții și a unui sistem de monitorizare a utilizării fondurilor europene pentru prefinanțarea inițiativei pentru ocuparea locurilor de muncă în rândul tinerilor Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la introducerea de garanții și a unui sistem de monitorizare a utilizării fondurilor europene pentru prefinanțarea inițiativei pentru ocuparea locurilor de muncă în rândul tinerilor
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie ustanowienia gwarancji i sytemu monitorowania wykorzystania funduszy europejskich w celu wstępnego finansowania Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ustanowienia gwarancji i sytemu monitorowania wykorzystania funduszy europejskich w celu wstępnego finansowania Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 noorte tööhõive algatuse eelmaksete jaoks kasutatavate ELi rahaliste vahenditega seotud tagatiste ja järelevalvesüsteemi kehtestamise kohta Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK noorte tööhõive algatuse eelmaksete jaoks kasutatavate ELi rahaliste vahenditega seotud tagatiste ja järelevalvesüsteemi kehtestamise kohta
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την θέσπιση εγγυήσεων και ενός συστήματος παρακολούθησης όσον αφορά την χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών ταμείων για την προχρηματοδότηση της πρωτοβουλίας υπέρ της απασχόλησης των νέων
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti nuorten työllisyysaloitteen ennakkorahoittamiseen käytettäviä unionin varoja koskevien takuiden ja seurantajärjestelmän perustamisesta Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS nuorten työllisyysaloitteen ennakkorahoittamiseen käytettäviä unionin varoja koskevien takuiden ja seurantajärjestelmän perustamisesta
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om införande av garantier och ett system för övervakning av användningen av EU-medel för förfinansiering av sysselsättningsinitiativet för unga
ONTWERPRESOLUTIE over de instelling van waarborgen en een monitoringsysteem met betrekking tot het gebruik van Europese middelen voor de voorfinanciering van het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την θέσπιση εγγυήσεων και ενός συστήματος παρακολούθησης όσον αφορά την χρησιμοποίηση των ευρωπαϊκών ταμείων για την προχρηματοδότηση της πρωτοβουλίας υπέρ της απασχόλησης των νέων Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la mise en place de garanties et d'un système de suivi concernant l'utilisation des fonds européens pour préfinancer l'initiative pour l'emploi jeunes Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise en place de garanties et d'un système de suivi concernant l'utilisation des fonds européens pour préfinancer l'initiative pour l'emploi jeunes
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl ES lėšų, kuriomis iš anksto finansuojama Jaunimo užimtumo iniciatyva, naudojimo garantijų ir stebėsenos sistemos sukūrimo Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES lėšų, kuriomis iš anksto finansuojama Jaunimo užimtumo iniciatyva, naudojimo garantijų ir stebėsenos sistemos sukūrimo
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-istabbiliment ta' garanziji u ta' sistema ta' monitoraġġ għall-użu tal-fondi Ewropej għall-prefinanzjament tal-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om införande av garantier och ett system för övervakning av användningen av EU-medel för förfinansiering av sysselsättningsinitiativet för unga Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om indførelse af garantier og en tilsynsordning for anvendelsen af EU-midler til forfinansiering af ungdomsbeskæftigelsesinitiativet Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de instelling van waarborgen en een monitoringsysteem met betrekking tot het gebruik van Europese middelen voor de voorfinanciering van het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la introducción de garantías y de un sistema de seguimiento en relación con el uso de los fondos europeos destinados a la prefinanciación de la Iniciativa de Empleo Juvenil
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o zavedení záruk a systému monitorovania v súvislosti s využívaním európskych fondov na zálohové platby iniciatívy na podporu zamestnanosti mladých ľudí Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
NÁVRH UZNESENIA o zavedení záruk a systému monitorovania v súvislosti s využívaním európskych fondov na zálohové platby iniciatívy na podporu zamestnanosti mladých ľudí
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'introduzione di garanzie e di un sistema di monitoraggio per l'utilizzo dei fondi europei per prefinanziare l'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la introducción de garantías y de un sistema de seguimiento en relación con el uso de los fondos europeos destinados a la prefinanciación de la Iniciativa de Empleo Juvenil Dominique Martin, Louis Aliot, Marine Le Pen, Joëlle Mélin, Gilles Lebreton, Sylvie Goddyn, Marie-Christine Boutonnet, Steeve Briois, Dominique Bilde, Mylène Troszczynski, Bernard Monot, Sophie Montel, Aymeric Chauprade, Bruno Gollnisch, Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay, Marie-Christine Arnautu, Jean-François Jalkh, Florian Philippot, Mara Bizzotto, Mario Borghezio, Gianluca Buonanno, Lorenzo Fontana, Gerolf Annemans