ONTWERPRESOLUTIE over de herziening van het vangstquotasysteem voor blauwvintonijn
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par zilās tunzivs zvejas kvotu sistēmas pārskatīšanu Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zilās tunzivs zvejas kvotu sistēmas pārskatīšanu
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a kékúszójú tonhal halászati kvótarendszerének felülvizsgálatáról
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl paprastųjų tunų žvejybos kvotų sistemos persvarstymo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl paprastųjų tunų žvejybos kvotų sistemos persvarstymo Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναθεώρηση του συστήματος των ποσοστώσεων του ερυθρού τόνου
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την αναθεώρηση του συστήματος των ποσοστώσεων του ερυθρού τόνου Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la revizuirea sistemului de cote pentru pescuitul de ton roșu
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la revizuirea sistemului de cote pentru pescuitul de ton roșu Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
MOTION FOR A RESOLUTION on revising the quota system for bluefin tuna fishing
NÁVRH USNESENÍ o přezkumu systému kvót pro lov tuňáka obecného
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK hariliku tuuni püügikvootide süsteemi läbivaatamise kohta
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Überprüfung des Quotensystems für den Fang von Rotem Thun
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Überprüfung des Quotensystems für den Fang von Rotem Thun Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PREDLOG RESOLUCIJE o pregledu sistema ribolovnih kvot za rdečega tuna
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on revising the quota system for bluefin tuna fishing Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
NÁVRH UZNESENIA o preskúmaní systému kvót na lov tuniaka južného
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o preskúmaní systému kvót na lov tuniaka južného Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a revisão do sistema de quotas para o atum rabilho
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a revisão do sistema de quotas para o atum rabilho Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o preispitivanju sustava kvota za izlov plavoperajne tune
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en översyn av kvotsystemet för fiske efter blåfenad tonfisk
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla revisione del sistema delle quote per la pesca del tonno rosso
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla revisione del sistema delle quote per la pesca del tonno rosso Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przeglądu systemu kwot połowowych tuńczyka błękitnopłetwego
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de herziening van het vangstquotasysteem voor blauwvintonijn Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
FORSLAG TIL BESLUTNING om ændring af kvotesystemet for fangst af almindelig tun
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om ændring af kvotesystemet for fangst af almindelig tun Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-reviżjoni tas-sistema tal-kwoti għas-sajd tat-tonn
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-reviżjoni tas-sistema tal-kwoti għas-sajd tat-tonn Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o preispitivanju sustava kvota za izlov plavoperajne tune Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la revisión del sistema de cuotas de pesca del atún rojo
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преразглеждането на системата на квоти за червен тон
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно преразглеждането на системата на квоти за червен тон Никола Капуто, Рената Бриано, Рикарду Серан Сантуш
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tonnikalan kalastuskiintiöjärjestelmän tarkistamisesta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti tonnikalan kalastuskiintiöjärjestelmän tarkistamisesta Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o pregledu sistema ribolovnih kvot za rdečega tuna Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a kékúszójú tonhal halászati kvótarendszerének felülvizsgálatáról Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 hariliku tuuni püügikvootide süsteemi läbivaatamise kohta Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la revisión del sistema de cuotas de pesca del atún rojo Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie przeglądu systemu kwot połowowych tuńczyka błękitnopłetwego Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o přezkumu systému kvót pro lov tuňáka obecného Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la révision du système de quotas pour la pêche au thon rouge
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la révision du système de quotas pour la pêche au thon rouge Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om en översyn av kvotsystemet för fiske efter blåfenad tonfisk Nicola Caputo, Renata Briano, Ricardo Serrão Santos