REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sporta pieejamību personām ar invaliditāti un vienlīdzīgiem, taisnīgiem un nediskriminējošiem apbalvojumiem par rezultātiem
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o acesso das pessoas com deficiência à prática desportiva e a uma recompensa igual, equitativa e não discriminatória pelos resultados desportivos obtidos
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Zugang von Menschen mit Behinderungen zur Ausübung von Sport und zu gleichwertigen, fairen und nicht diskriminatorischen Vergütungen von sportlichen Leistungen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zum Zugang von Menschen mit Behinderungen zur Ausübung von Sport und zu gleichwertigen, fairen und nicht diskriminatorischen Vergütungen von sportlichen Leistungen Mircea Diaconu
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'accès des personnes handicapées à la pratique du sport et sur l'égalité, l'équité et l'absence de discrimination dans l'octroi des distinctions sportives
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur l'accès des personnes handicapées à la pratique du sport et sur l'égalité, l'équité et l'absence de discrimination dans l'octroi des distinctions sportives Mircea Diaconu
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie możliwości uprawiania sportu przez osoby niepełnosprawne oraz równego, sprawiedliwego i niedyskryminującego nagradzania wyników sportowych
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie możliwości uprawiania sportu przez osoby niepełnosprawne oraz równego, sprawiedliwego i niedyskryminującego nagradzania wyników sportowych Mircea Diaconu
NÁVRH UZNESENIA o prístupe ľudí so zdravotným postihnutím k športu a o rovnakých, spravodlivých a nediskriminačných odmenách za výkon
NÁVRH USNESENÍ o přístupu osob se zdravotním postižením ke sportu a o stejných, spravedlivých a nediskriminačních odměnách za výkon
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o přístupu osob se zdravotním postižením ke sportu a o stejných, spravedlivých a nediskriminačních odměnách za výkon Mircea Diaconu
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK puudega inimeste juurdepääsu kohta spordile ning saavutuste võrdse, õiglase ja mittediskrimineeriva tunnustamise kohta
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πρόσβαση στον αθλητισμό των ατόμων με ειδικές ανάγκες και την ίση, δίκαιη και χωρίς διακρίσεις ανταμοιβή για τις επιδόσεις τους
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την πρόσβαση στον αθλητισμό των ατόμων με ειδικές ανάγκες και την ίση, δίκαιη και χωρίς διακρίσεις ανταμοιβή για τις επιδόσεις τους Mircea Diaconu
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o dostupnosti sporta osobama s invaliditetom i jednakim, poštenim i nediskriminirajućim nagradama za dobre rezultate
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o dostupnosti sporta osobama s invaliditetom i jednakim, poštenim i nediskriminirajućim nagradama za dobre rezultate Mircea Diaconu
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a fogyatékkal élők sportolási lehetőségekhez való hozzáféréséről, valamint a sportban elért eredményekért járó egyenlő értékű, méltányos és hátrányos megkülönböztetéstől mentes jutalmazásról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a fogyatékkal élők sportolási lehetőségekhez való hozzáféréséről, valamint a sportban elért eredményekért járó egyenlő értékű, méltányos és hátrányos megkülönböztetéstől mentes jutalmazásról Mircea Diaconu
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la accesul persoanelor cu handicap la practicarea sportului și la recompense egale, echitabile și nediscriminatorii pentru rezultatele sportive
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la accesul persoanelor cu handicap la practicarea sportului și la recompense egale, echitabile și nediscriminatorii pentru rezultatele sportive Mircea Diaconu
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vammaisten henkilöiden urheilumahdollisuuksista ja yhtäläisistä, oikeudenmukaisista ja syrjimättömistä palkkioista
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti vammaisten henkilöiden urheilumahdollisuuksista ja yhtäläisistä, oikeudenmukaisista ja syrjimättömistä palkkioista Mircea Diaconu
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o acesso das pessoas com deficiência à prática desportiva e a uma recompensa igual, equitativa e não discriminatória pelos resultados desportivos obtidos Mircea Diaconu
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'accesso allo sport per le persone con disabilità e su una retribuzione equa, giusta e non discriminatoria delle prestazioni sportive
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'accesso allo sport per le persone con disabilità e su una retribuzione equa, giusta e non discriminatoria delle prestazioni sportive Mircea Diaconu
MOTION FOR A RESOLUTION on access to sport for people with disabilities and equal, fair and non-discriminatory rewards for performance
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-aċċess għall-isport għall-persuni b'diżabbiltà u premji għall-prestazzjoni ekwi, ġusti u nondiskriminatorji
FORSLAG TIL BESLUTNING om handicappedes adgang til sportsudøvelse samt lige, fair og ikke-diskriminerende belønning af idrætspræstationer
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on access to sport for people with disabilities and equal, fair and non-discriminatory rewards for performance Mircea Diaconu
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el acceso de las personas con discapacidad a la práctica del deporte y la recompensa igual, equitativa y no discriminatoria por los resultados deportivos
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el acceso de las personas con discapacidad a la práctica del deporte y la recompensa igual, equitativa y no discriminatoria por los resultados deportivos Mircea Diaconu
ONTWERPRESOLUTIE over toegang tot sport van personen met een handicap, en gelijke, billijke en niet-discriminerende beloningen voor prestatie
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133, om handicappedes adgang til sportsudøvelse samt lige, fair og ikke-diskriminerende belønning af idrætspræstationer Mircea Diaconu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl neįgaliųjų galimybių sportuoti ir vienodo, sąžiningo ir nediskriminacinio atlygio už rezultatus
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl neįgaliųjų galimybių sportuoti ir vienodo, sąžiningo ir nediskriminacinio atlygio už rezultatus Mircea Diaconu
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-aċċess għall-isport għall-persuni b'diżabbiltà u premji għall-prestazzjoni ekwi, ġusti u nondiskriminatorji Mircea Diaconu
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 puudega inimeste juurdepääsu kohta spordile ning saavutuste võrdse, õiglase ja mittediskrimineeriva tunnustamise kohta Mircea Diaconu
PREDLOG RESOLUCIJE o dostopu invalidov do športa in enakih, poštenih in nediskriminatornih nagradah za dosežke
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om möjligheten för personer med funktionsnedsättning att utöva idrott och deras tillgång till likvärdig, rättvis och icke-diskriminerande ersättning för idrottsprestationer
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om möjligheten för personer med funktionsnedsättning att utöva idrott och deras tillgång till likvärdig, rättvis och icke-diskriminerande ersättning för idrottsprestationer Mircea Diaconu
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o dostopu invalidov do športa in enakih, poštenih in nediskriminatornih nagradah za dosežke Mircea Diaconu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par sporta pieejamību personām ar invaliditāti un vienlīdzīgiem, taisnīgiem un nediskriminējošiem apbalvojumiem par rezultātiem Mircea Diaconu
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o prístupe ľudí so zdravotným postihnutím k športu a o rovnakých, spravodlivých a nediskriminačných odmenách za výkon Mircea Diaconu
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно достъпа до спорт на лицата с увреждания и равно, справедливо и недискриминационно възнаграждение за постижения
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over toegang tot sport van personen met een handicap, en gelijke, billijke en niet-discriminerende beloningen voor prestatie Mircea Diaconu
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно достъпа до спорт на лицата с увреждания и равно, справедливо и недискриминационно възнаграждение за постижения Мирча Диакону