ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY sur l'introduction d'opinions séparées à la Cour de justice de l'Union européenne
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om införandet av separata yttranden i Europeiska unionens domstol
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om införandet av separata yttranden i Europeiska unionens domstol Morten Messerschmidt
PREDLOG RESOLUCIJE o uvedbi ločenih sodniških mnenj na Sodišču Evropske unije
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par atsevišķu viedokļu ieviešanu Eiropas Savienības Tiesā
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно внасянето на отделни становища в Съда на Европейския съюз
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie składania oddzielnych opinii do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie składania oddzielnych opinii do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej Morten Messerschmidt
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a introdução de opiniões separadas no Tribunal de Justiça da União Europeia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a introdução de opiniões separadas no Tribunal de Justiça da União Europeia Morten Messerschmidt
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Liidu Kohtus eriarvamuste esitamise tava kasutuselevõtmise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 Euroopa Liidu Kohtus eriarvamuste esitamise tava kasutuselevõtmise kohta Morten Messerschmidt
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tressiq ta' opinjonijiet separati fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'introduction d'opinions séparées à la Cour de justice de l'Union européenne
NÁVRH UZNESENIA o zavedení osobitných stanovísk na Súdnom dvore Európskej únie
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par atsevišķu viedokļu ieviešanu Eiropas Savienības Tiesā Morten Messerschmidt
ONTWERPRESOLUTIE over de invoering van afzonderlijke standpunten in het Hof van Justitie van de Europese Unie
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de invoering van afzonderlijke standpunten in het Hof van Justitie van de Europese Unie Morten Messerschmidt
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uvođenju izdvojenih mišljenja na Sudu Europske unije
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o uvođenju izdvojenih mišljenja na Sudu Europske unije Morten Messerschmidt
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Einführung abweichender Meinungen beim Gerichtshof der Europäischen Union
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Einführung abweichender Meinungen beim Gerichtshof der Europäischen Union Morten Messerschmidt
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o zavedení osobitných stanovísk na Súdnom dvore Európskej únie Morten Messerschmidt
NÁVRH USNESENÍ o zavedení odlišných stanovisek na Soudním dvoře Evropské unie
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján sur l'introduction d'opinions séparées à la Cour de justice de l'Union européenne Morten Messerschmidt
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la introducerea posibilității opiniilor separate la Curtea de Justiție a Uniunii Europene
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS erillisten mielipiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin tuomioistuimessa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti erillisten mielipiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin tuomioistuimessa Morten Messerschmidt
MOTION FOR A RESOLUTION on the issuing of separate opinions in the Court of Justice of the European Union
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tressiq ta' opinjonijiet separati fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea Morten Messerschmidt
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the issuing of separate opinions in the Court of Justice of the European Union Morten Messerschmidt
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o uvedbi ločenih sodniških mnenj na Sodišču Evropske unije Morten Messerschmidt
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl atskirų nuomonių pateikimo Europos Sąjungos Teisingumo Teisme
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl atskirų nuomonių pateikimo Europos Sąjungos Teisingumo Teisme Morten Messerschmidt
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur l'introduction d'opinions séparées à la Cour de justice de l'Union européenne Morten Messerschmidt
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τη δυνατότητα διατύπωσης χωριστών γνωμών στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Morten Messerschmidt
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη δυνατότητα διατύπωσης χωριστών γνωμών στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o zavedení odlišných stanovisek na Soudním dvoře Evropské unie Morten Messerschmidt
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно внасянето на отделни становища в Съда на Европейския съюз Мортен Месерсмит
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la presentación de opiniones particulares en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'introduzione di pareri separati presso la Corte di giustizia dell'Unione europea
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'introduzione di pareri separati presso la Corte di giustizia dell'Unione europea Morten Messerschmidt
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la introducerea posibilității opiniilor separate la Curtea de Justiție a Uniunii Europene Morten Messerschmidt
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la presentación de opiniones particulares en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea Morten Messerschmidt
FORSLAG TIL BESLUTNING om indførelse af særskilte udtalelser ved Den Europæiske Unions Domstol
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om indførelse af særskilte udtalelser ved Den Europæiske Unions Domstol Morten Messerschmidt