ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата на европейските потребители от генно модифицирани рибни видове, и по-специално сьомга
type: Work
is about: http://eurovoc.europa.eu/5100
is realized by: bg
is realized by: cs
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af de europæiske forbrugere mod genmodificerede fisk, især laks @da
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa tarbijate kaitsmise kohta geneetiliselt muundatud kalaliikide, eriti lõhe eest @et
is realized by: en
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ για την προστασία των ευρωπαίων καταναλωτών από γενετικά τροποποιημένα ψάρια, και ιδίως το σολομό. @el
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skydd av de europeiska konsumenterna mot genetiskt modifierad fisk, särskilt lax @sv
is about: http://eurovoc.europa.eu/6307
title: NÁVRH USNESENÍ o ochraně evropských spotřebitelů před geneticky modifikovanými druhy ryb, zejména lososa @cs
title: PREDLOG RESOLUCIJE o varstvu evropskih potrošnikov pred gensko spremenjenimi vrstami rib, zlasti lososa @sl
work type: RESOLUTION MOTION
is realized by: ro
is realized by: lv
is realized by: mt
title: NÁVRH UZNESENIA o ochrane európskych spotrebiteľov pred geneticky modifikovanými druhmi rýb, najmä lososom @sk
is about: http://eurovoc.europa.eu/2275
is about: http://eurovoc.europa.eu/5768
original language: DEU
is realized by: fi
creator: EP GROUP ENF
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS eurooppalaisten kuluttajien suojelusta muuntogeenisiltä kalalajeilta ja erityisesti muuntogeeniseltä lohelta @fi
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección de los consumidores europeos frente al pescado, en particular el salmón, modificado genéticamente @es
is realized by: it
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protejarea consumatorilor europeni împotriva speciilor de pește, în special somonul, modificate genetic @ro
is realized by: hr
is realized by: da
is realized by: sl
is realized by: sv
based on: RULES-8-2015-09-09-ITM-A133
is realized by: nl
identifier year: 2016
is realized by: et
is realized by: pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/3730
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96981
ep number: PE575.976
is realized by: el
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ħarsien tal-konsumatur Ewropew mill-ħut ġenetikament modifikat, speċjalment is-salamun @mt
work had participation: B-8-2016-0074 96981
is about: http://eurovoc.europa.eu/893
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti europskih potrošača od genetski modificiranih ribljih vrsta, osobito lososa @hr
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz der europäischen Verbraucher vor genetisch veränderten Fischarten, insbesondere Lachs @de
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION pour la protection des consommateurs contre les espèces de poisson génétiquement modifiées, notamment le saumon @fr
is realized by: fr
is realized by: lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/2836
title: MOTION FOR A RESOLUTION on protecting European consumers against the risks posed by genetically modified fish, in particular salmon @en
parliamentary term: ep-8
is about: http://eurovoc.europa.eu/2384
is about: http://eurovoc.europa.eu/888
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas patērētāju aizsardzību pret ģenētiski modificētām zivju sugām, jo īpaši lašiem @lv
title: ONTWERPRESOLUTIE over bescherming van de Europese consument tegen genetisch gemodificeerde vissoorten, zalm in het bijzonder @nl
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony europejskich konsumentów przed genetycznie zmodyfikowanymi gatunkami ryb, w szczególności łososiem @pl
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az európai fogyasztók géntechnológiával módosított halfajokkal, elsősorban a lazaccal szembeni védelméről @hu
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione dei consumatori europei contro le specie ittiche geneticamente modificate, in particolare il salmone @it
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção dos consumidores europeus contra espécies de peixe geneticamente modificado, nomeadamente o salmão @pt
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos vartotojų apsaugos nuo genetiškai modifikuotų žuvų rūšių, ypač lašišos @lt
is realized by: sk
is about: http://eurovoc.europa.eu/1474
is realized by: de
is realized by: es
is about: http://eurovoc.europa.eu/4183
is realized by: hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/2435
date document: 2016-01-14
is about: http://eurovoc.europa.eu/6569
is realized by: pt

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата на европейските потребители от генно модифицирани рибни видове, и по-специално сьомга
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/bg/html
is embodied by: doc
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно защитата на европейските потребители от генно модифицирани рибни видове, и по-специално сьомга Франц Обермайер

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 bg.pdf
byte size: 470214
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 bg.xml
byte size: 5204
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 bg.html
byte size: 24485
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 bg.doc
byte size: 63488
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o ochraně evropských spotřebitelů před geneticky modifikovanými druhy ryb, zejména lososa @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/cs/xml
is embodied by: doc
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o ochraně evropských spotřebitelů před geneticky modifikovanými druhy ryb, zejména lososa Franz Obermayr @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:30:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 cs.pdf
byte size: 253639
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:30:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 cs.html
byte size: 22836
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:30:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 cs.xml
byte size: 3975
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:30:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 cs.doc
byte size: 61952
format: DOC
media type: msword

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on protecting European consumers against the risks posed by genetically modified fish, in particular salmon @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/xhtml
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on protecting European consumers against the risks posed by genetically modified fish, in particular salmon Franz Obermayr @en

doc
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:05:06+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 en.doc
byte size: 59904
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T10:36:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 en.html
byte size: 22791
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:05:06+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 en.xml
byte size: 4014
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:05:06+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 en.pdf
byte size: 157044
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:05:06+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 en.xhtml
byte size: 10887
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protejarea consumatorilor europeni împotriva speciilor de pește, în special somonul, modificate genetic @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la protejarea consumatorilor europeni împotriva speciilor de pește, în special somonul, modificate genetic Franz Obermayr @ro

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 ro.doc
byte size: 63488
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 ro.html
byte size: 22969
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 ro.xml
byte size: 4185
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 ro.pdf
byte size: 391624
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas patērētāju aizsardzību pret ģenētiski modificētām zivju sugām, jo īpaši lašiem @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lv/pdf
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par Eiropas patērētāju aizsardzību pret ģenētiski modificētām zivju sugām, jo īpaši lašiem Franz Obermayr @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T15:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lv.xml
byte size: 3739
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T15:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lv.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T15:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lv.html
byte size: 21849
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T15:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lv.pdf
byte size: 396335
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ħarsien tal-konsumatur Ewropew mill-ħut ġenetikament modifikat, speċjalment is-salamun @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/mt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/mt/xml
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-ħarsien tal-konsumatur Ewropew mill-ħut ġenetikament modifikat, speċjalment is-salamun Franz Obermayr @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:08:48+01:00
byte size: 22246
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html
is exemplified by: B-8-2016-0074 mt.html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 mt.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 mt.pdf
byte size: 402265
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 mt.xml
byte size: 4048
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS eurooppalaisten kuluttajien suojelusta muuntogeenisiltä kalalajeilta ja erityisesti muuntogeeniseltä lohelta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fi/html
is embodied by: doc
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti eurooppalaisten kuluttajien suojelusta muuntogeenisiltä kalalajeilta ja erityisesti muuntogeeniseltä lohelta Franz Obermayr @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-21T10:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fi.pdf
byte size: 153217
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-21T10:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fi.xml
byte size: 4043
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-21T10:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fi.html
byte size: 22821
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-21T10:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fi.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione dei consumatori europei contro le specie ittiche geneticamente modificate, in particolare il salmone @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/it/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/it/pdf
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla protezione dei consumatori europei contro le specie ittiche geneticamente modificate, in particolare il salmone Franz Obermayr @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:28:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 it.html
byte size: 22923
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:28:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 it.xml
byte size: 4174
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:28:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 it.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:28:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 it.pdf
byte size: 154904
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti europskih potrošača od genetski modificiranih ribljih vrsta, osobito lososa @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hr/xml
is embodied by: doc
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o zaštiti europskih potrošača od genetski modificiranih ribljih vrsta, osobito lososa Franz Obermayr @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hr.pdf
byte size: 247584
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hr.html
byte size: 21721
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hr.xml
byte size: 3450
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T12:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hr.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af de europæiske forbrugere mod genmodificerede fisk, især laks @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/da/xml
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om beskyttelse af de europæiske forbrugere mod genmodificerede fisk, især laks Franz Obermayr @da

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T11:46:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 da.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T11:46:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 da.html
byte size: 22614
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T11:46:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 da.pdf
byte size: 157545
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T11:46:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 da.xml
byte size: 3839
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sl
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sl/pdf
is embodied by: doc
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o varstvu evropskih potrošnikov pred gensko spremenjenimi vrstami rib, zlasti lososa Franz Obermayr @sl
title: PREDLOG RESOLUCIJE o varstvu evropskih potrošnikov pred gensko spremenjenimi vrstami rib, zlasti lososa @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sl/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sl.xml
byte size: 3548
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sl.pdf
byte size: 310338
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sl.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sl.html
byte size: 22034
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skydd av de europeiska konsumenterna mot genetiskt modifierad fisk, särskilt lax @sv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sv/html
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om skydd av de europeiska konsumenterna mot genetiskt modifierad fisk, särskilt lax Franz Obermayr @sv

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T10:32:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sv.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T10:32:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sv.xml
byte size: 3856
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T10:32:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sv.pdf
byte size: 159092
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T10:32:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sv.html
byte size: 22596
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over bescherming van de Europese consument tegen genetisch gemodificeerde vissoorten, zalm in het bijzonder @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/nl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/nl/html
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over bescherming van de Europese consument tegen genetisch gemodificeerde vissoorten, zalm in het bijzonder Franz Obermayr @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 nl.xml
byte size: 3996
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 nl.pdf
byte size: 156889
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 nl.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 nl.html
byte size: 22774
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa tarbijate kaitsmise kohta geneetiliselt muundatud kalaliikide, eriti lõhe eest @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/et/xml
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 Euroopa tarbijate kaitsmise kohta geneetiliselt muundatud kalaliikide, eriti lõhe eest Franz Obermayr @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T09:54:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 et.html
byte size: 21718
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T09:54:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 et.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T09:54:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 et.pdf
byte size: 153237
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T09:54:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 et.xml
byte size: 3606
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony europejskich konsumentów przed genetycznie zmodyfikowanymi gatunkami ryb, w szczególności łososiem @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pl/xml
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie ochrony europejskich konsumentów przed genetycznie zmodyfikowanymi gatunkami ryb, w szczególności łososiem Franz Obermayr @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pl.pdf
byte size: 323489
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pl.html
byte size: 22738
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pl.xml
byte size: 3958
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pl.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ για την προστασία των ευρωπαίων καταναλωτών από γενετικά τροποποιημένα ψάρια, και ιδίως το σολομό. @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/el/html
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού για την προστασία των ευρωπαίων καταναλωτών από γενετικά τροποποιημένα ψάρια, και ιδίως το σολομό. Franz Obermayr @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 el.pdf
byte size: 462370
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 el.xml
byte size: 5458
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:06:48+01:00
media type: msword
format: DOC
is exemplified by: B-8-2016-0074 el.doc
byte size: 62464

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 el.html
byte size: 24217
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION pour la protection des consommateurs contre les espèces de poisson génétiquement modifiées, notamment le saumon @fr
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fr/html
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement pour la protection des consommateurs contre les espèces de poisson génétiquement modifiées, notamment le saumon Franz Obermayr @fr

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T10:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fr.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T10:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fr.xml
byte size: 4257
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T10:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fr.pdf
byte size: 157143
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T10:58:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 fr.html
byte size: 23119
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos vartotojų apsaugos nuo genetiškai modifikuotų žuvų rūšių, ypač lašišos @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lt/xml
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl Europos vartotojų apsaugos nuo genetiškai modifikuotų žuvų rūšių, ypač lašišos Franz Obermayr @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T14:18:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lt.html
byte size: 21783
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T14:18:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lt.pdf
byte size: 399095
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T14:18:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lt.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T14:18:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 lt.xml
byte size: 3600
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o ochrane európskych spotrebiteľov pred geneticky modifikovanými druhmi rýb, najmä lososom @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sk/pdf
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o ochrane európskych spotrebiteľov pred geneticky modifikovanými druhmi rýb, najmä lososom Franz Obermayr @sk

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sk.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sk.html
byte size: 21914
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sk.xml
byte size: 3812
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T13:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 sk.pdf
byte size: 254377
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz der europäischen Verbraucher vor genetisch veränderten Fischarten, insbesondere Lachs @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/de/html
is embodied by: doc
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zum Schutz der europäischen Verbraucher vor genetisch veränderten Fischarten, insbesondere Lachs Franz Obermayr @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-15T18:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 de.pdf
byte size: 164039
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-15T18:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 de.xml
byte size: 3968
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-15T18:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 de.html
byte size: 22257
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-15T18:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 de.doc
byte size: 59904
format: DOC
media type: msword

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección de los consumidores europeos frente al pescado, en particular el salmón, modificado genéticamente @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/es/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/es/xml
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la protección de los consumidores europeos frente al pescado, en particular el salmón, modificado genéticamente Franz Obermayr @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T13:48:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 es.html
byte size: 22848
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T13:48:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 es.pdf
byte size: 157312
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T13:48:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 es.doc
byte size: 59904
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T13:48:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 es.xml
byte size: 4066
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az európai fogyasztók géntechnológiával módosított halfajokkal, elsősorban a lazaccal szembeni védelméről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hu/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hu/html
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az európai fogyasztók géntechnológiával módosított halfajokkal, elsősorban a lazaccal szembeni védelméről Franz Obermayr @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hu.xml
byte size: 3887
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hu.doc
byte size: 63488
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hu.pdf
byte size: 251346
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-25T11:56:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 hu.html
byte size: 22056
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção dos consumidores europeus contra espécies de peixe geneticamente modificado, nomeadamente o salmão @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pt/xml
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a proteção dos consumidores europeus contra espécies de peixe geneticamente modificado, nomeadamente o salmão Franz Obermayr @pt

doc
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T12:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pt.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T12:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pt.html
byte size: 22892
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T12:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pt.pdf
byte size: 159189
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0074/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-01-22T12:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0074 pt.xml
byte size: 4142
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml