PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti kansantajuisesta, kestävästä ja kunnioittavasta riistanhoidosta Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kansantajuisesta, kestävästä ja kunnioittavasta riistanhoidosta
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om en folkelig, bæredygtig og forsvarlig jagtforvaltning Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
FORSLAG TIL BESLUTNING om en folkelig, bæredygtig og forsvarlig jagtforvaltning
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on hunting: an inclusive, sustainable and environmentally friendly activity Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
MOTION FOR A RESOLUTION on hunting: an inclusive, sustainable and environmentally friendly activity
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento su una gestione venatoria popolare, sostenibile e rispettosa Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPOSTA DI RISOLUZIONE su una gestione venatoria popolare, sostenibile e rispettosa
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τον καθορισμό κυνηγετικών περιόδων που θα ανταποκρίνονται σε μια δημοφιλή, βιώσιμη και σωστή διαχείριση της θήρας
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur une gestion cynégétique populaire, durable et respectueuse
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a közérdeket szolgáló, fenntartható és környezetbarát vadászati igazgatásról Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a közérdeket szolgáló, fenntartható és környezetbarát vadászati igazgatásról
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o upravljanju lovom na pristupačan, održiv i razborit način Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o upravljanju lovom na pristupačan, održiv i razborit način
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 populaarse, säästva ja austava jahikorralduse kohta Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK populaarse, säästva ja austava jahikorralduse kohta
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o ljudskem, trajnem in spoštljivem upravljanju z divjadjo Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PREDLOG RESOLUCIJE o ljudskem, trajnem in spoštljivem upravljanju z divjadjo
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu einer volkstümlichen, nachhaltigen und schonenden Jagdwirtschaft Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einer volkstümlichen, nachhaltigen und schonenden Jagdwirtschaft
NÁVRH UZNESENIA o ľudovom, udržateľnom a šetrnom riadení poľovníctva
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ġestjoni tal-kaċċa popolari, sostenibbli u li tirrispetta l-ambjent Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ġestjoni tal-kaċċa popolari, sostenibbli u li tirrispetta l-ambjent
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en folklig, hållbar och respektfull jaktförvaltning
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par medību apvienību noturīgu un prasībām atbilstošu pārvaldību Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par medību apvienību noturīgu un prasībām atbilstošu pārvaldību
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie ludowego, zrównoważonego i pełnego poszanowania zarządzania łowiectwem Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ludowego, zrównoważonego i pełnego poszanowania zarządzania łowiectwem
NÁVRH USNESENÍ o lidovém, udržitelném a šetrném řízení lovu
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o lidovém, udržitelném a šetrném řízení lovu Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre uma gestão cinegética popular, sustentável e respeitosa Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre uma gestão cinegética popular, sustentável e respeitosa
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la o gestionare cinegetică populară, sustenabilă și neagresivă Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la o gestionare cinegetică populară, sustenabilă și neagresivă
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно обществено, устойчиво и зачитащо околната среда управление на ловните стопанства Доминик Билд, Филип Лоазо, Едуар Феран, Мари-Кристин Бутоне, Мирей Д'Орнано
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно обществено, устойчиво и зачитащо околната среда управление на ловните стопанства
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o ľudovom, udržateľnom a šetrnom riadení poľovníctva Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om en folklig, hållbar och respektfull jaktförvaltning Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur une gestion cynégétique populaire, durable et respectueuse Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre una gestión cinegética popular, sostenible y respetuosa Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre una gestión cinegética popular, sostenible y respetuosa
ONTWERPRESOLUTIE over een populair, duurzaam en respectvol jachtbeheer
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl medžioklės visuomeniško, tvaraus ir tausaus valdymo Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl medžioklės visuomeniško, tvaraus ir tausaus valdymo
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τον καθορισμό κυνηγετικών περιόδων που θα ανταποκρίνονται σε μια δημοφιλή, βιώσιμη και σωστή διαχείριση της θήρας Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over een populair, duurzaam en respectvol jachtbeheer Dominique Bilde, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand, Marie-Christine Boutonnet, Mireille D'Ornano