FORSLAG TIL BESLUTNING om samarbejdsaftalen mellem Serbien og NATO
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'accordo di cooperazione tra la Serbia e la NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'accordo di cooperazione tra la Serbia e la NATO
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om samarbejdsaftalen mellem Serbien og NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно споразумението за сътрудничество между Сърбия и НАТО Едуар Феран, Филип Лоазо, Никола Бе
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно споразумението за сътрудничество между Сърбия и НАТО
PREDLOG RESOLUCIJE o sporazumu o sodelovanju med Srbijo in Natom
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie umowy o współpracy między Serbią a NATO
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o sporazumu o suradnji između Srbije i NATO-a Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o sporazumu o suradnji između Srbije i NATO-a
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el Acuerdo de Cooperación entre Serbia y la OTAN Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Acuerdo de Cooperación entre Serbia y la OTAN
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a NATO és Szerbia közötti együttműködési megállapodásról
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ftehim ta' kooperazzjoni bejn is-Serbja u n-NATO
NÁVRH UZNESENIA o dohode o spolupráci medzi Srbskom a NATO
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Serbijos ir NATO bendradarbiavimo susitarimo
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o dohode o spolupráci medzi Srbskom a NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ Σερβίας και ΝΑΤΟ Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ Σερβίας και ΝΑΤΟ
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu, w sprawie umowy o współpracy między Serbią a NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-ftehim ta' kooperazzjoni bejn is-Serbja u n-NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de samenwerkingsovereenkomst tussen Servië en de NAVO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
ONTWERPRESOLUTIE over de samenwerkingsovereenkomst tussen Servië en de NAVO
NÁVRH USNESENÍ o dohodě o spolupráci mezi Srbskem a NATO
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la acordul de cooperare între Serbia și NATO
MOTION FOR A RESOLUTION on the NATO-Serbia cooperation agreement
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Kooperationsabkommen zwischen Serbien und der NATO
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti Serbian ja Naton välisestä yhteistyösopimuksesta Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Serbian ja Naton välisestä yhteistyösopimuksesta
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'accord de coopération entre la Serbie et l'OTAN
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om samarbetsavtalet mellan Serbien och Nato
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Serbia ja NATO koostöölepingu kohta
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zum Kooperationsabkommen zwischen Serbien und der NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the NATO-Serbia cooperation agreement Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la acordul de cooperare între Serbia și NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl Serbijos ir NATO bendradarbiavimo susitarimo Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o acordo de cooperação entre a Sérvia e a NATO
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur l'accord de coopération entre la Serbie et l'OTAN Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o dohodě o spolupráci mezi Srbskem a NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 Serbia ja NATO koostöölepingu kohta Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om samarbetsavtalet mellan Serbien och Nato Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sadarbības nolīgumu starp Serbiju un NATO
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o sporazumu o sodelovanju med Srbijo in Natom Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par sadarbības nolīgumu starp Serbiju un NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o acordo de cooperação entre a Sérvia e a NATO Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a NATO és Szerbia közötti együttműködési megállapodásról Edouard Ferrand, Philippe Loiseau, Nicolas Bay