PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle importazioni di pelle dalla Cina
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulle importazioni di pelle dalla Cina Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om import av läder från Kina
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la importul de piele din China
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la importul de piele din China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kiinalaisten nahkatuotteiden tuonnin kieltämisestä
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti kiinalaisten nahkatuotteiden tuonnin kieltämisestä Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las importaciones de cuero procedente de China
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre las importaciones de cuero procedente de China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-importazzjoni tal-ġild miċ-Ċina
MOTION FOR A RESOLUTION on imports of leather from China
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS on imports of leather from China
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį on imports of leather from China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as importações de couro originárias da China
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre as importações de couro originárias da China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Einfuhren von Leder aus China
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu Einfuhren von Leder aus China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
FORSLAG TIL BESLUTNING om import af læder fra Kina
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om import af læder fra Kina Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
NÁVRH USNESENÍ o dovozu kůže z Číny
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o dovozu kůže z Číny Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ādas importu no Ķīnas
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις εισαγωγές δερμάτων από την Κίνα
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przywozu wyrobów skórzanych z Chin
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Kínából származó bőr behozataláról
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно вноса на кожени изделия от Китай
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно вноса на кожени изделия от Китай Софи Монтел, Флориан Филипо, Доминик Билд, Жил Льобретон, Доминик Мартен, Мари-Кристин Бутоне, Херолф Анеманс, Едуар Феран, Жоел Мeлен, Стийв Бриуа, Олаф Стьогер, Ауке Зейлстра, Джанлука Буонано, Марио Боргецио, Мирей Д'Орнано, Брюно Голниш, Силви Годен, Филип Лоазо
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uvozu kože iz Kine
ONTWERPRESOLUTIE over de invoer van leer uit China
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o uvozu kože iz Kine Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de invoer van leer uit China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
PREDLOG RESOLUCIJE o uvozu usnja iz Kitajske
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o uvozu usnja iz Kitajske Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om import av läder från Kina Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les importations de cuir en provenance de Chine
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur les importations de cuir en provenance de Chine Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D'Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK naha impordi kohta Hiinast
NÁVRH UZNESENIA o dovoze kože z Číny
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par ādas importu no Ķīnas Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 naha impordi kohta Hiinast Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a Kínából származó bőr behozataláról Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on imports of leather from China Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o dovoze kože z Číny Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-importazzjoni tal-ġild miċ-Ċina Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie przywozu wyrobów skórzanych z Chin Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τις εισαγωγές δερμάτων από την Κίνα Sophie Montel, Florian Philippot, Dominique Bilde, Gilles Lebreton, Dominique Martin, Marie-Christine Boutonnet, Gerolf Annemans, Edouard Ferrand, Joëlle Mélin, Steeve Briois, Olaf Stuger, Auke Zijlstra, Gianluca Buonanno, Mario Borghezio, Mireille D’Ornano, Bruno Gollnisch, Sylvie Goddyn, Philippe Loiseau