RESOLUTSIOONI ETTEPANEK põhiseaduse artikli 168 muutmise küsimuses Boliivias toimunud rahvahääletuse kohta
type: Work
work type: RESOLUTION MOTION
is about: http://eurovoc.europa.eu/2966
is realized by: et
is realized by: it
identifier year: 2016
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul referendum in Bolivia per la modifica dell'articolo 168 della Costituzione @it
date document: 2016-03-17
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om folkeafstemningen i Bolivia om ændring af forfatningens artikel 168 @da
title: ONTWERPRESOLUTIE over het referendum in Bolivia over de wijziging van artikel 168 van de Grondwet @nl
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το δημοψήφισμα στη Βολιβία για την τροποποίηση του άρθρου 168 του Συντάγματος @el
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o referendo na Bolívia relativo à modificação do artigo 168.º da Constituição @pt
is realized by: ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124757
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Volksabstimmung in Bolivien über die Änderung von Artikel 168 der Verfassung @de
is realized by: lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/704
is realized by: da
is realized by: pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/5788
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Boliviassa pidetystä perustuslain 168 artiklan muuttamista koskevasta kansanäänestyksestä @fi
is realized by: bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124767
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl referendumo Bolivijoje siekiant iš dalies pakeisti Konstitucijos 168 straipsnį @lt
title: PREDLOG RESOLUCIJE o referendumu v Boliviji za spremembo člena 168 Ustave @sl
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la referendumul organizat în Bolivia în vederea modificării articolului 168 din Constituție @ro
title: NÁVRH UZNESENIA o referende v Bolívii za zmenu článku 168 ústavy @sk
is realized by: en
parliamentary term: ep-8
is realized by: hr
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o bolivijskom referendumu o izmjeni članka 168. Ustava @hr
is realized by: sk
is realized by: hu
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par referendumu Bolīvijā attiecībā uz Konstitūcijas 168. panta grozīšanu @lv
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om folkomröstningen i Bolivia om ändringen av artikel 168 i konstitutionen @sv
is realized by: sl
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el referéndum en Bolivia para la modificación del artículo 168 de la Constitución @es
is realized by: sv
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно референдума в Боливия за изменение на член 168 от Конституцията @bg
is realized by: de
is realized by: el
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie referendum w Boliwii dotyczącego zmiany art. 168 Konstytucji @pl
is realized by: pt
is realized by: fr
ep number: PE579.820
work had participation: B-8-2016-0406 124757
is realized by: es
is about: http://eurovoc.europa.eu/5020
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the referendum in Bolivia on amending Article 168 of the Constitution @en
based on: RULES-8-2015-09-09-ITM-A133
is realized by: lv
title: NÁVRH USNESENÍ o referendu v Bolívii týkajícím se změny ústavního článku 168 @cs
is realized by: fi
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le référendum en Bolivie pour la modification de l'article 168 de la Constitution @fr
is about: http://eurovoc.europa.eu/7215
original language: FRA
work had participation: B-8-2016-0406 124767
is realized by: cs
is about: http://eurovoc.europa.eu/3699
is about: http://eurovoc.europa.eu/5805
creator: EP GROUP ENF
is realized by: mt
is realized by: nl
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az alkotmány 168. cikkének módosításáról szóló bolíviai népszavazásról @hu
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-referendum fil-Bolivja għall-modifika tal-Artikolu 168 tal-Kostituzzjoni @mt

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK põhiseaduse artikli 168 muutmise küsimuses Boliivias toimunud rahvahääletuse kohta
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/et/xml
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 põhiseaduse artikli 168 muutmise küsimuses Boliivias toimunud rahvahääletuse kohta Edouard Ferrand, Steeve Briois

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 et.pdf
byte size: 154136
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 et.html
byte size: 21707
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 et.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 et.xml
byte size: 2919
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul referendum in Bolivia per la modifica dell'articolo 168 della Costituzione @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/it/html
is embodied by: doc
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sul referendum in Bolivia per la modifica dell'articolo 168 della Costituzione Edouard Ferrand, Steeve Briois @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 it.xml
byte size: 2965
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 it.pdf
byte size: 153773
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 it.html
byte size: 21307
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 it.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la referendumul organizat în Bolivia în vederea modificării articolului 168 din Constituție @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/ro/xml
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la referendumul organizat în Bolivia în vederea modificării articolului 168 din Constituție Edouard Ferrand, Steeve Briois @ro

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 ro.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 ro.pdf
byte size: 389518
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 ro.html
byte size: 22075
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 ro.xml
byte size: 3280
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl referendumo Bolivijoje siekiant iš dalies pakeisti Konstitucijos 168 straipsnį @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lt/html
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl referendumo Bolivijoje siekiant iš dalies pakeisti Konstitucijos 168 straipsnį Edouard Ferrand, Steeve Briois @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lt.pdf
byte size: 395859
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lt.xml
byte size: 2946
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lt.doc
byte size: 61952
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lt.html
byte size: 21369
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om folkeafstemningen i Bolivia om ændring af forfatningens artikel 168 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/da/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/da/pdf
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om folkeafstemningen i Bolivia om ændring af forfatningens artikel 168 Edouard Ferrand, Steeve Briois @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 da.html
byte size: 21749
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 da.doc
byte size: 58368
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 da.xml
byte size: 2963
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 da.pdf
byte size: 157740
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pl/pdf
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie referendum w Boliwii dotyczącego zmiany art. 168 Konstytucji Edouard Ferrand, Steeve Briois @pl
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie referendum w Boliwii dotyczącego zmiany art. 168 Konstytucji @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pl/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pl.pdf
byte size: 393536
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pl.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pl.xml
byte size: 2913
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pl.html
byte size: 21708
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно референдума в Боливия за изменение на член 168 от Конституцията @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/bg/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно референдума в Боливия за изменение на член 168 от Конституцията Едуар Феран, Стийв Бриуа @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 bg.html
byte size: 22828
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 bg.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 bg.xml
byte size: 3931
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 bg.pdf
byte size: 469509
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the referendum in Bolivia on amending Article 168 of the Constitution @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/xhtml
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the referendum in Bolivia on amending Article 168 of the Constitution Edouard Ferrand, Steeve Briois @en

doc
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:20:57+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 en.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:20:57+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 en.pdf
byte size: 157077
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T12:58:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 en.html
byte size: 21733
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:20:57+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 en.xml
byte size: 2945
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:20:57+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 en.xhtml
byte size: 9146
format: XHTML
media type: xhtml+xml

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o bolivijskom referendumu o izmjeni članka 168. Ustava @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hr/html
is embodied by: doc
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o bolivijskom referendumu o izmjeni članka 168. Ustava Edouard Ferrand, Steeve Briois @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hr.xml
byte size: 2761
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hr.pdf
byte size: 243863
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hr.html
byte size: 22117
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hr.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o referende v Bolívii za zmenu článku 168 ústavy @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sk/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sk/pdf
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o referende v Bolívii za zmenu článku 168 ústavy Edouard Ferrand, Steeve Briois @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T17:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sk.html
byte size: 21644
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T17:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sk.xml
byte size: 2851
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T17:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sk.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T17:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sk.pdf
byte size: 250999
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az alkotmány 168. cikkének módosításáról szóló bolíviai népszavazásról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hu/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hu/html
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az alkotmány 168. cikkének módosításáról szóló bolíviai népszavazásról Edouard Ferrand, Steeve Briois @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:16:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hu.xml
byte size: 3099
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:16:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hu.pdf
byte size: 158641
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:16:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hu.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:16:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 hu.html
byte size: 21547
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o referendumu v Boliviji za spremembo člena 168 Ustave @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o referendumu v Boliviji za spremembo člena 168 Ustave Edouard Ferrand, Steeve Briois @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sl.html
byte size: 21427
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sl.xml
byte size: 2964
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sl.doc
byte size: 60416
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sl.pdf
byte size: 313330
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om folkomröstningen i Bolivia om ändringen av artikel 168 i konstitutionen @sv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om folkomröstningen i Bolivia om ändringen av artikel 168 i konstitutionen Edouard Ferrand, Steeve Briois @sv

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T13:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sv.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T13:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sv.xml
byte size: 3023
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T13:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sv.html
byte size: 21693
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T13:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 sv.pdf
byte size: 155742
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Volksabstimmung in Bolivien über die Änderung von Artikel 168 der Verfassung @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/de/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/de/html
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu der Volksabstimmung in Bolivien über die Änderung von Artikel 168 der Verfassung Edouard Ferrand, Steeve Briois @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 de.pdf
byte size: 161927
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 de.doc
byte size: 60416
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 de.xml
byte size: 3047
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T11:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 de.html
byte size: 21426
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το δημοψήφισμα στη Βολιβία για την τροποποίηση του άρθρου 168 του Συντάγματος @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με το δημοψήφισμα στη Βολιβία για την τροποποίηση του άρθρου 168 του Συντάγματος Edouard Ferrand, Steeve Briois @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 el.xml
byte size: 4088
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 el.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 el.html
byte size: 22890
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 el.pdf
byte size: 465330
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o referendo na Bolívia relativo à modificação do artigo 168.º da Constituição @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pt/html
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o referendo na Bolívia relativo à modificação do artigo 168.º da Constituição Edouard Ferrand, Steeve Briois @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T18:16:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pt.xml
byte size: 3027
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T18:16:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pt.pdf
byte size: 159328
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T18:16:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pt.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T18:16:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 pt.html
byte size: 21820
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le référendum en Bolivie pour la modification de l'article 168 de la Constitution @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur le référendum en Bolivie pour la modification de l'article 168 de la Constitution Edouard Ferrand, Steeve Briois @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-18T12:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fr.xml
byte size: 2990
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-18T12:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fr.html
byte size: 21118
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-18T12:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fr.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-18T12:02:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fr.pdf
byte size: 156715
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el referéndum en Bolivia para la modificación del artículo 168 de la Constitución @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/es/xml
is embodied by: doc
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el referéndum en Bolivia para la modificación del artículo 168 de la Constitución Edouard Ferrand, Steeve Briois @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 es.pdf
byte size: 159830
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 es.html
byte size: 21838
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 es.xml
byte size: 3045
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 es.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par referendumu Bolīvijā attiecībā uz Konstitūcijas 168. panta grozīšanu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lv/pdf
is embodied by: doc
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par referendumu Bolīvijā attiecībā uz Konstitūcijas 168. panta grozīšanu Edouard Ferrand, Steeve Briois @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T14:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lv.xml
byte size: 3013
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T14:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lv.html
byte size: 21499
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T14:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lv.pdf
byte size: 392024
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T14:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 lv.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Boliviassa pidetystä perustuslain 168 artiklan muuttamista koskevasta kansanäänestyksestä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fi/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fi/html
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti Boliviassa pidetystä perustuslain 168 artiklan muuttamista koskevasta kansanäänestyksestä Edouard Ferrand, Steeve Briois @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fi.xml
byte size: 3096
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fi.pdf
byte size: 151859
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fi.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-29T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 fi.html
byte size: 21885
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o referendu v Bolívii týkajícím se změny ústavního článku 168 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/cs/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/cs/html
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o referendu v Bolívii týkajícím se změny ústavního článku 168 Edouard Ferrand, Steeve Briois @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 cs.xml
byte size: 2995
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 cs.doc
byte size: 59904
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 cs.pdf
byte size: 250372
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-30T17:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 cs.html
byte size: 21404
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-referendum fil-Bolivja għall-modifika tal-Artikolu 168 tal-Kostituzzjoni @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/mt/xml
is embodied by: doc
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-referendum fil-Bolivja għall-modifika tal-Artikolu 168 tal-Kostituzzjoni Edouard Ferrand, Steeve Briois @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T11:38:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 mt.pdf
byte size: 401557
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T11:38:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 mt.html
byte size: 21502
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T11:38:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 mt.xml
byte size: 3059
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T11:38:49+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 mt.doc
byte size: 60416
format: DOC
media type: msword

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over het referendum in Bolivia over de wijziging van artikel 168 van de Grondwet @nl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/nl/xml
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over het referendum in Bolivia over de wijziging van artikel 168 van de Grondwet Edouard Ferrand, Steeve Briois @nl

doc
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:26:56+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 nl.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:26:56+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 nl.pdf
byte size: 156764
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:26:56+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 nl.html
byte size: 21794
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0406/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-03-23T15:26:56+01:00
is exemplified by: B-8-2016-0406 nl.xml
byte size: 3005
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml