ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно въпроса за опасността от синята светлина за зрението
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно въпроса за опасността от синята светлина за зрението Силви Годен, Мирей Д'Орнано, Жоел Мeлен, Жан-Франсоа Жалк
FORSLAG TIL BESLUTNING om den fare, som blåt lys udgør for synet
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la question du danger de la lumière bleue pour la vue
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la question du danger de la lumière bleue pour la vue Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
NÁVRH UZNESENIA o nebezpečnom vplyve modrého svetla na zrak
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o nebezpečnom vplyve modrého svetla na zrak Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
NÁVRH USNESENÍ o nebezpečnosti modrého světla pro lidský zrak
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o nebezpečnosti modrého světla pro lidský zrak Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el peligro de la luz azul para la vista
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el peligro de la luz azul para la vista Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
MOTION FOR A RESOLUTION on the issue of damage to eyesight caused by blue light
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the issue of damage to eyesight caused by blue light Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul problema dei pericoli della luce blu per la vista
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la pericolul pentru vedere reprezentat de lumina albastră
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om den fare, som blåt lys udgør for synet Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sul problema dei pericoli della luce blu per la vista Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-kwistjoni tal-periklu tad-dawl blu għall-viżta
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-kwistjoni tal-periklu tad-dawl blu għall-viżta Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK sinise valguse silmadele avalduva kahjuliku mõju kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 sinise valguse silmadele avalduva kahjuliku mõju kohta Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
ONTWERPRESOLUTIE over de kwestie van het gevaar van blauw licht voor de ogen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de kwestie van het gevaar van blauw licht voor de ogen Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie kwestii szkodliwości światła niebieskiego dla wzroku
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu, w sprawie kwestii szkodliwości światła niebieskiego dla wzroku Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a kék fény látásra gyakorolt veszélyes hatásának kérdéséről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a kék fény látásra gyakorolt veszélyes hatásának kérdéséről Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το ζήτημα του κινδύνου που συνιστά το κυανό φως για την όραση
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με το ζήτημα του κινδύνου που συνιστά το κυανό φως για την όραση Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl mėlynosios šviesos regėjimui keliamo pavojaus problemos
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl mėlynosios šviesos regėjimui keliamo pavojaus problemos Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PREDLOG RESOLUCIJE o nevarnosti modre svetlobe za vid
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o nevarnosti modre svetlobe za vid Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Frage der Gefährdung des Auges durch Blaulicht
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Frage der Gefährdung des Auges durch Blaulicht Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zilās gaismas kaitīgumu redzei
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a questão do perigo da luz azul para a vista
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a questão do perigo da luz azul para a vista Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om farorna för synen orsakade av blått ljus
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o opasnosti plavog svjetla za vid
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o opasnosti plavog svjetla za vid Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS sinisen valon silmille aiheuttamasta vaarasta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti sinisen valon silmille aiheuttamasta vaarasta Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la pericolul pentru vedere reprezentat de lumina albastră Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om farorna för synen orsakade av blått ljus Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par zilās gaismas kaitīgumu redzei Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Joëlle Mélin, Jean-François Jalkh