PREDLOG RESOLUCIJE o novih predpisih in pravilih za zaščito malih varčevalcev
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o novih predpisih in pravilih za zaščito malih varčevalcev Gianluca Buonanno
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om nya bestämmelser och specifikationer till skydd för småsparare
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om nya bestämmelser och specifikationer till skydd för småsparare Gianluca Buonanno
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den neuen Rechtsvorschriften und den entsprechenden Regelungen zum Schutz von Kleinsparern
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu den neuen Rechtsvorschriften und den entsprechenden Regelungen zum Schutz von Kleinsparern Gianluca Buonanno
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o novim regulatornim odredbama i povezanim propisima za zaštitu malih štediša
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o novim regulatornim odredbama i povezanim propisima za zaštitu malih štediša Gianluca Buonanno
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl naujų teisės aktų nuostatų ir atitinkamų taisyklių dėl smulkiųjų indėlininkų apsaugos
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl naujų teisės aktų nuostatų ir atitinkamų taisyklių dėl smulkiųjų indėlininkų apsaugos Gianluca Buonanno
ONTWERPRESOLUTIE over de nieuwe wetsbepalingen en de hiermee verband houdende regelingen ter bescherming van kleine spaarders
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно новите нормативни разпоредби и съответните правила за закрила на дребните спестители
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно новите нормативни разпоредби и съответните правила за закрила на дребните спестители Джанлука Буонано
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie nowych przepisów i związanych z nimi uregulowań chroniących drobnych oszczędzających
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a kisbetétesek védelmére vonatkozó új jogszabályi rendelkezésekről és szabályokról
MOTION FOR A RESOLUTION on new rules and regulations to protect small savers
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on new rules and regulations to protect small savers Gianluca Buonanno
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK väikehoiustajate kaitseks mõeldud uute õigusaktide ja nendega seotud eeskirjade kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 väikehoiustajate kaitseks mõeldud uute õigusaktide ja nendega seotud eeskirjade kohta Gianluca Buonanno
NÁVRH UZNESENIA o nových právnych predpisoch a príslušných špecifikáciách na ochranu drobných sporiteľov
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as novas disposições regulamentares e a respetiva regulamentação para proteger os pequenos depositantes
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre as novas disposições regulamentares e a respetiva regulamentação para proteger os pequenos depositantes Gianluca Buonanno
FORSLAG TIL BESLUTNING om nye regler og bestemmelser til beskyttelse af småsparere
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la noi dispoziții normative și reglementări conexe pentru protecția micilor depunători
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par jaunām tiesību normām un to īstenošanas noteikumiem, lai aizsargātu mazos noguldītājus
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par jaunām tiesību normām un to īstenošanas noteikumiem, lai aizsargātu mazos noguldītājus Gianluca Buonanno
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-dispożizzjonijiet leġiżlattivi l-ġodda u l-ispeċifikazzjonijiet relatati biex jitħarsu l-faddala ż-żgħar
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar id-dispożizzjonijiet leġiżlattivi l-ġodda u l-ispeċifikazzjonijiet relatati biex jitħarsu l-faddala ż-żgħar Gianluca Buonanno
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a kisbetétesek védelmére vonatkozó új jogszabályi rendelkezésekről és szabályokról Gianluca Buonanno
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la noi dispoziții normative și reglementări conexe pentru protecția micilor depunători Gianluca Buonanno
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om nye regler og bestemmelser til beskyttelse af småsparere Gianluca Buonanno
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS uusista säännöksistä ja määräyksistä piensijoittajien suojelemiseksi
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les nouvelles dispositions législatives et les cahiers des charges connexes pour la protection des petits épargnants
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur les nouvelles dispositions législatives et les cahiers des charges connexes pour la protection des petits épargnants Gianluca Buonanno
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie nowych przepisów i związanych z nimi uregulowań chroniących drobnych oszczędzających Gianluca Buonanno
NÁVRH USNESENÍ o nových právních předpisech a normách na ochranu drobných střadatelů
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o nových právních předpisech a normách na ochranu drobných střadatelů Gianluca Buonanno
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de nieuwe wetsbepalingen en de hiermee verband houdende regelingen ter bescherming van kleine spaarders Gianluca Buonanno
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle nuove disposizioni normative e i relativi disciplinari a tutela dei piccoli risparmiatori
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulle nuove disposizioni normative e i relativi disciplinari a tutela dei piccoli risparmiatori Gianluca Buonanno
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o nových právnych predpisoch a príslušných špecifikáciách na ochranu drobných sporiteľov Gianluca Buonanno
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las nuevas normativas y reglamentaciones conexas para la protección de los pequeños ahorradores
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τους νέους κανονισμούς και ρυθμίσεις που αφορούν την προστασία των μικρών επενδυτών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τους νέους κανονισμούς και ρυθμίσεις που αφορούν την προστασία των μικρών επενδυτών Gianluca Buonanno
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre las nuevas normativas y reglamentaciones conexas para la protección de los pequeños ahorradores Gianluca Buonanno
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti uusista säännöksistä ja määräyksistä piensijoittajien suojelemiseksi Gianluca Buonanno