REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par jaunu mājsaimniecības veidu popularizēšanu, lai samazinātu pārtikas izšķērdēšanu
PREDLOG RESOLUCIJE o širjenju novih načinov gospodinjenja za zmanjšanje živilskih odpadkov
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o širjenju novih načinov gospodinjenja za zmanjšanje živilskih odpadkov Gianluca Buonanno
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a difusão de novas formas de economia doméstica visando reduzir o desperdício de alimentos
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a difusão de novas formas de economia doméstica visando reduzir o desperdício de alimentos Gianluca Buonanno
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la răspândirea de noi forme de economie în gospodării pentru reducerea deșeurilor alimentare
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-propagazzjoni ta' ekonomiji domestiċi ġodda biex titnaqqas il-ħela alimentari
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-propagazzjoni ta' ekonomiji domestiċi ġodda biex titnaqqas il-ħela alimentari Gianluca Buonanno
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par jaunu mājsaimniecības veidu popularizēšanu, lai samazinātu pārtikas izšķērdēšanu Gianluca Buonanno
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl naujų taupymo tendencijų namų ūkiuose skatinimo, siekiant sumažinti maisto švaistymą
ONTWERPRESOLUTIE over de verspreiding van nieuwe huishoudelijke modellen ter vermindering van de voedselverspilling
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verbreitung neuer Formen der Hauswirtschaft mit dem Ziel, die Verschwendung von Lebensmitteln zu reduzieren
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la diffusion de nouvelles formes d'économie domestique en mesure de réduire le gaspillage alimentaire
MOTION FOR A RESOLUTION on the dissemination of new household management systems to reduce food waste
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the dissemination of new household management systems to reduce food waste Gianluca Buonanno
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS uusien kotitalouskäytäntöjen levittämisestä elintarvikkeiden haaskaamisen vähentämiseksi
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti uusien kotitalouskäytäntöjen levittämisestä elintarvikkeiden haaskaamisen vähentämiseksi Gianluca Buonanno
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om spridning av en ny hushållsekonomi för att minska matsvinnet
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно разпространението на нови домашни икономики, способни да намалят разхищението на храни
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно разпространението на нови домашни икономики, способни да намалят разхищението на храни Джанлука Буонано
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Verbreitung neuer Formen der Hauswirtschaft mit dem Ziel, die Verschwendung von Lebensmitteln zu reduzieren Gianluca Buonanno
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla diffusione di nuove economie domestiche atte a far diminuire gli sprechi alimentari
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla diffusione di nuove economie domestiche atte a far diminuire gli sprechi alimentari Gianluca Buonanno
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o širenju novih praksi u kućanstvima u cilju smanjenja rasipanja hrane
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o širenju novih praksi u kućanstvima u cilju smanjenja rasipanja hrane Gianluca Buonanno
NÁVRH UZNESENIA o šírení nových foriem hospodárenia domácností zameraných na obmedzenie plytvania potravinami
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o šírení nových foriem hospodárenia domácností zameraných na obmedzenie plytvania potravinami Gianluca Buonanno
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la difusión de nuevas formas de economía doméstica capaces de reducir el despilfarro alimentario
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om spridning av en ny hushållsekonomi för att minska matsvinnet Gianluca Buonanno
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la difusión de nuevas formas de economía doméstica capaces de reducir el despilfarro alimentario Gianluca Buonanno
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la diffusion de nouvelles formes d'économie domestique en mesure de réduire le gaspillage alimentaire Gianluca Buonanno
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη διάδοση νέων μορφών οικιακής οικονομίας με στόχο τη μείωση της σπατάλης τροφίμων
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τη διάδοση νέων μορφών οικιακής οικονομίας με στόχο τη μείωση της σπατάλης τροφίμων Gianluca Buonanno
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozpowszechniania nowych metod zarządzania gospodarstwem domowym mających na celu ograniczanie marnotrawstwa żywności
NÁVRH USNESENÍ o šíření nových způsobů hospodaření v domácnostech zaměřených na omezení plýtvání potravinami
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK toidu raiskamise vähendamise potentsiaaliga uute majandamismudelite leviku kohta kodumajapidamistes
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 toidu raiskamise vähendamise potentsiaaliga uute majandamismudelite leviku kohta kodumajapidamistes Gianluca Buonanno
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de verspreiding van nieuwe huishoudelijke modellen ter vermindering van de voedselverspilling Gianluca Buonanno
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la răspândirea de noi forme de economie în gospodării pentru reducerea deșeurilor alimentare Gianluca Buonanno
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az élelmiszer-pazarlás csökkentését célzó új háztartási módok elterjesztéséről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az élelmiszer-pazarlás csökkentését célzó új háztartási módok elterjesztéséről Gianluca Buonanno
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl naujų taupymo tendencijų namų ūkiuose skatinimo, siekiant sumažinti maisto švaistymą Gianluca Buonanno
FORSLAG TIL BESLUTNING om udbredelse af nye husholdningsøkonomiske vaner med henblik på at mindske fødevarespild
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om udbredelse af nye husholdningsøkonomiske vaner med henblik på at mindske fødevarespild Gianluca Buonanno
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie rozpowszechniania nowych metod zarządzania gospodarstwem domowym mających na celu ograniczanie marnotrawstwa żywności Gianluca Buonanno
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o šíření nových způsobů hospodaření v domácnostech zaměřených na omezení plýtvání potravinami Gianluca Buonanno