PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la cooperación contra el fraude alimentario y las marcas con connotaciones italianas («Italian sounding»)
type: Work
is realized by: pt
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla cooperazione contro le frodi alimentari e l'"Italian sounding" @it
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK toiduga seotud pettuste ja itaaliapäraste tootenimetuste vastu võitlemiseks tehtava koostöö kohta @et
is realized by: cs
work type: RESOLUTION MOTION
is realized by: el
work had participation: B-8-2016-0435 124869
title: PREDLOG RESOLUCIJE o sodelovanju proti goljufijam s hrano in s proizvodi z italijansko zvenečim imenom @sl
is about: http://eurovoc.europa.eu/1590
is about: http://eurovoc.europa.eu/2735
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om samarbejde om bekæmpelse af fødevaresvig og "Italian sounding" varebetegnelser @da
is realized by: sl
is realized by: nl
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-kooperazzjoni kontra l-frodi alimentari u l-"Italian Sounding" @mt
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sadarbību cīņā pret pārtikas produktu viltošanu un maldinošām norādēm “Itālijas produkts” @lv
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG über die Zusammenarbeit zur Bekämpfung von Lebensmittelbetrug und des sogenannten Italian sounding @de
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la cooperarea împotriva fraudei în domeniul alimentar și produsele cu aparentă consonanță italiană @ro
is realized by: fi
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS yhteistyöstä elintarvikepetosten sekä italialaisilta kuulostavien tuotenimien käytön torjumiseksi @fi
is realized by: lt
title: MOTION FOR A RESOLUTION on cooperation against food fraud and ‘Italian-sounding’ products @en
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om samarbete mot livsmedelsbedrägerier och italienskklingande produktnamn @sv
based on: RULES-8-2015-09-09-ITM-A133
date document: 2016-04-04
is realized by: it
title: ONTWERPRESOLUTIE over samenwerking tegen levensmiddelenfraude en "Italian sounding" @nl
is realized by: hr
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az élelmiszercsalások és az olasz hangzású terméknevek használata elleni együttműködésről @hu
is realized by: sk
is realized by: pl
is about: http://eurovoc.europa.eu/167
is realized by: fr
original language: ITA
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно сътрудничеството срещу хранителните измами и „италианското звучене“ @bg
creator: EP GROUP ENF
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl bendradarbiavimo kovojant su sukčiavimu maisto produktų srityje ir vad. itališko skambesio pavadinimais @lt
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a cooperação contra as fraudes alimentares e o «Italian sounding» @pt
is realized by: mt
is realized by: et
is realized by: en
is realized by: lv
is realized by: ro
is realized by: hu
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie współpracy w zakresie zapobiegania fałszowaniu żywności i zjawisku „Italian sounding” @pl
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la coopération dans la lutte contre la fraude alimentaire et les produits à consonance italienne @fr
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o suradnji protiv prijevara s hranom i imena proizvoda s talijanskim prizvukom @hr
ep number: PE579.849
is realized by: de
identifier year: 2016
is about: http://eurovoc.europa.eu/1519
is realized by: sv
is realized by: da
title: NÁVRH UZNESENIA o spolupráci v boji proti podvodom v potravinárstve a zneužívaniu taliansky znejúcich názvov @sk
is realized by: bg
parliamentary term: ep-8
is realized by: es
title: NÁVRH USNESENÍ o spolupráci v boji proti podvodům v potravinářství a zneužívání italsky znějících jmen @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124869
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συνεργασία κατά των περιστατικών απάτης στον τομέα των τροφίμων και της «ιταλικοποίησης» των ονομασιών («Italian sounding») @el

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a cooperação contra as fraudes alimentares e o «Italian sounding» @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pt/html
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do seu Regimento sobre a cooperação contra as fraudes alimentares e o «Italian sounding» Gianluca Buonanno @pt

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pt.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pt.xml
byte size: 3293
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pt.pdf
byte size: 156614
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pt.html
byte size: 22433
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o spolupráci v boji proti podvodům v potravinářství a zneužívání italsky znějících jmen @cs
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/cs/xml
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o spolupráci v boji proti podvodům v potravinářství a zneužívání italsky znějících jmen Gianluca Buonanno @cs

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 cs.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 cs.html
byte size: 22309
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 cs.pdf
byte size: 245721
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 cs.xml
byte size: 3458
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συνεργασία κατά των περιστατικών απάτης στον τομέα των τροφίμων και της «ιταλικοποίησης» των ονομασιών («Italian sounding») @el
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/el/html
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τη συνεργασία κατά των περιστατικών απάτης στον τομέα των τροφίμων και της «ιταλικοποίησης» των ονομασιών («Italian sounding») Gianluca Buonanno @el

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 el.doc
byte size: 61952
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 el.xml
byte size: 5079
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 el.pdf
byte size: 469413
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 el.html
byte size: 23934
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o sodelovanju proti goljufijam s hrano in s proizvodi z italijansko zvenečim imenom @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sl/html
is embodied by: doc
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o sodelovanju proti goljufijam s hrano in s proizvodi z italijansko zvenečim imenom Gianluca Buonanno @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sl.pdf
byte size: 313497
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sl.xml
byte size: 3121
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sl.html
byte size: 21553
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sl.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over samenwerking tegen levensmiddelenfraude en "Italian sounding" @nl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/nl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/nl/pdf
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over samenwerking tegen levensmiddelenfraude en "Italian sounding" Gianluca Buonanno @nl

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 nl.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 nl.xml
byte size: 3367
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 nl.html
byte size: 21797
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 nl.pdf
byte size: 156373
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS yhteistyöstä elintarvikepetosten sekä italialaisilta kuulostavien tuotenimien käytön torjumiseksi @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fi/html
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti yhteistyöstä elintarvikepetosten sekä italialaisilta kuulostavien tuotenimien käytön torjumiseksi Gianluca Buonanno @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T15:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fi.pdf
byte size: 150056
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T15:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fi.xml
byte size: 3324
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T15:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fi.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T15:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fi.html
byte size: 22460
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl bendradarbiavimo kovojant su sukčiavimu maisto produktų srityje ir vad. itališko skambesio pavadinimais @lt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lt/xml
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl bendradarbiavimo kovojant su sukčiavimu maisto produktų srityje ir vad. itališko skambesio pavadinimais Gianluca Buonanno @lt

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lt.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lt.html
byte size: 21816
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lt.pdf
byte size: 392061
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lt.xml
byte size: 3370
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla cooperazione contro le frodi alimentari e l'"Italian sounding" @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/it/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/it/html
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla cooperazione contro le frodi alimentari e l'"Italian sounding" Gianluca Buonanno @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-04T17:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 it.pdf
byte size: 152975
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-04T17:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 it.doc
byte size: 60416
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-04T17:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 it.xml
byte size: 3241
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-04T17:00:48+02:00
byte size: 21638
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html
is exemplified by: B-8-2016-0435 it.html

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o suradnji protiv prijevara s hranom i imena proizvoda s talijanskim prizvukom @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hr/xml
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o suradnji protiv prijevara s hranom i imena proizvoda s talijanskim prizvukom Gianluca Buonanno @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hr.html
byte size: 21508
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hr.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hr.pdf
byte size: 153363
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hr.xml
byte size: 3097
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o spolupráci v boji proti podvodom v potravinárstve a zneužívaniu taliansky znejúcich názvov @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sk/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sk/xml
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o spolupráci v boji proti podvodom v potravinárstve a zneužívaniu taliansky znejúcich názvov Gianluca Buonanno @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T18:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sk.html
byte size: 22435
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T18:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sk.pdf
byte size: 247654
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T18:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sk.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-13T18:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sk.xml
byte size: 3327
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie współpracy w zakresie zapobiegania fałszowaniu żywności i zjawisku „Italian sounding” @pl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pl/html
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie współpracy w zakresie zapobiegania fałszowaniu żywności i zjawisku „Italian sounding” Gianluca Buonanno @pl

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pl.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pl.pdf
byte size: 322436
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pl.xml
byte size: 3406
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 pl.html
byte size: 22548
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la coopération dans la lutte contre la fraude alimentaire et les produits à consonance italienne @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fr/html
is embodied by: doc
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la coopération dans la lutte contre la fraude alimentaire et les produits à consonance italienne Gianluca Buonanno @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fr.xml
byte size: 3426
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fr.pdf
byte size: 157742
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fr.html
byte size: 21828
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 fr.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-kooperazzjoni kontra l-frodi alimentari u l-"Italian Sounding" @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/mt/html
is embodied by: doc
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-kooperazzjoni kontra l-frodi alimentari u l-"Italian Sounding" Gianluca Buonanno @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-07T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 mt.xml
byte size: 3403
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-07T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 mt.pdf
byte size: 401646
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-07T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 mt.html
byte size: 21838
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-07T13:20:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 mt.doc
byte size: 60928
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK toiduga seotud pettuste ja itaaliapäraste tootenimetuste vastu võitlemiseks tehtava koostöö kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 toiduga seotud pettuste ja itaaliapäraste tootenimetuste vastu võitlemiseks tehtava koostöö kohta Gianluca Buonanno @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 et.xml
byte size: 3131
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 et.html
byte size: 21529
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 et.doc
byte size: 58368
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 et.pdf
byte size: 151267
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on cooperation against food fraud and ‘Italian-sounding’ products @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/xml
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on cooperation against food fraud and ‘Italian-sounding’ products Gianluca Buonanno @en

doc
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:23:11+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 en.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 en.html
byte size: 22305
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:23:11+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 en.xhtml
byte size: 9389
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:23:11+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 en.pdf
byte size: 239263
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T14:23:11+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 en.xml
byte size: 3170
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sadarbību cīņā pret pārtikas produktu viltošanu un maldinošām norādēm “Itālijas produkts” @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lv/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lv/html
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par sadarbību cīņā pret pārtikas produktu viltošanu un maldinošām norādēm “Itālijas produkts” Gianluca Buonanno @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lv.pdf
byte size: 394650
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lv.xml
byte size: 3273
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lv.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 lv.html
byte size: 22385
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la cooperarea împotriva fraudei în domeniul alimentar și produsele cu aparentă consonanță italiană @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/ro/xml
is embodied by: doc
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la cooperarea împotriva fraudei în domeniul alimentar și produsele cu aparentă consonanță italiană Gianluca Buonanno @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 ro.pdf
byte size: 387615
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 ro.html
byte size: 22568
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 ro.xml
byte size: 3426
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 ro.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az élelmiszercsalások és az olasz hangzású terméknevek használata elleni együttműködésről @hu
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hu/pdf
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az élelmiszercsalások és az olasz hangzású terméknevek használata elleni együttműködésről Gianluca Buonanno @hu

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hu.doc
byte size: 61440
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hu.html
byte size: 22427
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hu.xml
byte size: 3544
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 hu.pdf
byte size: 249593
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG über die Zusammenarbeit zur Bekämpfung von Lebensmittelbetrug und des sogenannten Italian sounding @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/de/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/de/html
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung über die Zusammenarbeit zur Bekämpfung von Lebensmittelbetrug und des sogenannten Italian sounding Gianluca Buonanno @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-08T19:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 de.xml
byte size: 3382
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-08T19:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 de.pdf
byte size: 164804
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-08T19:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 de.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-08T19:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 de.html
byte size: 21787
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om samarbete mot livsmedelsbedrägerier och italienskklingande produktnamn @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sv/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sv/xml
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om samarbete mot livsmedelsbedrägerier och italienskklingande produktnamn Gianluca Buonanno @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sv.html
byte size: 22428
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sv.pdf
byte size: 156660
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sv.doc
byte size: 58880
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T12:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 sv.xml
byte size: 3160
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om samarbejde om bekæmpelse af fødevaresvig og "Italian sounding" varebetegnelser @da
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/da/pdf
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om samarbejde om bekæmpelse af fødevaresvig og "Italian sounding" varebetegnelser Gianluca Buonanno @da

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 da.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 da.html
byte size: 22474
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 da.xml
byte size: 3342
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T14:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 da.pdf
byte size: 156871
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно сътрудничеството срещу хранителните измами и „италианското звучене“ @bg
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/bg/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/bg/xml
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно сътрудничеството срещу хранителните измами и „италианското звучене“ Джанлука Буонано @bg

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 bg.doc
byte size: 62464
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 bg.pdf
byte size: 472274
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 bg.html
byte size: 23829
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T13:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 bg.xml
byte size: 4645
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la cooperación contra el fraude alimentario y las marcas con connotaciones italianas («Italian sounding»)
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/es/html
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la cooperación contra el fraude alimentario y las marcas con connotaciones italianas («Italian sounding») Gianluca Buonanno

doc
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 es.doc
byte size: 59392
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 es.xml
byte size: 3472
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 es.pdf
byte size: 157483
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0435/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-04-14T11:56:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0435 es.html
byte size: 22612
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html