PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl didelio meningito atvejų skaičiaus valstybėse narės
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl didelio meningito atvejų skaičiaus valstybėse narės Gianluca Buonanno
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a tagállamokban előforduló számos agyhártyagyulladásos fertőzésről
FORSLAG TIL BESLUTNING om de mange tilfælde af meningitis i medlemsstaterne
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om de mange tilfælde af meningitis i medlemsstaterne Gianluca Buonanno
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK arvukate meningiiti nakatumise juhtumite kohta liikmesriikides
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 arvukate meningiiti nakatumise juhtumite kohta liikmesriikides Gianluca Buonanno
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις ανησυχητικά πολλές περιπτώσεις μηνιγγίτιδας στα κράτη μέλη
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τις ανησυχητικά πολλές περιπτώσεις μηνιγγίτιδας στα κράτη μέλη Gianluca Buonanno
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les nombreux cas de méningite dans les États membres
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur les nombreux cas de méningite dans les États membres Gianluca Buonanno
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la cazurile numeroase de îmbolnăvire de meningită în statele membre
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la cazurile numeroase de îmbolnăvire de meningită în statele membre Gianluca Buonanno
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie licznych przypadków zachorowań na zapalenie opon mózgowo–rdzeniowych w państwach członkowskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o brojnim slučajevima zaraze meningitisom u državama članicama
PREDLOG RESOLUCIJE o velikem številu okužb z meningitisom v državah članicah
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o velikem številu okužb z meningitisom v državah članicah Gianluca Buonanno
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om talrika fall av smittsam hjärnhinneinflammation i medlemsstaterna
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o brojnim slučajevima zaraze meningitisom u državama članicama Gianluca Buonanno
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu den zahlreichen Fällen von Meningitisinfektionen in den Mitgliedstaaten Gianluca Buonanno
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den zahlreichen Fällen von Meningitisinfektionen in den Mitgliedstaaten
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно многобройните случаи на заразяване с менингит в държавите членки
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно многобройните случаи на заразяване с менингит в държавите членки Джанлука Буонано
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS lukuisista aivokalvontulehdustapauksista jäsenvaltioissa
NÁVRH UZNESENIA o početných prípadoch infekcie meningitídy v členských štátoch
NÁVRH USNESENÍ o četných případech nákazy meningitidou v členských státech
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los numerosos casos de meningitis en los Estados miembros
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ħafna każijiet ta’ infezzjoni bil-meninġite fl-Istati Membri
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-ħafna każijiet ta’ infezzjoni bil-meninġite fl-Istati Membri Gianluca Buonanno
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os numerosos casos de meningite nos Estados-Membros
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre os numerosos casos de meningite nos Estados-Membros Gianluca Buonanno
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti lukuisista aivokalvontulehdustapauksista jäsenvaltioissa Gianluca Buonanno
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui numerosi casi di infezione da meningite negli Stati membri
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sui numerosi casi di infezione da meningite negli Stati membri Gianluca Buonanno
MOTION FOR A RESOLUTION on the numerous cases of meningitis in Member States
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the numerous cases of meningitis in Member States Gianluca Buonanno
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre los numerosos casos de meningitis en los Estados miembros Gianluca Buonanno
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par daudziem dalībvalstīs fiksētiem saslimšanas ar meningītu gadījumiem
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par daudziem dalībvalstīs fiksētiem saslimšanas ar meningītu gadījumiem Gianluca Buonanno
ONTWERPRESOLUTIE over de talrijke gevallen van meningitisbesmetting in de lidstaten
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o četných případech nákazy meningitidou v členských státech Gianluca Buonanno
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a tagállamokban előforduló számos agyhártyagyulladásos fertőzésről Gianluca Buonanno
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie licznych przypadków zachorowań na zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych w państwach członkowskich Gianluca Buonanno
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o početných prípadoch infekcie meningitídy v členských štátoch Gianluca Buonanno
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de talrijke gevallen van meningitisbesmetting in de lidstaten Gianluca Buonanno
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om talrika fall av smittsam hjärnhinneinflammation i medlemsstaterna Gianluca Buonanno