FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förebyggande och kontroll av slöseriet med medlemsstaternas vattenresurser
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la prevenirea și monitorizarea risipei de resurse de apă în statele membre
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a prevenção e a vigilância do desperdício de recursos hídricos nos Estados-Membros
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la prevenirea și monitorizarea risipei de resurse de apă în statele membre Gianluca Buonanno
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o sprječavanju i praćenju rasipanja vodnih resursa u državama članicama
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно предотвратяването и мониторинга на разхищаването на водните ресурси в държавите членки Джанлука Буонано
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно предотвратяването и мониторинга на разхищаването на водните ресурси в държавите членки
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om förebyggande och kontroll av slöseriet med medlemsstaternas vattenresurser Gianluca Buonanno
NÁVRH USNESENÍ o prevenci a sledování plýtvání vodními zdroji členských států
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o preprečevanju in spremljanju negospodarne porabe vodnih virov v državah članicah Gianluca Buonanno
PREDLOG RESOLUCIJE o preprečevanju in spremljanju negospodarne porabe vodnih virov v državah članicah
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on preventing and monitoring water wastage in the Member States Gianluca Buonanno
MOTION FOR A RESOLUTION on preventing and monitoring water wastage in the Member States
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la prevención y la vigilancia del derroche de los recursos hídricos de los Estados miembros Gianluca Buonanno
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la prevención y la vigilancia del derroche de los recursos hídricos de los Estados miembros
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK liikmesriikide veevarude raiskamise vältimise ja seire kohta
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om forebyggelse af og kontrol med spild af vandressourcer i medlemsstaterne Gianluca Buonanno
FORSLAG TIL BESLUTNING om forebyggelse af og kontrol med spild af vandressourcer i medlemsstaterne
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Vermeidung und Überwachung der Verschwendung der Wasserressourcen der Mitgliedstaaten
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o sprječavanju i praćenju rasipanja vodnih resursa u državama članicama Gianluca Buonanno
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par dalībvalstu ūdens resursu izšķērdēšanas novēršanu un uzraudzību
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la prévention et la surveillance du gaspillage des ressources en eau dans les États membres
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl valstybių narių vandens išteklių švaistymo prevencijos ir stebėsenos
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de preventie van en het toezicht op waterverspilling in de lidstaten Gianluca Buonanno
ONTWERPRESOLUTIE over de preventie van en het toezicht op waterverspilling in de lidstaten
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vesivarojen tuhlauksen torjumisesta ja valvonnasta
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie monitorowania marnotrawstwa zasobów wodnych w państwach członkowskich i zapobiegania temu marnotrawstwu Gianluca Buonanno
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie monitorowania marnotrawstwa zasobów wodnych w państwach członkowskich i zapobiegania temu marnotrawstwu
NÁVRH UZNESENIA o prevencii a monitorovaní plytvania vodnými zdrojmi členských štátov
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a prevenção e a vigilância do desperdício de recursos hídricos nos Estados-Membros Gianluca Buonanno
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την πρόληψη και την παρακολούθηση της σπατάλης που γίνεται στους υδάτινους πόρους των κρατών μελών Gianluca Buonanno
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πρόληψη και την παρακολούθηση της σπατάλης που γίνεται στους υδάτινους πόρους των κρατών μελών
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 liikmesriikide veevarude raiskamise vältimise ja seire kohta Gianluca Buonanno
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par dalībvalstu ūdens resursu izšķērdēšanas novēršanu un uzraudzību Gianluca Buonanno
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-prevenzjoni u l-monitoraġġ tal-ħela tar-riżorsi tal-ilma fl-Istati Membri Gianluca Buonanno
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-prevenzjoni u l-monitoraġġ tal-ħela tar-riżorsi tal-ilma fl-Istati Membri
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti vesivarojen tuhlauksen torjumisesta ja valvonnasta Gianluca Buonanno
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o prevenci a sledování plýtvání vodními zdroji členských států Gianluca Buonanno
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl valstybių narių vandens išteklių švaistymo prevencijos ir stebėsenos Gianluca Buonanno
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a tagállami vízkészletek pazarlásának megelőzéséről és nyomon követéséről
PROPOSTA DI RISOLUZIONE su prevenzione e monitoraggio degli sprechi delle risorse idriche degli Stati membri
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o prevencii a monitorovaní plytvania vodnými zdrojmi členských štátov Gianluca Buonanno
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a tagállami vízkészletek pazarlásának megelőzéséről és nyomon követéséről Gianluca Buonanno
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Vermeidung und Überwachung der Verschwendung der Wasserressourcen der Mitgliedstaaten Gianluca Buonanno
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la prévention et la surveillance du gaspillage des ressources en eau dans les États membres Gianluca Buonanno
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento su prevenzione e monitoraggio degli sprechi delle risorse idriche degli Stati membri Gianluca Buonanno