ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάργηση της οδηγίας 2014/59/ΕΕ για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την κατάργηση της οδηγίας 2014/59/ΕΕ για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών Dominique Bilde, Bernard Monot
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la abrogarea Directivei 2014/59/UE privind redresarea și rezoluția instituțiilor de credit
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la abrogarea Directivei 2014/59/UE privind redresarea și rezoluția instituțiilor de credit Dominique Bilde, Bernard Monot
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre supresiones en la Directiva 2014/59/UE sobre reestructuración y resolución bancarias
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre supresiones en la Directiva 2014/59/UE sobre reestructuración y resolución bancarias Dominique Bilde, Bernard Monot
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Direktyvos 2014/59/ES dėl bankų gaivinimo ir pertvarkymo panaikinimo
ONTWERPRESOLUTIE over schrappingen in Richtlijn 2014/59/EU betreffende het herstel en de afwikkeling van banken
NÁVRH UZNESENIA o zrušení smernice 2014/59/EÚ o ozdravení a riešení krízových situácií úverových inštitúcií
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ukidanju Direktive 2014/59/EU o oporavku i sanaciji banaka
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie uchylenia dyrektywy 2014/59/UE o naprawie oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par Banku atveseļošanas un noregulējuma direktīvas 2014/59/ES atcelšanu Dominique Bilde, Bernard Monot
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Banku atveseļošanas un noregulējuma direktīvas 2014/59/ES atcelšanu
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over schrappingen in Richtlijn 2014/59/EU betreffende het herstel en de afwikkeling van banken Dominique Bilde, Bernard Monot
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om upphävande av direktiv 2014/59/EU om återhämtning och resolution av banker
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om upphävande av direktiv 2014/59/EU om återhämtning och resolution av banker Dominique Bilde, Bernard Monot
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla soppressione della direttiva 2014/59/UE sul risanamento e la risoluzione delle crisi nel settore bancario
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla soppressione della direttiva 2014/59/UE sul risanamento e la risoluzione delle crisi nel settore bancario Dominique Bilde, Bernard Monot
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o zrušení smernice 2014/59/EÚ o ozdravení a riešení krízových situácií úverových inštitúcií Dominique Bilde, Bernard Monot
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiivi 2014/59/EL tühistamise kohta
NÁVRH USNESENÍ o zrušení směrnice 2014/59/EU o ozdravných postupech a řešení krize bank
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o zrušení směrnice 2014/59/EU o ozdravných postupech a řešení krize bank Dominique Bilde, Bernard Monot
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl Direktyvos 2014/59/ES dėl bankų gaivinimo ir pertvarkymo panaikinimo Dominique Bilde, Bernard Monot
FORSLAG TIL BESLUTNING om ophævelse af direktiv 2014/59/EU om genopretning og afvikling af banker
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om ophævelse af direktiv 2014/59/EU om genopretning og afvikling af banker Dominique Bilde, Bernard Monot
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o ukidanju Direktive 2014/59/EU o oporavku i sanaciji banaka Dominique Bilde, Bernard Monot
PREDLOG RESOLUCIJE o razveljavitvi Direktive 2014/59/EU o sanaciji in reševanju bank
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítását és szanálását célzó keretrendszer létrehozásáról szóló 2014/59/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tħassir tad-Direttiva 2014/59/UE li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' kreditu u ditti ta' investiment
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tħassir tad-Direttiva 2014/59/UE li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' kreditu u ditti ta' investiment Dominique Bilde, Bernard Monot
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiivin 2014/59/EU kumoamisesta
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a hitelintézetek és befektetési vállalkozások helyreállítását és szanálását célzó keretrendszer létrehozásáról szóló 2014/59/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről Dominique Bilde, Bernard Monot
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a supressão da Diretiva 2014/59/UE relativa à recuperação dos bancos e à resolução das suas insolvências
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a supressão da Diretiva 2014/59/UE relativa à recuperação dos bancos e à resolução das suas insolvências Dominique Bilde, Bernard Monot
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la suppression de la directive 2014/59/UE relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la suppression de la directive 2014/59/UE relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances Dominique Bilde, Bernard Monot
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно отмяната на Директива 2014/59/ЕС за възстановяване и преструктуриране на банките
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно отмяната на Директива 2014/59/ЕС за възстановяване и преструктуриране на банките Доминик Билд, Бернар Моно
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG über die Aufhebung der Richtlinie 2014/59/EU über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung über die Aufhebung der Richtlinie 2014/59/EU über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten Dominique Bilde, Bernard Monot
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiivi 2014/59/EL tühistamise kohta Dominique Bilde, Bernard Monot
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie uchylenia dyrektywy 2014/59/UE o naprawie oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków Dominique Bilde, Bernard Monot
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiivin 2014/59/EU kumoamisesta Dominique Bilde, Bernard Monot
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o razveljavitvi Direktive 2014/59/EU o sanaciji in reševanju bank Dominique Bilde, Bernard Monot