PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a atualização da rotulagem do mel
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a atualização da rotulagem do mel Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ändringar i märkningen av honung
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om ändringar i märkningen av honung Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl naujo medaus ženklinimo
PREDLOG RESOLUCIJE o posodobitvi označevanja medu
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o posodobitvi označevanja medu Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par medus marķējuma atjaunināšanu
FORSLAG TIL BESLUTNING om ajourføring af mærkningen af honning
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om ajourføring af mærkningen af honning Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Aktualisierung der Kennzeichnung für Honig
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Aktualisierung der Kennzeichnung für Honig Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a méz címkézésére vonatkozó szabályok korszerűsítéséről
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl naujo medaus ženklinimo Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
NÁVRH USNESENÍ o aktualizaci označování medu
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a méz címkézésére vonatkozó szabályok korszerűsítéséről Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
ONTWERPRESOLUTIE over de actualisering van de etikettering van honing
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS hunajan merkintöjen ajantasaistamisesta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti hunajan merkintöjen ajantasaistamisesta Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
MOTION FOR A RESOLUTION on updating the rules on the labelling of honey
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on updating the rules on the labelling of honey Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK mee märgistamise ajakohastamise kohta
NÁVRH UZNESENIA o zmenách označovania medu
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la actualizarea etichetării mierii
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o aktualizaci označování medu Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-aġġornament tat-tikkettar tal-għasel
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la mise à jour de l'étiquetage du miel
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la mise à jour de l'étiquetage du miel Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la actualización del etiquetado de la miel
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la actualización del etiquetado de la miel Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie aktualizacji etykietowania miodu
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie aktualizacji etykietowania miodu Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par medus marķējuma atjaunināšanu Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la actualizarea etichetării mierii Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o izmjenama u označivanju meda
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-aġġornament tat-tikkettar tal-għasel Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επικαιροποίηση της επισήμανσης του μελιού
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την επικαιροποίηση της επισήμανσης του μελιού Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'aggiornamento dell'etichettatura del miele
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно актуализацията на етикетите на меда
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно актуализацията на етикетите на меда Силви Годен, Мирей Д'Орнано, Жан-Франсоа Жалк, Филип Лоазо, Едуар Феран
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o izmjenama u označivanju meda Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de actualisering van de etikettering van honing Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'aggiornamento dell'etichettatura del miele Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 mee märgistamise ajakohastamise kohta Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o zmenách označovania medu Sylvie Goddyn, Mireille D'Ornano, Jean-François Jalkh, Philippe Loiseau, Edouard Ferrand