REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par imigrantu kvotu sadalījuma sistēmu starp Eiropas Savienības dalībvalstīm
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar is-sistema ta’ kwoti għad-distribuzzjoni tal-immigranti bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea
NÁVRH USNESENÍ o systému rozdělování migrantů mezi členské státy Evropské unie na základě kvót
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el sistema de reparto de los inmigrantes por cuotas entre los Estados miembros de la Unión Europea
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el sistema de reparto de los inmigrantes por cuotas entre los Estados miembros de la Unión Europea Marie-Christine Arnautu
PREDLOG RESOLUCIJE o sistemu kvot za porazdelitev priseljencev med države članice Evropske unije
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kvotsystemet för fördelning av invandrare mellan Europeiska unionens medlemsstater
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK sisserändajate Euroopa Liidu liikmesriikide vahel kvootide alusel jagamise süsteemi kohta
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le système de répartition par quotas des immigrés entre les États membres de l'Union européenne
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur le système de répartition par quotas des immigrés entre les États membres de l'Union européenne Marie-Christine Arnautu
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a bevándorlók uniós tagállamok közötti elosztására vonatkozó kvótarendszerről
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o sistema de distribuição de imigrantes por quotas entre os Estados-Membros da União Europeia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o sistema de distribuição de imigrantes por quotas entre os Estados-Membros da União Europeia Marie-Christine Arnautu
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par imigrantu kvotu sadalījuma sistēmu starp Eiropas Savienības dalībvalstīm Marie-Christine Arnautu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl imigrantų kvotų skyrimo sistemos Europos Sąjungos valstybėms narėms
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o systéme kvót na rozdeľovanie prisťahovalcov medzi členské štáty Európskej únie Marie-Christine Arnautu
NÁVRH UZNESENIA o systéme kvót na rozdeľovanie prisťahovalcov medzi členské štáty Európskej únie
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o systému rozdělování migrantů mezi členské státy Evropské unie na základě kvót Marie-Christine Arnautu
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la sistemul de repartizare pe baza unor cote a imigranților în fiecare stat membru al Uniunii Europene
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la sistemul de repartizare pe baza unor cote a imigranților în fiecare stat membru al Uniunii Europene Marie-Christine Arnautu
FORSLAG TIL BESLUTNING om kvotesystemet til fordeling af immigranter mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om kvotesystemet til fordeling af immigranter mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union Marie-Christine Arnautu
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie systemu rozdziału kwot migrantów pomiędzy państwa członkowskie Unii Europejskiej
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σύστημα κατανομής των μεταναστών μέσω ποσοστώσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με το σύστημα κατανομής των μεταναστών μέσω ποσοστώσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Marie-Christine Arnautu
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o sustavu kvota za preraspodjelu imigranata među državama članicama Europske unije
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o sustavu kvota za preraspodjelu imigranata među državama članicama Europske unije Marie-Christine Arnautu
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 sisserändajate Euroopa Liidu liikmesriikide vahel kvootide alusel jagamise süsteemi kohta Marie-Christine Arnautu
MOTION FOR A RESOLUTION on the quota system for distributing immigrants among the European Union’s Member States
ONTWERPRESOLUTIE over het systeem voor de verdeling van immigranten tussen de lidstaten van de Europese Unie op basis van quota
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS turvapaikanhakijakiintiöitä koskevasta jakamisjärjestelmästä jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin välillä
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o sistemu kvot za porazdelitev priseljencev med države članice Evropske unije Marie-Christine Arnautu
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Einführung eines Quotensystems für die Verteilung der Migranten auf die Mitgliedstaaten der Europäischen Union
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно системата за разпределяне на квотите за имигрантите между държавите – членки на Европейския съюз
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно системата за разпределяне на квотите за имигрантите между държавите - членки на Европейския съюз Мари-Кристин Арнотю
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul sistema di ripartizione per quote degli immigrati tra gli Stati membri dell'Unione europea
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sul sistema di ripartizione per quote degli immigrati tra gli Stati membri dell'Unione europea Marie-Christine Arnautu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl imigrantų kvotų skyrimo sistemos Europos Sąjungos valstybėms narėms Marie-Christine Arnautu
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie systemu rozdziału kwot migrantów pomiędzy państwa członkowskie Unii Europejskiej Marie-Christine Arnautu
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the quota system for distributing immigrants among the European Union’s Member States Marie-Christine Arnautu
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Einführung eines Quotensystems für die Verteilung der Migranten auf die Mitgliedstaaten der Europäischen Union Marie-Christine Arnautu
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over het systeem voor de verdeling van immigranten tussen de lidstaten van de Europese Unie op basis van quota Marie-Christine Arnautu
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a bevándorlók uniós tagállamok közötti elosztására vonatkozó kvótarendszerről Marie-Christine Arnautu
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om kvotsystemet för fördelning av invandrare mellan Europeiska unionens medlemsstater Marie-Christine Arnautu
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar is-sistema ta’ kwoti għad-distribuzzjoni tal-immigranti bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea Marie-Christine Arnautu
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti turvapaikanhakijakiintiöitä koskevasta jakamisjärjestelmästä jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin välillä Marie-Christine Arnautu