ONTWERPRESOLUTIE over de neiging van de Commissie om de illegale immigratie te willen beheersen
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas centieniem kontrolēt nelegālo imigrāciju
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par Komisijas centieniem kontrolēt nelegālo imigrāciju Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos neryžtingumo suvaldyti nelegalią migraciją
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tentattivi tal-Kummissjoni biex tikkontrolla l-immigrazzjoni illegali
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tentattivi tal-Kummissjoni biex tikkontrolla l-immigrazzjoni illegali Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la tentativele Comisiei de a ține sub control imigrația ilegală
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la tentativele Comisiei de a ține sub control imigrația ilegală Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно слабоволието на Комисията при овладяването на незаконната имиграция
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно слабоволието на Комисията при овладяването на незаконната имиграция Едуард Феран, Мара Бицото, Матео Салвини, Доминик Мартен
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pretenzijama Komisije u području kontrole nezakonite imigracije
MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission’s vague desire to control illegal immigration
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the Commission’s vague desire to control illegal immigration Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni kavatsuse kohta kontrollida ebaseaduslikku sisserännet
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 komisjoni kavatsuse kohta kontrollida ebaseaduslikku sisserännet Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PREDLOG RESOLUCIJE o namerah Komisije glede obvladovanja nezakonitega priseljevanja
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o namerah Komisije glede obvladovanja nezakonitega priseljevanja Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az illegális bevándorlás kezelésére irányuló bizottsági próbálkozásokról
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zamiaru Komisji opanowania nielegalnej imigracji
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie zamiaru Komisji opanowania nielegalnej imigracji Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les velléités de la Commission de maîtrise de l'immigration illégale
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur les velléités de la Commission de maîtrise de l'immigration illégale Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens halvhjärtade försök att kontrollera den olagliga invandringen
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS komission yrityksistä hallita laitonta maahanmuuttoa
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om kommissionens halvhjärtade försök att kontrollera den olagliga invandringen Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o pretenzijama Komisije u području kontrole nezakonite imigracije Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Bestrebungen der Kommission, die illegale Einwanderung einzudämmen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu den Bestrebungen der Kommission, die illegale Einwanderung einzudämmen Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl Komisijos neryžtingumo suvaldyti nelegalią migraciją Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti komission yrityksistä hallita laitonta maahanmuuttoa Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de neiging van de Commissie om de illegale immigratie te willen beheersen Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
NÁVRH USNESENÍ o chabých pokusech Komise zvládnout nelegální přistěhovalectví
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o chabých pokusech Komise zvládnout nelegální přistěhovalectví Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις προσπάθειες της Επιτροπής για έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τις προσπάθειες της Επιτροπής για έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
NÁVRH UZNESENIA o slabých pokusoch Komisie o získanie kontroly nad nezákonným prisťahovalectvom
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o slabých pokusoch Komisie o získanie kontroly nad nezákonným prisťahovalectvom Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a veleidade da Comissão Europeia de controlar a crise da imigração ilegal
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a veleidade da Comissão Europeia de controlar a crise da imigração ilegal Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle velleità della Commissione di controllare l'immigrazione illegale
FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens halvhjertede forsøg på at håndtere den ulovlige indvandring
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre las veleidades de la Comisión con respecto al control de la inmigración ilegal Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las veleidades de la Comisión con respecto al control de la inmigración ilegal
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om Kommissionens halvhjertede forsøg på at håndtere den ulovlige indvandring Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulle velleità della Commissione di controllare l'immigrazione illegale Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az illegális bevándorlás kezelésére irányuló bizottsági próbálkozásokról Edouard Ferrand, Mara Bizzotto, Matteo Salvini, Dominique Martin