https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870
type: Work
identifier year: 2016
work type: RESOLUTION MOTION
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens delegerade beslut av den 15 april 2016 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU om beviljande av en EU-garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån och lånegarantier till projekt utanför EU, vad gäller Vitryssland
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
is realized by: cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28233
work had participation: B-8-2016-0870 124773
work had participation: B-8-2016-0870 124706
title: PREDLOG RESOLUCIJE o delegiranem sklepu Komisije z dne 15. aprila 2016 o spremembi Priloge III k Sklepu št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva EU Evropski investicijski banki za izgube pri financiranju v podporo naložbenim projektom zunaj Unije, kar zadeva Belorusijo @sl
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens delegerede afgørelse af 15. april 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen, for så vidt angår Hviderusland @da
work had participation: B-8-2016-0870 1473
ep number: PE585.307
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28353
title: ONTWERPRESOLUTIE over het gedelegeerde besluit van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van bijlage III bij Besluit nr. 466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie voor verliezen van de Europese Investeringsbank op financieringsverrichtingen van projecten buiten de Unie, wat betreft Belarus @nl
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie decyzji delegowanej Komisji z dnia 15 kwietnia 2016 r. zmieniającej załącznik III do decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami Unii, w odniesieniu do Białorusi @pl
is realized by: et
is realized by: sl
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla decisione delegata della Commissione del 15 aprile 2016 che modifica l'allegato III della decisione n. 466/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla concessione di una garanzia dell'Unione alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite relative ad operazioni di finanziamento a sostegno di progetti di investimento al di fuori dell'Unione, per quanto riguarda la Bielorussia @it
is realized by: ro
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission delegated decision of 15 April 2016 amending Annex III to Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union, as regards Belarus @en
work had participation: B-8-2016-0870 124766
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124706
work had participation: B-8-2016-0870 4521
is realized by: fi
parliamentary term: ep-8
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a Decisão delegada (UE) …/... da Comissão, de 15 de abril de 2016, que altera o Anexo III da Decisão n.º 466/2014/UE do Parlamento Europeu e do Conselho que concede uma garantia da UE ao Banco Europeu de Investimento em caso de perdas resultantes de operações de financiamento a favor de projetos de investimento realizados fora da União, no que diz respeito à Bielorrússia @pt
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la decizia delegată a Comisiei din 15 aprilie 2016 de modificare a anexei III la Decizia nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei garanții a UE Băncii Europene de Investiții pentru pierderile rezultate din operațiuni de finanțare care sprijină proiecte de investiții în afara Uniunii, în ceea ce privește Belarus @ro
creator: ALDE
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1473
creator: ECR
is realized by: it
is realized by: en
work had participation: B-8-2016-0870 28353
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl 2016 m. balandžio 15 d. Komisijos deleguotojo sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 466/2014/ES, kuriuo Europos investicijų bankui suteikiama ES garantija finansavimo operacijų, kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti, III priedo nuostatos, susijusios su Baltarusija @lt
is realized by: nl
is realized by: de
is realized by: lt
is realized by: da
is realized by: pt
is realized by: mt
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas 2016. gada 15. aprīļa deleģēto lēmumu, ar ko attiecībā uz Baltkrieviju groza III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumam Nr. 466/2014/ES, ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir ES garantiju attiecībā uz zaudējumiem no finansēšanas darījumiem, ar kuriem atbalsta ieguldījumu projektus ārpus Savienības @lv
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deċiżjoni delegata tal-Kummissjoni tal-15 ta' April 2016 li temenda l-Anness III tad-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tagħti garanzija tal-UE lill-Bank Ewropew tal-Investiment kontra telf minn operazzjonijiet ta' finanzjament li jappoġġaw proġetti ta' investiment barra mill-Unjoni Ewropea, fir-rigward tal-Belarussja @mt
work had participation: B-8-2016-0870 97136
title: NÁVRH USNESENÍ o rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci ze dne 15. dubna 2016 o změně přílohy III rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU, kterým se poskytuje záruka EU za případné ztráty Evropské investiční banky z finančních operací na podporu investičních projektů mimo Unii, pokud jde o Bělorusko @cs
creator: VERTS-ALE
based on: RULES-8-2015-09-09-ITM-A105
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni 15. aprilli 2016. aasta delegeeritud otsuse kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 466/2014/EL (millega antakse Euroopa Investeerimispangale ELi tagatis liiduväliste investeerimisprojektide toetamiseks sõlmitud finantseerimistehingutest tekkida võiva kahjumi puhuks) III lisa seoses Valgevenega @et
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατ’ εξουσιοδότηση απόφαση της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2016 για την τροποποίηση του παραρτήματος III της απόφασης αριθ. 466/2014/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, με την οποία χορηγείται εγγύηση της EE στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για την κάλυψη ζημιών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες που υποστηρίζουν επενδυτικά έργα εκτός της Ένωσης, όσον αφορά τη Λευκορωσία @el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4521
date document: 2016-06-29
title: NÁVRH UZNESENIA o delegovanom rozhodnutí Komisie, ktorým sa mení príloha III k rozhodnutiu Európskeho parlamentu a Rady č. 466/2014/EÚ, ktorým sa Európskej investičnej banke poskytuje záruka EÚ za straty z finančných operácií na podporu investičných projektov mimo Únie, pokiaľ ide o Bielorusko @sk
is realized by: hu
work had participation: B-8-2016-0870 28233
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia investointihankkeita tukevista rahoitustoimista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 466/2014/EU liitteen III muuttamisesta Valko-Venäjän osalta 15. huhtikuuta 2016 annetusta komission delegoidusta päätöksestä @fi
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Delegiranoj odluci Komisije od 15. travnja 2016. o izmjeni Priloga III Odluci br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća kojom se dodjeljuje jamstvo EU-a Europskoj investicijskoj banci protiv gubitaka u okviru financijskih operacija kojima se podržavaju ulagački projekti izvan Unije, u pogledu Bjelarusa @hr
is realized by: sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97136
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Делегирано решение на Комисията от 15 април 2016 г. за изменение на приложение III към Решение № 466/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на гаранция от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по операции по финансиране на инвестиционни проекти извън Съюза, що се отнася до Беларус @bg
is realized by: pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124773
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Delegierten Beschluss der Kommission vom 15. April 2016 zur Änderung des Anhangs III des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Garantieleistung der Europäischen Union für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Finanzierungen zur Unterstützung von Investitionsvorhaben außerhalb der Union, im Hinblick auf Belarus @de
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Unión kívüli beruházási projekteket támogató finanszírozási műveletek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott uniós garanciáról szóló 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat III. mellékletének Belarusz tekintetében történő módosításáról szóló, felhatalmazáson alapuló, 2016. április 15-i bizottsági határozatról @hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2054
original language: ENG
work had participation: B-8-2016-0870 2054
is realized by: es
is realized by: sk
is realized by: el
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: fr
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la Decisión Delegada de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia @es
is realized by: lv
is realized by: hr
is realized by: bg
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la décision déléguée de la Commission du 15.4.2016 modifiant l'annexe III de la décision n° 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil accordant une garantie de l'Union européenne à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant d'opérations de financement en faveur de projets menés hors de l'Union, en ce qui concerne la Biélorussie @fr

cs
type: Expression
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 105 odst. 4 jednacího řádu - o rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci ze dne 15. dubna 2016 o změně přílohy III rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU, kterým se poskytuje záruka EU za případné ztráty Evropské investiční banky z finančních operací na podporu investičních projektů mimo Unii, pokud jde o Bělorusko @cs
title: NÁVRH USNESENÍ o rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci ze dne 15. dubna 2016 o změně přílohy III rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU, kterým se poskytuje záruka EU za případné ztráty Evropské investiční banky z finančních operací na podporu investičních projektů mimo Unii, pokud jde o Bělorusko @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/cs/pdf
is embodied by: doc
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:56:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:56:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:56:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:56:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 cs.doc
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 105 lõikele 4 - komisjoni 15. aprilli 2016. aasta delegeeritud otsuse kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 466/2014/EL (millega antakse Euroopa Investeerimispangale ELi tagatis liiduväliste investeerimisprojektide toetamiseks sõlmitud finantseerimistehingutest tekkida võiva kahjumi puhuks) III lisa seoses Valgevenega @et
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni 15. aprilli 2016. aasta delegeeritud otsuse kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 466/2014/EL (millega antakse Euroopa Investeerimispangale ELi tagatis liiduväliste investeerimisprojektide toetamiseks sõlmitud finantseerimistehingutest tekkida võiva kahjumi puhuks) III lisa seoses Valgevenega @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/et/pdf
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 105(4) Poslovnika - o delegiranem sklepu Komisije z dne 15. aprila 2016 o spremembi Priloge III k Sklepu št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva EU Evropski investicijski banki za izgube pri financiranju v podporo naložbenim projektom zunaj Unije, kar zadeva Belorusijo @sl
title: PREDLOG RESOLUCIJE o delegiranem sklepu Komisije z dne 15. aprila 2016 o spremembi Priloge III k Sklepu št. 466/2014/EU Evropskega parlamenta in Sveta o odobritvi jamstva EU Evropski investicijski banki za izgube pri financiranju v podporo naložbenim projektom zunaj Unije, kar zadeva Belorusijo @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sl/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sl/pdf
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 105 alineatul (4) din Regulamentul de procedură - referitoare la decizia delegată a Comisiei din 15 aprilie 2016 de modificare a anexei III la Decizia nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei garanții a UE Băncii Europene de Investiții pentru pierderile rezultate din operațiuni de finanțare care sprijină proiecte de investiții în afara Uniunii, în ceea ce privește Belarus @ro
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la decizia delegată a Comisiei din 15 aprilie 2016 de modificare a anexei III la Decizia nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei garanții a UE Băncii Europene de Investiții pentru pierderile rezultate din operațiuni de finanțare care sprijină proiecte de investiții în afara Uniunii, în ceea ce privește Belarus @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/ro/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/ro/pdf
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:42:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:42:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:42:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:42:53+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 105 artiklan 4 kohdan mukaisesti - EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia investointihankkeita tukevista rahoitustoimista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 466/2014/EU liitteen III muuttamisesta Valko-Venäjän osalta 15. huhtikuuta 2016 annetusta komission delegoidusta päätöksestä @fi
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille unionin ulkopuolella toteutettavia investointihankkeita tukevista rahoitustoimista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 466/2014/EU liitteen III muuttamisesta Valko-Venäjän osalta 15. huhtikuuta 2016 annetusta komission delegoidusta päätöksestä @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fi/pdf
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:54:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:54:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:54:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:54:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 105, paragrafo 4, del regolamento - sulla decisione delegata della Commissione del 15 aprile 2016 che modifica l'allegato III della decisione n. 466/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla concessione di una garanzia dell'Unione alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite relative ad operazioni di finanziamento a sostegno di progetti di investimento al di fuori dell'Unione, per quanto riguarda la Bielorussia @it
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla decisione delegata della Commissione del 15 aprile 2016 che modifica l'allegato III della decisione n. 466/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla concessione di una garanzia dell'Unione alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite relative ad operazioni di finanziamento a sostegno di progetti di investimento al di fuori dell'Unione, per quanto riguarda la Bielorussia @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/it/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/it/pdf
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/en/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/en/html
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 105(4) of the Rules of Procedure - on the Commission delegated decision of 15 April 2016 amending Annex III to Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union, as regards Belarus @en
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the Commission delegated decision of 15 April 2016 amending Annex III to Decision No 466/2014/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union, as regards Belarus @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/en/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/en/xml
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T12:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T12:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T12:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T12:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - overeenkomstig artikel 105, lid 4, van het Reglement - over het gedelegeerde besluit van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van bijlage III bij Besluit nr. 466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie voor verliezen van de Europese Investeringsbank op financieringsverrichtingen van projecten buiten de Unie, wat betreft Belarus @nl
title: ONTWERPRESOLUTIE over het gedelegeerde besluit van de Commissie van 15 april 2016 tot wijziging van bijlage III bij Besluit nr. 466/2014/EU van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie voor verliezen van de Europese Investeringsbank op financieringsverrichtingen van projecten buiten de Unie, wat betreft Belarus @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/nl/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/nl/pdf
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 105 Absatz 4 der Geschäftsordnung - zu dem Delegierten Beschluss der Kommission vom 15. April 2016 zur Änderung des Anhangs III des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Garantieleistung der Europäischen Union für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Finanzierungen zur Unterstützung von Investitionsvorhaben außerhalb der Union, im Hinblick auf Belarus @de
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Delegierten Beschluss der Kommission vom 15. April 2016 zur Änderung des Anhangs III des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Garantieleistung der Europäischen Union für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Finanzierungen zur Unterstützung von Investitionsvorhaben außerhalb der Union, im Hinblick auf Belarus @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/de/html
is embodied by: doc
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:08:51+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 de.doc
format: DOC
media type: msword

lt
type: Expression
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 105 straipsnio 4 dalį - dėl 2016 m. balandžio 15 d. Komisijos deleguotojo sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 466/2014/ES, kuriuo Europos investicijų bankui suteikiama ES garantija finansavimo operacijų, kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti, III priedo nuostatos, susijusios su Baltarusija @lt
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl 2016 m. balandžio 15 d. Komisijos deleguotojo sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 466/2014/ES, kuriuo Europos investicijų bankui suteikiama ES garantija finansavimo operacijų, kuriomis remiami investiciniai projektai ne Sąjungoje, nuostoliams atlyginti, III priedo nuostatos, susijusios su Baltarusija @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lt/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lt/xml
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

da
type: Expression
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 105, stk. 4 - om Kommissionens delegerede afgørelse af 15. april 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen, for så vidt angår Hviderusland @da
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om Kommissionens delegerede afgørelse af 15. april 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 466/2014/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med finansieringstransaktioner til støtte for investeringsprojekter uden for Unionen, for så vidt angår Hviderusland @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/da/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/da/html
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T16:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pt
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 105.º, n.º 4, do Regimento - sobre a Decisão delegada (UE) …/... da Comissão, de 15 de abril de 2016, que altera o Anexo III da Decisão n.º 466/2014/UE do Parlamento Europeu e do Conselho que concede uma garantia da UE ao Banco Europeu de Investimento em caso de perdas resultantes de operações de financiamento a favor de projetos de investimento realizados fora da União, no que diz respeito à Bielorrússia @pt
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a Decisão delegada (UE) …/... da Comissão, de 15 de abril de 2016, que altera o Anexo III da Decisão n.º 466/2014/UE do Parlamento Europeu e do Conselho que concede uma garantia da UE ao Banco Europeu de Investimento em caso de perdas resultantes de operações de financiamento a favor de projetos de investimento realizados fora da União, no que diz respeito à Bielorrússia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pt/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pt/pdf
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T16:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T16:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T16:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T16:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - skont l-Artikolu 105(4) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar id-deċiżjoni delegata tal-Kummissjoni tal-15 ta' April 2016 li temenda l-Anness III tad-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tagħti garanzija tal-UE lill-Bank Ewropew tal-Investiment kontra telf minn operazzjonijiet ta' finanzjament li jappoġġaw proġetti ta' investiment barra mill-Unjoni Ewropea, fir-rigward tal-Belarussja @mt
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deċiżjoni delegata tal-Kummissjoni tal-15 ta' April 2016 li temenda l-Anness III tad-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tagħti garanzija tal-UE lill-Bank Ewropew tal-Investiment kontra telf minn operazzjonijiet ta' finanzjament li jappoġġaw proġetti ta' investiment barra mill-Unjoni Ewropea, fir-rigward tal-Belarussja @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/mt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/mt/pdf
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:48:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:48:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:48:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:48:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 105. cikkének (4) bekezdése alapján - az Unión kívüli beruházási projekteket támogató finanszírozási műveletek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott uniós garanciáról szóló 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat III. mellékletének Belarusz tekintetében történő módosításáról szóló, felhatalmazáson alapuló, 2016. április 15-i bizottsági határozatról @hu
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Unión kívüli beruházási projekteket támogató finanszírozási műveletek veszteségeinek fedezésére az Európai Beruházási Banknak nyújtott uniós garanciáról szóló 466/2014/EU európai parlamenti és tanácsi határozat III. mellékletének Belarusz tekintetében történő módosításáról szóló, felhatalmazáson alapuló, 2016. április 15-i bizottsági határozatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hu/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hu/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hu/pdf
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:30:50+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:30:50+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:30:50+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:30:50+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 105.4 i arbetsordningen - om kommissionens delegerade beslut av den 15 april 2016 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU om beviljande av en EU-garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån och lånegarantier till projekt utanför EU, vad gäller Vitryssland
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om kommissionens delegerade beslut av den 15 april 2016 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU om beviljande av en EU-garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån och lånegarantier till projekt utanför EU, vad gäller Vitryssland
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sv/xml
language: SWE

doc
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T19:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T19:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T19:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-06-30T19:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

pl
type: Expression
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 105 ust. 4 Regulaminu - w sprawie decyzji delegowanej Komisji z dnia 15 kwietnia 2016 r. zmieniającej załącznik III do decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami Unii, w odniesieniu do Białorusi @pl
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie decyzji delegowanej Komisji z dnia 15 kwietnia 2016 r. zmieniającej załącznik III do decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady nr 466/2014/UE w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami Unii, w odniesieniu do Białorusi @pl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pl/xml
language: POL

doc
type: Manifestation
issued: 2018-10-19T11:57:20+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-19T11:57:20+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T20:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 105, apartado 4, del Reglamento - sobre la Decisión Delegada de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia @es
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la Decisión Delegada de la Comisión, de 15 de abril de 2016, que modifica el anexo III de la Decisión n.º 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Bielorrusia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/es/html
is embodied by: doc
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:44:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 es.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - v súlade s článkom 105 ods. 4 rokovacieho poriadku - o delegovanom rozhodnutí Komisie, ktorým sa mení príloha III k rozhodnutiu Európskeho parlamentu a Rady č. 466/2014/EÚ, ktorým sa Európskej investičnej banke poskytuje záruka EÚ za straty z finančných operácií na podporu investičných projektov mimo Únie, pokiaľ ide o Bielorusko @sk
title: NÁVRH UZNESENIA o delegovanom rozhodnutí Komisie, ktorým sa mení príloha III k rozhodnutiu Európskeho parlamentu a Rady č. 466/2014/EÚ, ktorým sa Európskej investičnej banke poskytuje záruka EÚ za straty z finančných operácií na podporu investičných projektov mimo Únie, pokiaľ ide o Bielorusko @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sk/html
language: SLK

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

el
type: Expression
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφος 4 του Κανονισμού - σχετικά με την κατ’ εξουσιοδότηση απόφαση της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2016 για την τροποποίηση του παραρτήματος III της απόφασης αριθ. 466/2014/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, με την οποία χορηγείται εγγύηση της EE στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για την κάλυψη ζημιών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες που υποστηρίζουν επενδυτικά έργα εκτός της Ένωσης, όσον αφορά τη Λευκορωσία @el
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατ’ εξουσιοδότηση απόφαση της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 2016 για την τροποποίηση του παραρτήματος III της απόφασης αριθ. 466/2014/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, με την οποία χορηγείται εγγύηση της EE στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για την κάλυψη ζημιών από χρηματοδοτικές δραστηριότητες που υποστηρίζουν επενδυτικά έργα εκτός της Ένωσης, όσον αφορά τη Λευκορωσία @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/el/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/el/pdf
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T13:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T13:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T13:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T13:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée conformément à l'article 105, paragraphe 4, du règlement - sur la décision déléguée de la Commission du 15.4.2016 modifiant l'annexe III de la décision n° 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil accordant une garantie de l'Union européenne à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant d'opérations de financement en faveur de projets menés hors de l'Union, en ce qui concerne la Biélorussie @fr
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la décision déléguée de la Commission du 15.4.2016 modifiant l'annexe III de la décision n° 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil accordant une garantie de l'Union européenne à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant d'opérations de financement en faveur de projets menés hors de l'Union, en ce qui concerne la Biélorussie @fr
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fr/html
language: FRA

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T15:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T15:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T15:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T15:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lv
type: Expression
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 105. panta 4. punktu - par Komisijas 2016. gada 15. aprīļa deleģēto lēmumu, ar ko attiecībā uz Baltkrieviju groza III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumam Nr. 466/2014/ES, ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir ES garantiju attiecībā uz zaudējumiem no finansēšanas darījumiem, ar kuriem atbalsta ieguldījumu projektus ārpus Savienības @lv
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Komisijas 2016. gada 15. aprīļa deleģēto lēmumu, ar ko attiecībā uz Baltkrieviju groza III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumam Nr. 466/2014/ES, ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir ES garantiju attiecībā uz zaudējumiem no finansēšanas darījumiem, ar kuriem atbalsta ieguldījumu projektus ārpus Savienības @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lv/pdf
language: LAV

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 105. stavkom 4. Poslovnika - o Delegiranoj odluci Komisije od 15. travnja 2016. o izmjeni Priloga III Odluci br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća kojom se dodjeljuje jamstvo EU-a Europskoj investicijskoj banci protiv gubitaka u okviru financijskih operacija kojima se podržavaju ulagački projekti izvan Unije, u pogledu Bjelarusa @hr
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Delegiranoj odluci Komisije od 15. travnja 2016. o izmjeni Priloga III Odluci br. 466/2014/EU Europskog parlamenta i Vijeća kojom se dodjeljuje jamstvo EU-a Europskoj investicijskoj banci protiv gubitaka u okviru financijskih operacija kojima se podržavaju ulagački projekti izvan Unije, u pogledu Bjelarusa @hr
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hr/xml
language: HRV

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:54:55+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

bg
type: Expression
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - съгласно член 105, параграф 4 от Правилника за дейността - относно Делегирано решение на Комисията от 15 април 2016 г. за изменение на приложение III към Решение № 466/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на гаранция от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по операции по финансиране на инвестиционни проекти извън Съюза, що се отнася до Беларус @bg
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Делегирано решение на Комисията от 15 април 2016 г. за изменение на приложение III към Решение № 466/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на гаранция от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по операции по финансиране на инвестиционни проекти извън Съюза, що се отнася до Беларус @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/bg/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/bg/xml
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:50:52+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:50:52+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:50:52+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-0870/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-07-01T17:50:52+02:00
is exemplified by: B-8-2016-0870 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml