ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προαγωγή του αθλητισμού και συγκεκριμένα του ράγκμπι
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно насърчаване на спорта, и по-специално ръгби
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Förderung des Sports und insbesondere des Rugby
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Förderung des Sports und insbesondere des Rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS urheilun ja erityisesti rugbyn edistämisestä
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti urheilun ja erityisesti rugbyn edistämisestä Dominique Bilde, Louis Aliot
ONTWERPRESOLUTIE over de bevordering van sport en met name rugby
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de bevordering van sport en met name rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
NÁVRH USNESENÍ o podpoře sportu a zejména ragby
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o podpoře sportu a zejména ragby Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la promoción del deporte y, en particular, del rugby
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a sport, és különösen a rögbi előmozdításáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a sport, és különösen a rögbi előmozdításáról Dominique Bilde, Louis Aliot
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sporta un jo īpaši regbija popularizēšanu
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie propagowania sportu, w szczególności rugby
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie propagowania sportu, w szczególności rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK spordi ja eelkõige ragbi edendamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 spordi ja eelkõige ragbi edendamise kohta Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la promoción del deporte y, en particular, del rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl sporto, ypač regbio, populiarinimo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl sporto, ypač regbio, populiarinimo Dominique Bilde, Louis Aliot
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно насърчаване на спорта, и по-специално ръгби Доминик Билд, Луи Алио
PREDLOG RESOLUCIJE o spodbujanju športa, zlasti ragbija
FORSLAG TIL BESLUTNING om fremme af sport og navnlig rugby
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om fremme af sport og navnlig rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
NÁVRH UZNESENIA o podpore športu a najmä ragby
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om främjandet av idrott, i synnerhet rugby
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-promozzjoni tal-isport u b'mod partikolari l-logħob tar-rugby
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la promotion du sport et notamment du rugby
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla promozione dello sport e in particolare del rugby
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par sporta un jo īpaši regbija popularizēšanu Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla promozione dello sport e in particolare del rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o podpore športu a najmä ragby Dominique Bilde, Louis Aliot
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om främjandet av idrott, i synnerhet rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o spodbujanju športa, zlasti ragbija Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a promoção do desporto, nomeadamente do rugby
PRIJEDLOG REZOLUCIJE Prijedlog rezolucije Europskog parlamenta o promicanju sporta, a posebno ragbija
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika Prijedlog rezolucije Europskog parlamenta o promicanju sporta, a posebno ragbija Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a promoção do desporto, nomeadamente do rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la promotion du sport et notamment du rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la promovarea sportului și în special a rugby-ului
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la promovarea sportului și în special a rugby-ului Dominique Bilde, Louis Aliot
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-promozzjoni tal-isport u b'mod partikolari l-logħob tar-rugby Dominique Bilde, Louis Aliot
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την προαγωγή του αθλητισμού και συγκεκριμένα του ράγκμπι Dominique Bilde, Louis Aliot