PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos reindustrializacijos politikos poreikio atsižvelgiant į pastarojo meto bendrovių „Caterpillar“ ir „Alstom“ atvejus
type: Work
is realized by: lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125997
is realized by: pl
work had participation: B-8-2016-1053 124736
is realized by: fr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125050
is realized by: es
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie potrzeby europejskiej polityki reindustrializacji w świetle niedawnych spraw Caterpillar i Alstom @pl
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS viimeaikaisten Caterpillarin ja Alstomin tapausten myötä esiin tulleesta tarpeesta eurooppalaiseen uudelleenteollistamispolitiikkaan @fi
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανάγκη για μια ευρωπαϊκή πολιτική επανεκβιομηχάνισης υπό το φως των πρόσφατων υποθέσεων Caterpillar και Alstom @el
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par nepieciešamību pēc Eiropas reindustrializācijas politikas, ņemot vērā nesenās uzņēmumu “Caterpillar” un “Alstom” lietas @lv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/131749
work had participation: B-8-2016-1053 124987
based on: RULES-8-2016-09-15-ITM-A123
is realized by: el
date document: 2016-09-28
work had participation: B-8-2016-1053 96820
title: ONTWERPRESOLUTIE over de noodzaak van een Europees herindustrialiseringsbeleid in het licht van de recente gevallen Caterpillar en Alstom @nl
is realized by: it
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases @en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/135490
is realized by: sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96735
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125193
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125035
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa taasindustrialiseerimise poliitika vajalikkuse kohta hiljutiste Caterpillari ja Alstomi juhtumite valguses @et
work had participation: B-8-2016-1053 30482
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la nécessité d’une politique européenne de réindustrialisation à la lumière des récentes affaires Caterpillar et Alstom @fr
creator: GUE-NGL
is realized by: nl
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az európai újraiparosítási politika szükségességéről a közelmúltbeli Caterpillar- és Alstom-ügy fényében @hu
is realized by: pt
is realized by: hu
title: PREDLOG RESOLUCIJE o potrebi po evropski politiki za ponovno industrializacijo glede na nedavna primera Caterpillar in Alstom @sl
work had participation: B-8-2016-1053 131749
work had participation: B-8-2016-1053 130833
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Notwendigkeit einer europäischen Reindustrialisierungspolitik vor dem Hintergrund der aktuellen Fälle Caterpillar und Alstom @de
work had participation: B-8-2016-1053 125050
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28248
work had participation: B-8-2016-1053 113959
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130833
work type: RESOLUTION MOTION
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125091
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-bżonn ta' politika ta' reindustrijalizzazzjoni Ewropea fid-dawl tal-każijiet reċenti ta' Caterpillar u Alstom @mt
work had participation: B-8-2016-1053 125035
is realized by: en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125051
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/127330
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96858
work had participation: B-8-2016-1053 124689
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96851
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96907
is realized by: sl
work had participation: B-8-2016-1053 96858
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om behovet av en europeisk återindustrialiseringspolitik mot bakgrund av de senaste fallen Caterpillar och Alstom @sv
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la necesitatea unei politici europene de reindustrializare, în contextul recentelor cazuri Caterpillar și Alstrom @ro
work had participation: B-8-2016-1053 96742
work had participation: B-8-2016-1053 28248
publisher: EU PARLIAMENT
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124689
is realized by: bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124986
work had participation: B-8-2016-1053 124984
work had participation: B-8-2016-1053 135490
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124984
title: NÁVRH USNESENÍ o potřebě evropské politiky reindustrializace s ohledem na nedávné případy Caterpillar a Alstom @cs
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно необходимостта от европейска политика на реиндустриализация в контекста на неотдавнашните случаи Caterpillar и Alstom @bg
is realized by: de
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om behovet for en europæisk genindustrialiseringspolitik i lyset af de nylige tilfælde med Caterpillar og Alstom @da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125047
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124987
is realized by: lv
work had participation: B-8-2016-1053 131507
work had participation: B-8-2016-1053 127330
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/131507
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124736
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la necesidad de una política europea de reindustrialización en vista de los recientes casos de Caterpillar y Alstom @es
is realized by: sk

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos reindustrializacijos politikos poreikio atsižvelgiant į pastarojo meto bendrovių „Caterpillar“ ir „Alstom“ atvejus
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lt/xml
is embodied by: doc
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų - pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 dalį - dėl Europos reindustrializacijos politikos poreikio atsižvelgiant į pastarojo meto bendrovių „Caterpillar“ ir „Alstom“ atvejus - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - GUE/NGL frakcijos vardu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:22:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lt.doc
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie potrzeby europejskiej polityki reindustrializacji w świetle niedawnych spraw Caterpillar i Alstom @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pl/xml
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji - zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu - w sprawie potrzeby europejskiej polityki reindustrializacji w świetle niedawnych spraw Caterpillar i Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - w imieniu grupy GUE/NGL @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pl.doc
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la nécessité d’une politique européenne de réindustrialisation à la lumière des récentes affaires Caterpillar et Alstom @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fr/pdf
is embodied by: doc
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite de déclarations du Conseil et de la Commission - conformément à l'article 123, paragraphe 2, du règlement - sur la nécessité d’une politique européenne de réindustrialisation à la lumière des récentes affaires Caterpillar et Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - au nom du groupe GUE/NGL @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fr.doc
format: DOC
media type: msword

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la necesidad de una política europea de reindustrialización en vista de los recientes casos de Caterpillar y Alstom @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/es/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras las declaraciones del Consejo y de la Comisión - presentada de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento - sobre la necesidad de una política europea de reindustrialización en vista de los recientes casos de Caterpillar y Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - en nombre del Grupo GUE/NGL @es

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανάγκη για μια ευρωπαϊκή πολιτική επανεκβιομηχάνισης υπό το φως των πρόσφατων υποθέσεων Caterpillar και Alstom @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής - σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού - σχετικά με την ανάγκη για μια ευρωπαϊκή πολιτική επανεκβιομηχάνισης υπό το φως των πρόσφατων υποθέσεων Caterpillar και Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Νεοκλής Συλικιώτης, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Σοφία Σακοράφα, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Στέλιος Κούλογλου, Ángela Vallina, Τάκης Χατζηγεωργίου - εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla necessità di una politica europea di reindustrializzazione alla luce dei recenti casi di Caterpillar e Alstom @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/it/html
is embodied by: doc
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito di dichiarazioni del Consiglio e della Commissione - a norma dell'articolo 123, paragrafo 2, del regolamento - sulla necessità di una politica europea di reindustrializzazione alla luce dei recenti casi di Caterpillar e Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - a nome del gruppo GUE/NGL @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:52:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 it.doc
format: DOC
media type: msword

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om behovet av en europeisk återindustrialiseringspolitik mot bakgrund av de senaste fallen Caterpillar och Alstom @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sv/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sv/html
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av uttalanden av rådet och kommissionen - i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen - om behovet av en europeisk återindustrialiseringspolitik mot bakgrund av de senaste fallen Caterpillar och Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - för GUE/NGL-gruppen @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over de noodzaak van een Europees herindustrialiseringsbeleid in het licht van de recente gevallen Caterpillar en Alstom @nl
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/nl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/nl/html
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie - ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement - over de noodzaak van een Europees herindustrialiseringsbeleid in het licht van de recente gevallen Caterpillar en Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - namens de GUE/NGL-Fractie @nl

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T13:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a necessidade de uma política de reindustrialização europeia à luz dos recentes casos da Caterpillar e da Alstom @pt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pt/xml
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência de declarações do Conselho e da Comissão - nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento - sobre a necessidade de uma política de reindustrialização europeia à luz dos recentes casos da Caterpillar e da Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - em nome do Grupo GUE/NGL @pt

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az európai újraiparosítási politika szükségességéről a közelmúltbeli Caterpillar- és Alstom-ügy fényében @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hu/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hu/html
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a Tanács és a Bizottság nyilatkozatait követően - az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján - az európai újraiparosítási politika szükségességéről a közelmúltbeli Caterpillar- és Alstom-ügy fényében - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - a GUE/NGL képviselőcsoport nevében @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/en/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/en/pdf
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission - pursuant to Rule 123(2) of the Rules of Procedure - on the need for a European reindustrialisation policy in light of the recent Caterpillar and Alstom cases - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - on behalf of the GUE/NGL Group @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/en/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T12:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o potrebi po evropski politiki za ponovno industrializacijo glede na nedavna primera Caterpillar in Alstom @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sl/html
is embodied by: doc
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - ob zaključku razprave o izjavah Sveta in Komisije - v skladu s členom 123(2) Poslovnika - o potrebi po evropski politiki za ponovno industrializacijo glede na nedavna primera Caterpillar in Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Silikiotis (Neoklis Sylikiotis), Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kuloglu (Stelios Kouloglou), Ángela Vallina, Takis Hadzigeorgiu (Takis Hadjigeorgiou) - v imenu skupine GUE/NGL @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sl.doc
format: DOC
media type: msword

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно необходимостта от европейска политика на реиндустриализация в контекста на неотдавнашните случаи Caterpillar и Alstom @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/bg/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/bg/xml
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - за приключване на разисквания по изявления на Съвета и на Комисията - съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността - относно необходимостта от европейска политика на реиндустриализация в контекста на неотдавнашните случаи Caterpillar и Alstom - (2016/2891(RSP)) - Патрик Льо Ярик, Неоклис Силикиотис, Палома Лопес Бермехо, Томас Хендел, Таня Гонсалес Пеняс, Лин Бойлан, София Сакорафа, Елеонора Форенца, Мариза Матиаш, Хосу Хуаристи Абаунс, Жан-Люк Меланшон, Шабиер Бенито Силуага, Юнус Омаржи, Лола Санчес Калдентей, Мартина Андерсън, Естефания Торес Мартинес, Мат Карти, Мигел Урбан Креспо, Мари-Кристин Вержиа, Лиа Ни Риада, Хавиер Кусо Пермуй, Габриеле Цимер, Меря Кюльонен, Стелиос Кулоглу, Анхела Валина, Такис Хаджигеоргиу - от името на групата GUE/NGL @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:48:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Notwendigkeit einer europäischen Reindustrialisierungspolitik vor dem Hintergrund der aktuellen Fälle Caterpillar und Alstom @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/de/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/de/pdf
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an Erklärungen des Europäischen Rates und der Kommission - gemäß Artikel 123 Absatz 2 der Geschäftsordnung - zu der Notwendigkeit einer europäischen Reindustrialisierungspolitik vor dem Hintergrund der aktuellen Fälle Caterpillar und Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - im Namen der GUE/NGL-Fraktion @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par nepieciešamību pēc Eiropas reindustrializācijas politikas, ņemot vērā nesenās uzņēmumu “Caterpillar” un “Alstom” lietas @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lv/pdf
is embodied by: doc
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, noslēdzot debates par Padomes un Komisijas paziņojumiem - saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu, - par nepieciešamību pēc Eiropas reindustrializācijas politikas, ņemot vērā nesenās uzņēmumu “Caterpillar” un “Alstom” lietas - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - GUE/NGL grupas vārdā @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:42:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:42:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:42:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:42:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 lv.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o potrebe európskej politiky reindustrializácie vzhľadom na nedávne prípady Caterpillar a Alstom @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sk/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sk/html
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe vyhlásení Rady a Komisie - v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku - o potrebe európskej politiky reindustrializácie vzhľadom na nedávne prípady Caterpillar a Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - v mene skupiny GUE/NGL @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa taasindustrialiseerimise poliitika vajalikkuse kohta hiljutiste Caterpillari ja Alstomi juhtumite valguses @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/et/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/et/xml
is embodied by: doc
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - nõukogu ja komisjoni avalduste alusel - vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2 - Euroopa taasindustrialiseerimise poliitika vajalikkuse kohta hiljutiste Caterpillari ja Alstomi juhtumite valguses - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - fraktsiooni GUE/NGL nimel @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T15:14:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 et.doc
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o potřebě evropské politiky reindustrializace s ohledem na nedávné případy Caterpillar a Alstom @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/cs/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/cs/xml
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě prohlášení Rady a Komise - v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu - o potřebě evropské politiky reindustrializace s ohledem na nedávné případy Caterpillar a Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - za skupinu GUE/NGL @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:10:49+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o potrebi za europskom politikom reindustrijalizacije u svjetlu nedavnih slučajeva Caterpillar i Alstom @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hr/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon izjava Vijeća i Komisije - u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika - o potrebi za europskom politikom reindustrijalizacije u svjetlu nedavnih slučajeva Caterpillar i Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:50:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om behovet for en europæisk genindustrialiseringspolitik i lyset af de nylige tilfælde med Caterpillar og Alstom @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/da/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/da/html
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser - jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2 - om behovet for en europæisk genindustrialiseringspolitik i lyset af de nylige tilfælde med Caterpillar og Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - for GUE/NGL-Gruppen @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:40:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:40:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 da.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:40:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T18:40:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-bżonn ta' politika ta' reindustrijalizzazzjoni Ewropea fid-dawl tal-każijiet reċenti ta' Caterpillar u Alstom @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/mt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/mt/pdf
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara d-dikjarazzjoni tal-Kunsill u tal-Kummissjoni - skont l-Artikolu 123(2) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-bżonn ta' politika ta' reindustrijalizzazzjoni Ewropea fid-dawl tal-każijiet reċenti ta' Caterpillar u Alstom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - f'isem il-Grupp GUE/NGL @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T17:08:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS viimeaikaisten Caterpillarin ja Alstomin tapausten myötä esiin tulleesta tarpeesta eurooppalaiseen uudelleenteollistamispolitiikkaan @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fi/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fi/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fi/pdf
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - neuvoston ja komission julkilausumien johdosta - työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti - viimeaikaisten Caterpillarin ja Alstomin tapausten myötä esiin tulleesta tarpeesta eurooppalaiseen uudelleenteollistamispolitiikkaan - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - GUE/NGL-ryhmän puolesta @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:36:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la necesitatea unei politici europene de reindustrializare, în contextul recentelor cazuri Caterpillar și Alstrom @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/ro/html
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza declarațiilor Consiliului și Comisiei - în conformitate cu articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - referitoare la necesitatea unei politici europene de reindustrializare, în contextul recentelor cazuri Caterpillar și Alstrom - (2016/2891(RSP)) - Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Thomas Händel, Tania González Peñas, Lynn Boylan, Sofia Sakorafa, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Josu Juaristi Abaunz, Jean-Luc Mélenchon, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Lola Sánchez Caldentey, Martina Anderson, Estefanía Torres Martínez, Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Liadh Ní Riada, Javier Couso Permuy, Gabriele Zimmer, Merja Kyllönen, Stelios Kouloglou, Ángela Vallina, Takis Hadjigeorgiou - în numele Grupului GUE/NGL @ro

doc
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1053/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-09-30T16:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2016-1053 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html