PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los aditivos alimentarios E 249 y E 250
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre los aditivos alimentarios E 249 y E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o prehrambenim aditivima E 249 i E 250
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o prehrambenim aditivima E 249 i E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az E 249 és az E 250 élelmiszer-adalékanyagokról
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-addittivi tal-ikel E 249 u E 250
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-addittivi tal-ikel E 249 u E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sugli additivi alimentari E 249 ed E 250
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sugli additivi alimentari E 249 ed E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie dodatków do żywności E 249 i E 250
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie dodatków do żywności E 249 i E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
NÁVRH USNESENÍ o potravinových přídatných látkách E 249 a E 250
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la aditivii alimentari E 249 și E 250
ONTWERPRESOLUTIE over de additieven E 249 en E 250
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om livsmedelstillsatserna E 249 och E 250
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om livsmedelstillsatserna E 249 och E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS elintarvikelisäaineista E 249 ja E 250
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti elintarvikelisäaineista E 249 ja E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PREDLOG RESOLUCIJE o aditivih za živila E 249 in E 250
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o aditivih za živila E 249 in E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK toidu lisaainete E 249 ja E 250 kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 toidu lisaainete E 249 ja E 250 kohta Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Lebensmittelzusatzstoffen E 249 und E 250
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu den Lebensmittelzusatzstoffen E 249 und E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
FORSLAG TIL BESLUTNING om fødevaretilsætningsstofferne E 249 og E 250
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om fødevaretilsætningsstofferne E 249 og E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно хранителните добавки E 249 и E 250
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les additifs alimentaires E 249 et E 250
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur les additifs alimentaires E 249 et E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os aditivos alimentares E 249 e E 250
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre os aditivos alimentares E 249 e E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τα πρόσθετα τροφίμων E 249 και E 250
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τα πρόσθετα τροφίμων E 249 και E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
NÁVRH UZNESENIA o prídavných látkach E 249 a E 250
MOTION FOR A RESOLUTION on food additives E249 and E250
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on food additives E249 and E250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la aditivii alimentari E 249 și E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
NÁVRH UZNESENIA predložené v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o prídavných látkach E 249 a E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно хранителните добавки E 249 и E 250 Мирей Д'Орнано, Силви Годен, Жан-Франсоа Жалк
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de additieven E 249 en E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl maisto priedų E 249 ir E 250
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl maisto priedų E 249 ir E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par pārtikas piedevām E 249 un E 250
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 119. cikke alapján az E 249 és az E 250 élelmiszer-adalékanyagokról Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o potravinových přídatných látkách E 249 a E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par pārtikas piedevām E 249 un E 250 Mireille D’Ornano, Sylvie Goddyn, Jean-François Jalkh