ONTWERPRESOLUTIE met een verzoek aan het Hof van Justitie om advies over de verenigbaarheid met de Verdragen van de voorgenomen Brede Economische en Handelsovereenkomst (CETA) tussen de EU en Canada
type: Work
work had participation: B-8-2016-1220 124961
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ с искане за становище на Съда на ЕС относно съвместимостта на предложеното споразумение между Канада и Европейския съюз за Всеобхватно икономическо и търговско споразумение (ВИТС) с Договорите @bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/103845
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124993
is realized by: hr
work had participation: B-8-2016-1220 125002
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124811
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96883
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124949
is realized by: sl
work had participation: B-8-2016-1220 114279
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om indhentning af Domstolens udtalelse om foreneligheden med traktaterne af den påtænkte aftale mellem Canada og Den Europæiske Union om en samlet økonomi- og handelsaftale (CETA) @da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124693
is realized by: en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125193
work had participation: B-8-2016-1220 124844
work had participation: B-8-2016-1220 124810
work had participation: B-8-2016-1220 23699
based on: RULES-8-2016-09-15-ITM-A108
work had participation: B-8-2016-1220 124835
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96648
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124780
work had participation: B-8-2016-1220 2054
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124961
work had participation: B-8-2016-1220 96740
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124833
is realized by: pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96868
work had participation: B-8-2016-1220 96725
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28238
work had participation: B-8-2016-1220 96858
is realized by: sv
work had participation: B-8-2016-1220 124963
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125092
work had participation: B-8-2016-1220 127330
work had participation: B-8-2016-1220 96648
title: NÁVRH USNESENÍ se žádostí o posudek Soudního dvora ve věci slučitelnosti navrhované dohody mezi Kanadou a Evropskou unií na Komplexní dohodě o hospodářské a obchodní spolupráci (CETA) se Smlouvami @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124779
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124936
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125021
is realized by: it
work had participation: B-8-2016-1220 124796
work had participation: B-8-2016-1220 124721
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/114279
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla richiesta di un parere della Corte di giustizia circa la compatibilità con i trattati del proposto accordo tra il Canada e l'Unione europea su un accordo economico e commerciale globale (CETA) @it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28306
work had participation: B-8-2016-1220 26146
is realized by: bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125020
work had participation: B-8-2016-1220 124822
work had participation: B-8-2016-1220 96883
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS kuriuo prašoma, kad Teisingumo Teismas pateiktų nuomonę dėl to, ar numatytas sudaryti Kanados ir Europos Sąjungos susitarimas dėl išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) suderinamas su Sutarčių nuostatomis @lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/133316
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96744
work had participation: B-8-2016-1220 124778
work had participation: B-8-2016-1220 124744
work had participation: B-8-2016-1220 124816
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2054
work had participation: B-8-2016-1220 124842
work had participation: B-8-2016-1220 28238
is realized by: es
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Európai Unió és Kanada között javasolt átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) Szerződésekkel való összeegyeztethetőségére vonatkozó bírósági véleményre irányuló kérelemről @hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124994
is realized by: hu
work had participation: B-8-2016-1220 125021
work had participation: B-8-2016-1220 28116
work had participation: B-8-2016-1220 125237
work had participation: B-8-2016-1220 103845
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124812
work had participation: B-8-2016-1220 125051
work had participation: B-8-2016-1220 96646
is realized by: sk
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124796
work had participation: B-8-2016-1220 124804
is realized by: ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124721
date document: 2016-11-11

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE u kojem se traži mišljenje Suda o usklađenosti predloženog Sveobuhvatnog gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade i Europske unije s Ugovorima @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hr/pdf
is embodied by: doc
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 108. stavkom 6. Poslovnika - u kojem se traži mišljenje Suda o usklađenosti predloženog Sveobuhvatnog gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade i Europske unije s Ugovorima - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-16T07:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-16T07:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-16T07:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-16T07:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hr.doc
format: DOC
media type: msword

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o pridobitvi mnenja Sodišča o združljivosti predlaganega sporazuma o celovitem gospodarskem in trgovinskem sporazumu (CETA) med Kanado in Evropsko unijo s Pogodbama @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sl/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sl/xml
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 108(6) Poslovnika - o pridobitvi mnenja Sodišča o združljivosti predlaganega sporazuma o celovitem gospodarskem in trgovinskem sporazumu (CETA) med Kanado in Evropsko unijo s Pogodbama - (2016/2981(RSP) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Hrisogonos (Kostas Chrysogonos), Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Silikiotis (Neoklis Sylikiotis), Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:24:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:24:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:24:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:24:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION seeking an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the proposed agreement between Canada and the European Union on a Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/en/html
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 108(6) of the Rules of Procedure - seeking an opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the proposed agreement between Canada and the European Union on a Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @en

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/en/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:00:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:14:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:14:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:14:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:14:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION med begäran om ett yttrande från domstolen över huruvida förslaget till övergripande avtal om ekonomi och handel mellan Kanada och Europeiska unionen (Ceta) är förenligt med fördragen @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sv/pdf
is embodied by: doc
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 108.6 i arbetsordningen - med begäran om ett yttrande från domstolen över huruvida förslaget till övergripande avtal om ekonomi och handel mellan Kanada och Europeiska unionen (Ceta) är förenligt med fördragen - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sv.doc
format: DOC
media type: msword

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla richiesta di un parere della Corte di giustizia circa la compatibilità con i trattati del proposto accordo tra il Canada e l'Unione europea su un accordo economico e commerciale globale (CETA) @it
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/it/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/it/xml
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a norma dell'articolo 108, paragrafo 6, del regolamento - sulla richiesta di un parere della Corte di giustizia circa la compatibilità con i trattati del proposto accordo tra il Canada e l'Unione europea su un accordo economico e commerciale globale (CETA) - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @it

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:50:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:50:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:50:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:50:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ с искане за становище на Съда на ЕС относно съвместимостта на предложеното споразумение между Канада и Европейския съюз за Всеобхватно икономическо и търговско споразумение (ВИТС) с Договорите @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/bg/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/bg/html
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 108, параграф 6 от Правилника за дейността - с искане за становище на Съда на ЕС относно съвместимостта на предложеното споразумение между Канада и Европейския съюз за Всеобхватно икономическо и търговско споразумение (ВИТС) с Договорите - (2016/2981(RSP)) - Ян Филип Албрехт, Тициана Бегин, Костас Хрисогонос, Мариан Харкин, Хейди Хаутала, Анели Ятенмяки, Георги Пирински, Евелин Регнер, Габриеле Цимер, Хелмут Шолц, Ане-Мари Миньор, Елеонора Форенца, Мариза Матиаш, Костадинка Кунева, Мартина Андерсън, Хосу Хуаристи Абаунс, Меря Кюльонен, Неоклис Силикиотис, Малин Бьорк, Щефан Ек, Мартина Михелс, Катержина Конечна, Барбара Спинели, Мари-Кристин Вержиа, Таня Гонсалес Пеняс, Палома Лопес Бермехо, Мат Карти, Фабио Масимо Касталдо, Лаура Ферара, Изабела Адинолфи, Марко Афронте, Лаура Аджеа, Марко Дзуло, Елеонора Еви, Пиерникола Педичини, Роза Д'Амато, Дарио Тамбурано, Иняцио Корао, Давид Борели, Марко Вали, Марко Дзани, Даниела Аюто, Бенедек Явор, Бас Ейкхаут, Юлия Реда, Моли Скот Кейто, Михаел Крамер, Бодил Валеро, Филип Ламбертс, Клод Тюрмес, Ска Келер, Линеа Енгстрьом, Макс Андерсон, Флорент Марсейеси, Яник Жадо, Карима Дели, Паскал Дюран, Ева Жоли, Мишел Ривази, Жозе Бове, Джуд Къртън-Дарлинг, Джули Уорд, Тереза Грифин, Мария Нойхл, Агнес Йонгериус, Каролине Грасвандер-Хайнц, Еманюел Морел, Гийом Балас, Ана Гомеш, Дитмар Кьостер, Едуар Мартен, Карин Каденбах, Марк Тарабела, Ели Шлайн, Серджо Гаетано Коферати, Йозеф Вайденхолцер, Юг Байе, Виржини Розиер, Ойген Фройнд, Тибор Сани, Люси Андерсън, Анелизе Додс, Исмаил Ертуг, Паул Танг, Афзал Кан, Пиер Антонио Панцери, Изабел Тома, Ерик Андрийо, Мария Арена @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:52:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE met een verzoek aan het Hof van Justitie om advies over de verenigbaarheid met de Verdragen van de voorgenomen Brede Economische en Handelsovereenkomst (CETA) tussen de EU en Canada
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/nl/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/nl/xml
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 6, van het Reglement - met een verzoek aan het Hof van Justitie om advies over de verenigbaarheid met de Verdragen van de voorgenomen Brede Economische en Handelsovereenkomst (CETA) tussen de EU en Canada - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:44:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN por la que se solicita el dictamen del Tribunal de Justicia sobre la compatibilidad con los Tratados del Acuerdo Económico y Comercial Global previsto entre Canadá y la Unión Europea @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/es/xml
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - presentada de conformidad con el artículo 108, apartado 6, del Reglamento - por la que se solicita el dictamen del Tribunal de Justicia sobre la compatibilidad con los Tratados del Acuerdo Económico y Comercial Global previsto entre Canadá y la Unión Europea - (2016/2981 (RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @es

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:48:50+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:48:50+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:48:50+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:48:50+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Európai Unió és Kanada között javasolt átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) Szerződésekkel való összeegyeztethetőségére vonatkozó bírósági véleményre irányuló kérelemről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hu/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hu/xml
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 108. cikkének (6) bekezdésével összhangban benyújtva - az Európai Unió és Kanada között javasolt átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) Szerződésekkel való összeegyeztethetőségére vonatkozó bírósági véleményre irányuló kérelemről - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hu.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o žiadosti Súdnemu dvoru o stanovisko týkajúce sa súladu pripravovanej dohody medzi Kanadou a Európskou úniou o komplexnej hospodárskej a obchodnej dohode (CETA) so zmluvami @sk
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sk/xml
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 108 ods. 6 rokovacieho poriadku - o žiadosti Súdnemu dvoru o stanovisko týkajúce sa súladu pripravovanej dohody medzi Kanadou a Európskou úniou o komplexnej hospodárskej a obchodnej dohode (CETA) so zmluvami - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @sk

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la decizia de a solicita avizul Curții de Justiție cu privire la compatibilitatea cu tratatele a propunerii de acord dintre Canada și Uniunea Europeană privind încheierea unui Acord economic și comercial cuprinzător (CETA) @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/ro/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/ro/xml
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 108 alineatul (6) din Regulamentul de procedură - referitoare la decizia de a solicita avizul Curții de Justiție cu privire la compatibilitatea cu tratatele a propunerii de acord dintre Canada și Uniunea Europeană privind încheierea unui Acord economic și comercial cuprinzător (CETA) - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:26:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:26:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:26:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:26:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par lūgumu Eiropas Savienības Tiesai sniegt atzinumu par to, vai ierosinātais Kanādas un Eiropas Savienības visaptverošais ekonomikas un tirdzniecības nolīgums (CETA) ir atbilstīgs Līgumiem @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lv/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lv/pdf
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - saskaņā ar Reglamenta 108. panta 6. punktu, - par lūgumu Eiropas Savienības Tiesai sniegt atzinumu par to, vai ierosinātais Kanādas un Eiropas Savienības visaptverošais ekonomikas un tirdzniecības nolīgums (CETA) ir atbilstīgs Līgumiem - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:38:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:38:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:38:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:38:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar talba għal opinjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja dwar il-kompatibilità mat-Trattati tal-ftehim propost bejn il-Kanada u l-Unjoni Ewropea dwar Ftehim Ekonomiku u Kummerċjali Komprensiv (CETA) @mt
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/mt/xml
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa skont l-Artikolu 108(6) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar talba għal opinjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja dwar il-kompatibilità mat-Trattati tal-ftehim propost bejn il-Kanada u l-Unjoni Ewropea dwar Ftehim Ekonomiku u Kummerċjali Komprensiv (CETA) - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @mt

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:06:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:10:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om indhentning af Domstolens udtalelse om foreneligheden med traktaterne af den påtænkte aftale mellem Canada og Den Europæiske Union om en samlet økonomi- og handelsaftale (CETA) @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/da/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/da/pdf
is embodied by: doc
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - jf. forretningsordenens artikel 108, stk. 6 - om indhentning af Domstolens udtalelse om foreneligheden med traktaterne af den påtænkte aftale mellem Canada og Den Europæiske Union om en samlet økonomi- og handelsaftale (CETA) - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 da.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ με το οποίο ζητείται η έκδοση γνώμης του Δικαστηρίου όσον αφορά τη συμβατότητα με τις Συνθήκες της προτεινόμενης συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας (CETA) μεταξύ του Καναδά και της Ευρωπαϊκής Ένωσης @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 108 παράγραφος 6 του Κανονισμού - με το οποίο ζητείται η έκδοση γνώμης του Δικαστηρίου όσον αφορά τη συμβατότητα με τις Συνθήκες της προτεινόμενης συνολικής οικονομικής και εμπορικής συμφωνίας (CETA) μεταξύ του Καναδά και της Ευρωπαϊκής Ένωσης - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Κώστας Χρυσόγονος, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Κωνσταντίνα Κούνεβα, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Νεοκλής Συλικιώτης, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-18T11:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-18T11:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 el.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-18T11:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-18T11:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS kuriuo prašoma, kad Teisingumo Teismas pateiktų nuomonę dėl to, ar numatytas sudaryti Kanados ir Europos Sąjungos susitarimas dėl išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) suderinamas su Sutarčių nuostatomis @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 108 straipsnio 6 dalį - kuriuo prašoma, kad Teisingumo Teismas pateiktų nuomonę dėl to, ar numatytas sudaryti Kanados ir Europos Sąjungos susitarimas dėl išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) suderinamas su Sutarčių nuostatomis - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:20:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Einholung eines Gutachtens des Gerichtshofs über die Vereinbarkeit des vorgeschlagenen Übereinkommens zwischen Kanada und der Europäischen Union über ein umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen (CETA) mit den Verträgen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/de/html
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - gemäß Artikel 108 Absatz 6 der Geschäftsordnung - zur Einholung eines Gutachtens des Gerichtshofs über die Vereinbarkeit des vorgeschlagenen Übereinkommens zwischen Kanada und der Europäischen Union über ein umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen (CETA) mit den Verträgen - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:12:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ se žádostí o posudek Soudního dvora ve věci slučitelnosti navrhované dohody mezi Kanadou a Evropskou unií na Komplexní dohodě o hospodářské a obchodní spolupráci (CETA) se Smlouvami @cs
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/cs/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/cs/xml
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 108 odst. 6 jednacího řádu - se žádostí o posudek Soudního dvora ve věci slučitelnosti navrhované dohody mezi Kanadou a Evropskou unií na Komplexní dohodě o hospodářské a obchodní spolupráci (CETA) se Smlouvami - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @cs

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 cs.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:42:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK millega taotletakse Euroopa Kohtu arvamust selle kohta, kas kavandatav Kanada ja Euroopa Liidu vaheline laiaulatuslik majandus- ja kaubandusleping on aluslepingutega kooskõlas @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/et/html
is embodied by: doc
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 108 lõikele 6 - millega taotletakse Euroopa Kohtu arvamust selle kohta, kas kavandatav Kanada ja Euroopa Liidu vaheline laiaulatuslik majandus- ja kaubandusleping on aluslepingutega kooskõlas - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T17:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 et.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO solicitando o parecer do Tribunal de Justiça sobre a compatibilidade com os Tratados do acordo previsto entre o Canadá e a União Europeia sobre um Acordo Económico e Comercial Global (AECG) @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pt/pdf
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada nos termos do artigo 108.º, n.º 6, do Regimento - solicitando o parecer do Tribunal de Justiça sobre a compatibilidade com os Tratados do acordo previsto entre o Canadá e a União Europeia sobre um Acordo Económico e Comercial Global (AECG) - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:22:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 pt.doc
format: DOC
media type: msword

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan unionin tuomioistuimen lausunnon pyytäminen ehdotetun Kanadan ja Euroopan unionin välisen laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa @fi
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fi/html
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 108 artiklan 6 kohdan mukaisesti - Euroopan unionin tuomioistuimen lausunnon pyytäminen ehdotetun Kanadan ja Euroopan unionin välisen laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) yhteensopivuudesta perussopimusten kanssa - (2016/2981(RSP)) - Jan Philipp Albrecht, Tiziana Beghin, Kostas Chrysogonos, Marian Harkin, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Georgi Pirinski, Evelyn Regner, Gabriele Zimmer, Helmut Scholz, Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Marisa Matias, Kostadinka Kuneva, Martina Anderson, Josu Juaristi Abaunz, Merja Kyllönen, Neoklis Sylikiotis, Malin Björk, Stefan Eck, Martina Michels, Kateřina Konečná, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Matt Carthy, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Marco Zullo, Eleonora Evi, Piernicola Pedicini, Rosa D'Amato, Dario Tamburrano, Ignazio Corrao, David Borrelli, Marco Valli, Marco Zanni, Daniela Aiuto, Benedek Jávor, Bas Eickhout, Julia Reda, Molly Scott Cato, Michael Cramer, Bodil Valero, Philippe Lamberts, Claude Turmes, Ska Keller, Linnéa Engström, Max Andersson, Florent Marcellesi, Yannick Jadot, Karima Delli, Pascal Durand, Eva Joly, Michèle Rivasi, José Bové, Jude Kirton-Darling, Julie Ward, Theresa Griffin, Maria Noichl, Agnes Jongerius, Karoline Graswander-Hainz, Emmanuel Maurel, Guillaume Balas, Ana Gomes, Dietmar Köster, Edouard Martin, Karin Kadenbach, Marc Tarabella, Elly Schlein, Sergio Gaetano Cofferati, Josef Weidenholzer, Hugues Bayet, Virginie Rozière, Eugen Freund, Tibor Szanyi, Lucy Anderson, Anneliese Dodds, Ismail Ertug, Paul Tang, Afzal Khan, Pier Antonio Panzeri, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Maria Arena @fi

doc
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1220/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-15T16:08:48+01:00
is exemplified by: B-8-2016-1220 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html