PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'informazione e la comunicazione riguardanti il sostegno concesso tramite i fondi europei
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie informowania i komunikowania na temat wsparcia udzielanego w ramach funduszy europejskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o informacijama i komunikaciji u vezi s potporom iz europskih fondova
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o informacijama i komunikaciji u vezi s potporom iz europskih fondova Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS unionin rahastoista myönnettäviä tukia koskevasta tiedotuksesta ja viestinnästä
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti unionin rahastoista myönnettäviä tukia koskevasta tiedotuksesta ja viestinnästä Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
FORSLAG TIL BESLUTNING om oplysning og kommunikation vedrørende bevilget støtte fra EU-fondene
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om oplysning og kommunikation vedrørende bevilget støtte fra EU-fondene Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PREDLOG RESOLUCIJE o informacijah in komunikaciji v zvezi s podporo iz evropskih skladov
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl informacijos ir pranešimų, susijusių su Europos fondų teikiama parama
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно предоставянето на информация и комуникацията във връзка с подкрепата от европейските фондове
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πληροφόρηση και επικοινωνία όσον αφορά την ενίσχυση που παρέχεται από τα ευρωπαϊκά ταμεία
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την πληροφόρηση και επικοινωνία όσον αφορά την ενίσχυση που παρέχεται από τα ευρωπαϊκά ταμεία Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la informarea și comunicarea privind sprijinul acordat de fondurile europene
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'informazione e la comunicazione riguardanti il sostegno concesso tramite i fondi europei Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
NÁVRH UZNESENIA o informáciách a komunikácii týkajúcich sa podpory z európskych fondov
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o informáciách a komunikácii týkajúcich sa podpory z európskych fondov Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la información y la comunicación relativas a la ayuda prestada por los Fondos europeos
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa fondidest antava toetusega seotud teabe ja selle avalikustamise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 Euroopa fondidest antava toetusega seotud teabe ja selle avalikustamise kohta Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om information och kommunikation i samband med stöd från EU-fonderna
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la informarea și comunicarea privind sprijinul acordat de fondurile europene Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Information und Kommunikation über die Unterstützung durch die europäischen Fonds
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Information und Kommunikation über die Unterstützung durch die europäischen Fonds Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie informowania i komunikowania na temat wsparcia udzielanego w ramach funduszy europejskich Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
NÁVRH USNESENÍ o informacích a komunikaci v souvislosti s podporou z evropských fondů
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’information et la communication relatives au soutien accordé par les Fonds européens
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur l’information et la communication relatives au soutien accordé par les Fonds européens Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-informazzjoni u l-komunikazzjoni dwar l-appoġġ mogħti mill-Fondi Ewropej
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-informazzjoni u l-komunikazzjoni dwar l-appoġġ mogħti mill-Fondi Ewropej Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o informacijah in komunikaciji v zvezi s podporo iz evropskih skladov Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az európai alapok által nyújtott támogatással kapcsolatos információkról és tájékoztatásról
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно предоставянето на информация и комуникацията във връзка с подкрепата от европейските фондове Силви Годен, Софи Монтел, Жан-Люк Шафаузер, Доминик Билд, Доминик Мартен, Мирей Д’Орнано, Милене Трошчински, Мари-Кристин Арнотю, Стийв Бриуа, Жил Льобрьотон, Никола Бе, Мари-Кристин Бутоне
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a informação e comunicação relativas ao apoio prestado pelos fundos europeus
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az európai alapok által nyújtott támogatással kapcsolatos információkról és tájékoztatásról Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a informação e comunicação relativas ao apoio prestado pelos fundos europeus Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par informāciju un komunikāciju saistībā ar Eiropas fondu sniegto atbalstu
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o informacích a komunikaci v souvislosti s podporou z evropských fondů Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par informāciju un komunikāciju saistībā ar Eiropas fondu sniegto atbalstu Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl informacijos ir pranešimų, susijusių su Europos fondų teikiama parama Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
ONTWERPRESOLUTIE over informatie en communicatie in verband met de steun die wordt verleend door de Europese fondsen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over informatie en communicatie in verband met de steun die wordt verleend door de Europese fondsen Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om information och kommunikation i samband med stöd från EU-fonderna Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento, sobre la información y la comunicación relativas a la ayuda prestada por los Fondos europeos Sylvie Goddyn, Sophie Montel, Jean-Luc Schaffhauser, Dominique Bilde, Dominique Martin, Mireille D’Ornano, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Steeve Briois, Gilles Lebreton, Nicolas Bay, Marie-Christine Boutonnet