NÁVRH USNESENÍ o nutné ochraně zeměpisných označení v rámci komplexní dohody o hospodářské a obchodní spolupráci mezi EU a Kanadou (CETA)
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o nutné ochraně zeměpisných označení v rámci komplexní dohody o hospodářské a obchodní spolupráci mezi EU a Kanadou (CETA) Dominique Bilde, Marine Le Pen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om nödvändigheten av att skydda geografiska beteckningar i Ceta
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl būtinumo užtikrinti geografinių nuorodų apsaugą sudarant IEPS
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção das indicações geográficas necessária no âmbito do CETA
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно нуждата от защита на географските указания в рамките на всеобхватно икономическо и търговско споразумение (ВИТС)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la necesaria protección de las indicaciones geográficas en el marco del Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento, sobre la necesaria protección de las indicaciones geográficas en el marco del Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA) Dominique Bilde, Marine Le Pen
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla necessaria protezione delle indicazioni geografiche nel quadro del CETA
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla necessaria protezione delle indicazioni geografiche nel quadro del CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS maantieteellisten merkintöjen edellyttämästä suojelusta laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) puitteissa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti maantieteellisten merkintöjen edellyttämästä suojelusta laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) puitteissa Dominique Bilde, Marine Le Pen
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a földrajzi jelzések védelmének szükségességéről az átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás keretében
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a földrajzi jelzések védelmének szükségességéről az átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás keretében Dominique Bilde, Marine Le Pen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum notwendigen Schutz der geografischen Angaben im Rahmen des CETA
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zum notwendigen Schutz der geografischen Angaben im Rahmen des CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
PREDLOG RESOLUCIJE o potrebni zaščiti geografskih označb v okviru sporazuma CETA
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o potrebni zaščiti geografskih označb v okviru sporazuma CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la nécessaire protection des indications géographiques dans le cadre du CET
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur la nécessaire protection des indications géographiques dans le cadre du CET Dominique Bilde, Marine Le Pen
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl būtinumo užtikrinti geografinių nuorodų apsaugą sudarant IEPS Dominique Bilde, Marine Le Pen
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu nepieciešamo aizsardzību visaptverošas ekonomikas un tirdzniecības ietvaros
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu nepieciešamo aizsardzību visaptverošas ekonomikas un tirdzniecības ietvaros Dominique Bilde, Jean-Marie Le Pen
ONTWERPRESOLUTIE over de noodzakelijke bescherming van de beschermde geografische aanduidingen in het kader van CETA
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно нуждата от защита на географските указания в рамките на всеобхватно икономическо и търговско споразумение (ВИТС) Доминик Билд, Марин Льо Пен
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de noodzakelijke bescherming van de beschermde geografische aanduidingen in het kader van CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
NÁVRH UZNESENIA o potrebnej ochrane zemepisných označení v rámci komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody(CETA)
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ħtieġa ta' protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi fil-kuntest tas-CETA
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-ħtieġa ta' protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi fil-kuntest tas-CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK geograafiliste tähiste vajaliku kaitse kohta laiaulatusliku majandus- ja kaubanduslepingu raames
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 geograafiliste tähiste vajaliku kaitse kohta laiaulatusliku majandus- ja kaubanduslepingu raames Dominique Bilde, Marine Le Pen
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o nužnosti zaštite oznaka zemljopisnog podrijetla u okviru CETA-e
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o nužnosti zaštite oznaka zemljopisnog podrijetla u okviru CETA-e Dominique Bilde, Marine Le Pen
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αναγκαία προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων στο πλαίσιο του Διατλαντικού Οικονομικού Συμβουλίου (ΔΟΣ)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την αναγκαία προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων στο πλαίσιο του Διατλαντικού Οικονομικού Συμβουλίου (ΔΟΣ) Dominique Bilde, Marine Le Pen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om nödvändigheten av att skydda geografiska beteckningar i Ceta Dominique Bilde, Marine Le Pen
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie konieczności ochrony oznaczeń geograficznych w ramach CETA
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protecția necesară a indicațiilor geografice în cadrul Consiliului Economic Transatlantic
FORSLAG TIL BESLUTNING om nødvendigheden af at beskytte geografiske betegnelser inden for rammerne af CETA
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om nødvendigheden af at beskytte geografiske betegnelser inden for rammerne af CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la protecția necesară a indicațiilor geografice în cadrul Consiliului Economic Transatlantic Dominique Bilde, Marine Le Pen
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a proteção das indicações geográficas necessária no âmbito do CETA Dominique Bilde, Jean-Marie Le Pen
MOTION FOR A RESOLUTION on the need to safeguard geographical indications in the context of CETA
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie konieczności ochrony oznaczeń geograficznych w ramach CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o potrebnej ochrane zemepisných označení v rámci komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody(CETA) Dominique Bilde, Marine Le Pen
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the need to safeguard geographical indications in the context of CETA Dominique Bilde, Marine Le Pen