RESOLUTSIOONI ETTEPANEK mõõkkala püügipiirkondade kohta Vahemeres
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS miekkakalan kalastuksesta Välimerellä
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la activitățile de pescuit de pește-spadă în Marea Mediterană
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la activitățile de pescuit de pește-spadă în Marea Mediterană Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
MOTION FOR A RESOLUTION on the swordfish fisheries in the Mediterranean Sea
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the swordfish fisheries in the Mediterranean Sea Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur les pêches d’espadon dans la Méditerranée Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les pêches d’espadon dans la Méditerranée
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as pescarias de espadarte no Mediterrâneo
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre as pescarias de espadarte no Mediterrâneo Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla pesca del pesce spada nel Mar Mediterraneo
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ribolovu igluna u Sredozemnom moru
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o ribolovu igluna u Sredozemnom moru Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla pesca del pesce spada nel Mar Mediterraneo Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
FORSLAG TIL BESLUTNING om fiskeri af sværdfisk i Middelhavet
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om fiskeri af sværdfisk i Middelhavet Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
NÁVRH UZNESENIA o rybolove mečiara veľkého v Stredozemnom mori
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o rybolove mečiara veľkého v Stredozemnom mori Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PREDLOG RESOLUCIJE o ribolovu mečarice v Sredozemskem morju
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o ribolovu mečarice v Sredozemskem morju Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно риболовните дейности по улов на риба меч в Средиземно море
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl durklažuvių žvejybos Viduržemio jūroje
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl durklažuvių žvejybos Viduržemio jūroje Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Schwertfisch-Fischerei im Mittelmeer
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αλιεία ξιφία στη Μεσόγειο
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las pesquerías de pez espada en el mar Mediterráneo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre las pesquerías de pez espada en el mar Mediterráneo Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 mõõkkala püügipiirkondade kohta Vahemeres Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Földközi-tengeren zajló kardhalhalászatról
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om fiske efter svärdfisk i Medelhavet
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om fiske efter svärdfisk i Medelhavet Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie połowów włócznika na Morzu Śródziemnym
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie połowów włócznika na Morzu Śródziemnym Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar is-sajd għall-pixxispad fil-Baħar Mediterran
NÁVRH USNESENÍ o rybolovu mečouna obecného ve Středozemním moři
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o rybolovu mečouna obecného ve Středozemním moři Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zobenzivju zvejniecību Vidusjūrā
ONTWERPRESOLUTIE over de visserij op zwaardvissen in de Middellandse Zee
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de visserij op zwaardvissen in de Middellandse Zee Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την αλιεία ξιφία στη Μεσόγειο Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti miekkakalan kalastuksesta Välimerellä Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par zobenzivju zvejniecību Vidusjūrā Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно риболовните дейности по улов на риба меч в Средиземно море Клара Еухения Агилера Гарсия, Рената Бриано, Никола Капуто, Хосе Бланко Лопес, Рикарду Серан Сантуш, Изабел Тома, Ричард Корбът
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a Földközi-tengeren zajló kardhalhalászatról Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar is-sajd għall-pixxispad fil-Baħar Mediterran Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Schwertfisch-Fischerei im Mittelmeer Clara Eugenia Aguilera García, Renata Briano, Nicola Caputo, José Blanco López, Ricardo Serrão Santos, Isabelle Thomas, Richard Corbett