PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl skorbuto atvejų pagausėjimo išsivysčiusiose valstybėse
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl skorbuto atvejų pagausėjimo išsivysčiusiose valstybėse Mireille D’Ornano
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la recrudescence du scorbut dans les États développés
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS keripukin paluusta kehittyneisiin valtioihin
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti keripukin paluusta kehittyneisiin valtioihin Mireille D’Ornano
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie nagłego wzrostu zachorowań na szkorbut w państwach rozwiniętych
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie nagłego wzrostu zachorowań na szkorbut w państwach rozwiniętych Mireille D’Ornano
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om den ökade förekomsten av skörbjugg i de utvecklade länderna
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om den ökade förekomsten av skörbjugg i de utvecklade länderna Mireille D’Ornano
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK skorbuudi sagenemise kohta arenenud riikides
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 skorbuudi sagenemise kohta arenenud riikides Mireille D’Ornano
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o recrudescimento do escorbuto nos países desenvolvidos
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de recrudescentie van scorbuut in ontwikkelde landen Mireille D'Ornano
ONTWERPRESOLUTIE over de recrudescentie van scorbuut in ontwikkelde landen
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно увеличаването на случаите на скорбут в развитите държави
NÁVRH UZNESENIA o opätovnom prepuknutí skorbutu v rozvinutých štátoch
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o opätovnom prepuknutí skorbutu v rozvinutých štátoch Mireille D’Ornano
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla recrudescenza dello scorbuto nei paesi sviluppati
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o povećanju broja slučajeva skorbuta u razvijenim zemljama
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la recrudescencia del escorbuto en los países desarrollados
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a skorbut fejlett országokban való újbóli felbukkanásáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a skorbut fejlett országokban való újbóli felbukkanásáról Mireille D’Ornano
NÁVRH USNESENÍ o novém vzplanutí kurdějí v rozvinutých státech
FORSLAG TIL BESLUTNING om skørbugens genopblussen i de udviklede lande
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om skørbugens genopblussen i de udviklede lande Mireille D’Ornano
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la recrudescența scorbutului în statele dezvoltate
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Wiederanstieg der Skorbuterkrankungen in den Industriestaaten
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur la recrudescence du scorbut dans les États développés Mireille D’Ornano
MOTION FOR A RESOLUTION on the rise of scurvy in developed countries
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the rise of scurvy in developed countries Mireille D’Ornano
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o novém vzplanutí kurdějí v rozvinutých státech Mireille D’Ornano
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par skorbuta uzliesmojumu attīstītajās valstīs
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par skorbuta uzliesmojumu attīstītajās valstīs Mireille D’Ornano
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o povećanju broja slučajeva skorbuta u razvijenim zemljama Mireille D’Ornano
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zum Wiederanstieg der Skorbuterkrankungen in den Industriestaaten Mireille D’Ornano
PREDLOG RESOLUCIJE o naraščanju primerov skorbuta v razvitih državah
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o naraščanju primerov skorbuta v razvitih državah Mireille D'Ornano
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ir-rekrudexxenza tal-iskorbut fl-istati żviluppati
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно увеличаването на случаите на скорбут в развитите държави Мирей Д'Орнано
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o recrudescimento do escorbuto nos países desenvolvidos Mireille D’Ornano
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la recrudescența scorbutului în statele dezvoltate Mireille D’Ornano
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre la recrudescencia del escorbuto en los países desarrollados Mireille D’Ornano
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar ir-rekrudexxenza tal-iskorbut fl-istati żviluppati Mireille D’Ornano
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla recrudescenza dello scorbuto nei paesi sviluppati Mireille D'Ornano
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την έξαρση του σκορβούτου στα ανεπτυγμένα κράτη
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την έξαρση του σκορβούτου στα ανεπτυγμένα κράτη Mireille D’Ornano