PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla diagnosi precoce del diabete di tipo I
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ranoj dijagnozi dijabetesa tipa 1
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o ranoj dijagnozi dijabetesa tipa 1 Mireille D'Ornano
FORSLAG TIL BESLUTNING om tidlig diagnosticering af type 1-diabetes
NÁVRH USNESENÍ o včasné diagnóze cukrovky 1. typu
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl I tipo diabeto ankstyvosios diagnostikos
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Früherkennung von Diabetes Typ I
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Früherkennung von Diabetes Typ I Mireille D’Ornano
PREDLOG RESOLUCIJE o zgodnji diagnozi sladkorne bolezni tipa 1
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par 1. tipa diabēta agrīnu diagnosticēšanu
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wczesnego rozpoznawania cukrzycy typu I
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie wczesnego rozpoznawania cukrzycy typu I Mireille D’Ornano
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le diagnostic précoce du diabète type I
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla diagnosi precoce del diabete di tipo I Mireille D’Ornano
NÁVRH UZNESENIA o včasnej diagnostike diabetu 1. typu
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o včasnej diagnostike diabetu 1. typu Mireille D’Ornano
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o včasné diagnóze cukrovky 1. typu Mireille D’Ornano
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la diagnosticarea precoce a diabetului de tip I
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно ранната диагноза на диабет тип I
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно ранната диагноза на диабет тип I Мирей Д'Орнано
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la diagnosticarea precoce a diabetului de tip I Mireille D’Ornano
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl I tipo diabeto ankstyvosios diagnostikos Mireille D’Ornano
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o zgodnji diagnozi sladkorne bolezni tipa 1 Mireille D'Ornano
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-dijanjożi bikrija tad-dijabete tat-tip I
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tyypin I diabeteksen varhaisesta diagnosoinnista
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o diagnóstico precoce da diabetes de tipo 1
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o diagnóstico precoce da diabetes de tipo 1 Mireille D’Ornano
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur le diagnostic précoce du diabète type I Mireille D’Ornano
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tidig diagnos av typ I-diabetes
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om tidig diagnos av typ I-diabetes Mireille D’Ornano
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar id-dijanjożi bikrija tad-dijabete tat-tip I Mireille D'Ornano
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK I tüüpi diabeedi varajase diagnoosimise kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 I tüüpi diabeedi varajase diagnoosimise kohta Mireille D’Ornano
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el diagnóstico precoz de la diabetes de tipo I
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el diagnóstico precoz de la diabetes de tipo I Mireille D’Ornano
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om tidlig diagnosticering af type 1-diabetes Mireille D’Ornano
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την έγκαιρη διάγνωση του διαβήτη τύπου Ι
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την έγκαιρη διάγνωση του διαβήτη τύπου Ι Mireille D’Ornano
MOTION FOR A RESOLUTION on the early diagnosis of type I diabetes
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the early diagnosis of type I diabetes Mireille D’Ornano
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par 1. tipa diabēta agrīnu diagnosticēšanu Mireille D’Ornano
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az 1-es típusú cukorbetegség korai felismeréséről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az 1-es típusú cukorbetegség korai felismeréséről Mireille D’Ornano
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti tyypin I diabeteksen varhaisesta diagnosoinnista Mireille D’Ornano
ONTWERPRESOLUTIE over de diagnostiek van diabetes type I
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de diagnostiek van diabetes type I Mireille D'Ornano