RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 etniliste vähemuste pärandi säilitamise toetamise kohta Euroopas Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK etniliste vähemuste pärandi säilitamise toetamise kohta Euroopas
NÁVRH USNESENÍ o podpoře zachování dědictví etnických menšin v Evropě
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om stöd till bevarandet av etniska minoriteters kulturarv i Europa
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento sobre el apoyo a la preservación del patrimonio de las minorías étnicas en Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el apoyo a la preservación del patrimonio de las minorías étnicas en Europa
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de bescherming van het erfgoed van etnische minderheden in Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van het erfgoed van etnische minderheden in Europa
FORSLAG TIL BESLUTNING om støtte til bevarelsen af kulturarven for etniske minoriteter i Europa
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o podpori pri ohranjanju dediščine etničnih manjšin v Evropi Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PREDLOG RESOLUCIJE o podpori pri ohranjanju dediščine etničnih manjšin v Evropi
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om stöd till bevarandet av etniska minoriteters kulturarv i Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la susținerea conservării patrimoniului minorităților etnice din Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la susținerea conservării patrimoniului minorităților etnice din Europa
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl paramos etninių mažumų paveldo išsaugojimui Europoje Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl paramos etninių mažumų paveldo išsaugojimui Europoje
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o podršci očuvanju kulturne baštine etničkih manjina u Europi Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o podršci očuvanju kulturne baštine etničkih manjina u Europi
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le soutien à la préservation du patrimoine des minorités ethniques en Europe
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη στήριξη στη διαφύλαξη της κληρονομιάς των εθνοτικών μειονοτήτων στην Ευρώπη
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul sostegno alla conservazione del patrimonio delle minoranze etniche in Europa
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно подкрепа за опазването на културното наследство на етническите малцинства в Европа Антанас Гуога, Хану Такула, Рамон Тремоза и Балселс, Марк Тарабела, Чарлз Танък
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно подкрепа за опазването на културното наследство на етническите малцинства в Европа
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o podpoře zachování dědictví etnických menšin v Evropě Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie wsparcia na rzecz ochrony dziedzictwa mniejszości etnicznych w Europie Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wsparcia na rzecz ochrony dziedzictwa mniejszości etnicznych w Europie
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az európai etnikai kisebbségek öröksége megőrzésének támogatásáról Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az európai etnikai kisebbségek öröksége megőrzésének támogatásáról
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sul sostegno alla conservazione del patrimonio delle minoranze etniche in Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Unterstützung der Erhaltung des Erbes von ethnischen Minderheiten in Europa
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o podpore zachovania dedičstva etnických menšín v Európe Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
NÁVRH UZNESENIA o podpore zachovania dedičstva etnických menšín v Európe
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-appoġġ għall-preservazzjoni tal-patrimonju ta' minoranzi etniċi fl-Ewropa
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS etnisten vähemmistöjen perinnön säilyttämisen tukemisesta Euroopassa
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur le soutien à la préservation du patrimoine des minorités ethniques en Europe Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τη στήριξη στη διαφύλαξη της κληρονομιάς των εθνοτικών μειονοτήτων στην Ευρώπη Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o apoio à preservação do património cultural das minorias étnicas na Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o apoio à preservação do património cultural das minorias étnicas na Europa
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om støtte til bevarelsen af kulturarven for etniske minoriteter i Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Unterstützung der Erhaltung des Erbes von ethnischen Minderheiten in Europa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par atbalstu etnisko minoritāšu mantojuma saglabāšanai Eiropā Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par atbalstu etnisko minoritāšu mantojuma saglabāšanai Eiropā
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti etnisten vähemmistöjen perinnön säilyttämisen tukemisesta Euroopassa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
MOTION FOR A RESOLUTION on support for the preservation of the heritage of ethnic minorities in Europe
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on support for the preservation of the heritage of ethnic minorities in Europe Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-appoġġ għall-preservazzjoni tal-patrimonju ta' minoranzi etniċi fl-Ewropa Antanas Guoga, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Marc Tarabella, Charles Tannock