MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-aċċessibilità għall-prodotti u s-servizzi
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-aċċessibilità għall-prodotti u s-servizzi Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
ONTWERPRESOLUTIE over de toegankelijkheid van producten en diensten
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de toegankelijkheid van producten en diensten Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a acessibilidade a produtos e serviços
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a acessibilidade a produtos e serviços Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a termékek és szolgáltatások hozzáférhetőségéről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a termékek és szolgáltatások hozzáférhetőségéről Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προσβασιμότητα προϊόντων και υπηρεσιών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την προσβασιμότητα προϊόντων και υπηρεσιών Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pristupačnosti proizvoda i usluga
FORSLAG TIL BESLUTNING om varers og tjenesteydelsers tilgængelighed
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om varers og tjenesteydelsers tilgængelighed Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно достъпа до стоки и услуги
PREDLOG RESOLUCIJE o dostopnosti proizvodov in storitev
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o dostopnosti proizvodov in storitev Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tillgängliga produkter och tjänster
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om tillgängliga produkter och tjänster Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la accesibilitatea produselor și serviciilor
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par produktu un pakalpojumu pieejamību
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par produktu un pakalpojumu pieejamību Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tuotteiden ja palveluiden esteettömyysvaatimuksista
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti tuotteiden ja palveluiden esteettömyysvaatimuksista Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’accessibilité aux produits et services
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl prekių ir paslaugų prieinamumo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl prekių ir paslaugų prieinamumo Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'accessibilità dei prodotti e dei servizi
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'accessibilità dei prodotti e dei servizi Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o pristupačnosti proizvoda i usluga Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie dostępności produktów i usług
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK toodete ja teenuste kättesaadavuse kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 toodete ja teenuste kättesaadavuse kohta Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie dostępności produktów i usług Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
NÁVRH USNESENÍ o přístupnosti produktů a služeb
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o přístupnosti produktů a služeb Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la accesibilidad de productos y servicios
NÁVRH UZNESENIA o prístupnosti výrobkov a služieb
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o prístupnosti výrobkov a služieb Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento, sobre la accesibilidad de productos y servicios Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно достъпа до стоки и услуги Жоел Мeлен, Милене Трошчински, Мари-Кристин Арнотю, Флориан Филипо
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la accesibilitatea produselor și serviciilor Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur l’accessibilité aux produits et services Joëlle Mélin, Mylène Troszczynski, Marie-Christine Arnautu, Florian Philippot