PREDLOG RESOLUCIJE o Konferenci OZN na visoki ravni za podporo izvajanju cilja trajnostnega razvoja št. 14 (konferenca OZN o oceanih)
PREDLOG RESOLUCIJE - k vprašanju za ustni odgovor B8-0311/2017 - v skladu s členom 128(5) Poslovnika - o Konferenci OZN na visoki ravni za podporo izvajanju cilja trajnostnega razvoja št. 14 (konferenca OZN o oceanih) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - v imenu Odbora za ribištvo
NÁVRH UZNESENIA o konferencii OSN na vysokej úrovni na podporu vykonávania cieľa udržateľného rozvoja č. 14 (konferencia OSN o oceánoch)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a Conferência de Alto Nível da ONU para Apoio à Implementação do ODS 14 (Conferência da ONU sobre os Oceanos)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência da pergunta com pedido de resposta oral B8-0311/2017 - nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento - sobre a Conferência de Alto Nível da ONU para Apoio à Implementação do ODS 14 (Conferência da ONU sobre os Oceanos) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - em nome da Comissão das Pescas
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Konferenciji UN-a na visokoj razini o potpori provedbi cilja održivog razvoja br. 14 (Konferencija UN-a o oceanima)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη διάσκεψη υψηλού επιπέδου του ΟΗΕ για την υποστήριξη της υλοποίησης του ΣΒA 14 (Διάσκεψη του ΟΗΕ για τους ωκεανούς)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0311/2017 - σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού - σχετικά με τη διάσκεψη υψηλού επιπέδου του ΟΗΕ για την υποστήριξη της υλοποίησης του ΣΒA 14 (Διάσκεψη του ΟΗΕ για τους ωκεανούς) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - εξ ονόματος της Επιτροπής Αλιείας
NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe otázky na ústne zodpovedanie B8-0311/2017 - v súlade s článkom 128 ods. 5 rokovacieho poriadku - o konferencii OSN na vysokej úrovni na podporu vykonávania cieľa udržateľného rozvoja č. 14 (konferencia OSN o oceánoch) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - v mene Výboru pre rybárstvo
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon pitanja za usmeni odgovor B8-0311/2017 - u skladu s člankom 128. stavkom 5. Poslovnika - o Konferenciji UN-a na visokoj razini o potpori provedbi cilja održivog razvoja br. 14 (Konferencija UN-a o oceanima) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - u ime Odbora za ribarstvo
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om FN-konferens på hög nivå för att stödja genomförandet av mål 14 för hållbar utveckling (FN:s oceankonferens)
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS YK:n korkean tason konferenssista kestävän kehityksen tavoitteen 14 toteuttamisen tukemiseksi (YK:n valtamerikonferenssi)
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - suullisesti vastattavan kysymyksen B8-0311/2017 johdosta - työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti - YK:n korkean tason konferenssista kestävän kehityksen tavoitteen 14 toteuttamisen tukemiseksi (YK:n valtamerikonferenssi) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - kalatalousvaliokunnan puolesta
NÁVRH USNESENÍ o konferenci OSN na vysoké úrovni, která má podpořit dosažení cíle udržitelného rozvoje č. 14 (konference OSN o oceánech)
NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B8-0311/2017 - v souladu s čl. 128 odst. 5 jednacího řádu - o konferenci OSN na vysoké úrovni, která má podpořit dosažení cíle udržitelného rozvoje č. 14 (konference OSN o oceánech) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - za Výbor pro rybolov
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl aukšto lygio JT konferencijos darnaus vystymosi tikslo Nr. 14 įgyvendinimui paremti (JT Vandenyno konferencija)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas uždavus klausimą, į kurį atsakoma žodžiu, B8-0311/2017 - pagal Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnio 5 dalį - dėl aukšto lygio JT konferencijos darnaus vystymosi tikslo Nr. 14 įgyvendinimui paremti (JT Vandenyno konferencija) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - Žuvininkystės komiteto vardu
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a 14. fenntartható fejlesztési cél végrehajtásának elősegítéséről szóló magas szintű ENSZ-konferenciáról (ENSZ Óceán-konferencia)
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - a B8-0311/2017. számú szóbeli választ igénylő kérdéshez - az eljárási szabályzat 128. cikkének (5) bekezdése alapján - a 14. fenntartható fejlesztési cél végrehajtásának elősegítéséről szóló magas szintű ENSZ-konferenciáról (ENSZ Óceán-konferencia) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - a Halászati Bizottság nevében
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Hochrangigen Konferenz der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Verwirklichung des Ziels für nachhaltige Entwicklung Nr. 14 (Welt-Ozean-Konferenz der Vereinten Nationen)
MOTION FOR A RESOLUTION on the High-Level UN Conference to Support the Implementation of SDG 14 (UN Ocean Conference)
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK kestliku arengu eesmärgi nr 14 rakendamise toetuseks korraldatava ÜRO kõrgetasemelise konverentsi (ÜRO ookeanikonverents) kohta
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ANO augsta līmeņa konferenci 14. IAM īstenošanas atbalstam (ANO Okeānu konference)
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie konferencji wysokiego szczebla ONZ w sprawie wsparcia wdrażania 14. celu zrównoważonego rozwoju (konferencja ONZ nt. oceanów)
PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B8-0311/2017 - zgodnie z art. 128 ust. 5 Regulaminu - w sprawie konferencji wysokiego szczebla ONZ w sprawie wsparcia wdrażania 14. celu zrównoważonego rozwoju (konferencja ONZ nt. oceanów) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - w imieniu Komisji Rybołówstwa
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-Konferenza ta' Livell Għoli tan-NU b'Appoġġ għall-Implimentazzjoni tal-SDG 14 (Konferenza tan-NU dwar l-Oċeani)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas para Apoyar la Consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras la pregunta con solicitud de respuesta oral B8-0311/2017 - presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento - sobre la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas para Apoyar la Consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - en nombre de la Comisión de Pesca
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla conferenza ad alto livello delle Nazioni Unite a sostegno dell'attuazione dell'obiettivo di sviluppo sostenibile (OSS) n. 14 (Conferenza delle Nazioni Unite sugli oceani)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito dell'interrogazione con richiesta di risposta orale B8-0311/2017 - a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento - sulla conferenza ad alto livello delle Nazioni Unite a sostegno dell'attuazione dell'obiettivo di sviluppo sostenibile (OSS) n. 14 (Conferenza delle Nazioni Unite sugli oceani) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - a nome della commissione per la pesca
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara l-mistoqsija għal tweġiba orali B8-0311/2017 - skont l-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-Konferenza ta' Livell Għoli tan-NU b'Appoġġ għall-Implimentazzjoni tal-SDG 14 (Konferenza tan-NU dwar l-Oċeani) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - f'isem il-Kumitat għas-Sajd
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Конференцията на високо равнище на ООН в подкрепа на изпълнението на ЦУР 14 (Конференция на ООН за океаните)
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an die Anfrage zur mündlichen Beantwortung B8-0311/2017 - gemäß Artikel 128 Absatz 5 der Geschäftsordnung - zur Hochrangigen Konferenz der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Verwirklichung des Ziels für nachhaltige Entwicklung Nr. 14 (Welt-Ozean-Konferenz der Vereinten Nationen) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - im Namen des Fischereiausschusses
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la Conferința ONU la nivel înalt dedicată sprijinirii implementării obiectivului de dezvoltare durabilă nr. 14 (Conferința ONU privind oceanele)
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza întrebării cu solicitare de răspuns oral B8-0311/2017 - în conformitate cu articolul 128 alineatul (5) din Regulamentul de procedură - referitoare la Conferința ONU la nivel înalt dedicată sprijinirii implementării obiectivului de dezvoltare durabilă nr. 14 (Conferința ONU privind oceanele) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - în numele Comisiei pentru pescuit
ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0311/2017 - ingediend overeenkomstig artikel 128, lid 5, van het Reglement - over de VN-conferentie op hoog niveau ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van SDG 14 (VN-Oceaanconferentie) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - namens de Commissie visserij
ONTWERPRESOLUTIE over de VN-conferentie op hoog niveau ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van SDG 14 (VN-Oceaanconferentie)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la conférence de haut niveau des Nations unies visant à soutenir la mise en œuvre de l’objectif de développement durable 14 (Conférence des Nations unies sur l’océan)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite de la question avec demande de réponse orale B8-0311/2017 - conformément à l'article 128, paragraphe 5, du règlement - sur la conférence de haut niveau des Nations unies visant à soutenir la mise en œuvre de l’objectif de développement durable 14 (Conférence des Nations unies sur l’océan) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - au nom de la commission de la pêche
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - suuliselt vastatava küsimuse B8-0311/2017 alusel - vastavalt kodukorra artikli 128 lõikele 5 - kestliku arengu eesmärgi nr 14 rakendamise toetuseks korraldatava ÜRO kõrgetasemelise konverentsi (ÜRO ookeanikonverents) kohta - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - kalanduskomisjoni nimel
MOTION FOR A RESOLUTION - further to Question for Oral Answer B8-0311/2017 - pursuant to Rule 128(5) of the Rules of Procedure - on the High-Level UN Conference to Support the Implementation of SDG 14 (UN Ocean Conference) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - on behalf of the Committee on Fisheries
FORSLAG TIL BESLUTNING om FN's konference på højt plan til støtte for gennemførelsen af bæredygtigt udviklingsmål nr. 14 (FN's havkonference)
FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af forespørgsel til mundtlig besvarelse B8 -0311/2017 - jf. forretningsordenens artikel 128, stk. 5 - om FN's konference på højt plan til støtte for gennemførelsen af bæredygtigt udviklingsmål nr. 14 (FN's havkonference) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - for Fiskeriudvalget
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, pamatojoties uz jautājumu B8-0311/2017, uz kuru jāatbild mutiski, - saskaņā ar Reglamenta 128. panta 5. punktu - par ANO augsta līmeņa konferenci 14. IAM īstenošanas atbalstam (ANO Okeānu konference) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - Zivsaimniecības komitejas vārdā
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av frågan för muntligt besvarande B8-0311/2017 - i enlighet med artikel 128.5 i arbetsordningen - om FN-konferens på hög nivå för att stödja genomförandet av mål 14 för hållbar utveckling (FN:s oceankonferens) - (2017/2653(RSP)) - Alain Cadec - för fiskeriutskottet
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор B8-0311/2017 - съгласно член 128, параграф 5 от Правилника за дейността - относно Конференцията на високо равнище на ООН в подкрепа на изпълнението на ЦУР 14 (Конференция на ООН за океаните) - (2017/2653(RSP)) - Ален Кадек - от името на комисията по рибно стопанство