PREDLOG RESOLUCIJE o večletnem okviru za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice za obdobje 2018–2022
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το πολυετές πλαίσιο του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ για την περίοδο 2018-2022
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-Qafas Pluriennali għall-Aġenzija tal-UE għad-Drittijiet Fundamentali għall-2018-2022
ONTWERPRESOLUTIE over het meerjarenkader voor 2018-2022 voor het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Mehrjahresrahmen für die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für den Zeitraum 2018–2022
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti mitmeaastase raamistiku kohta aastateks 2018–2022
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el marco plurianual para el período 2018-2022 para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
MOTION FOR A RESOLUTION on the Multiannual Framework for 2018-2022 for the European Union Agency for Fundamental Rights
MOTION FOR A RESOLUTION - to wind up the debate on the statement by the Commission - pursuant to Rule 123(2) of the Rules of Procedure - on the Multiannual Framework for 2018-2022 for the European Union Agency for Fundamental Rights - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - on behalf of the PPE Group - Soraya Post, Birgit Sippel - on behalf of the S&D Group - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - on behalf of the ALDE Group - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - on behalf of the GUE/NGL Group - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - on behalf of the Verts/ALE Group
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la instituirea unui cadru multianual pentru perioada 2018-2022 pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza declarației Comisiei - în conformitate cu articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - referitoare la instituirea unui cadru multianual pentru perioada 2018-2022 pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - în numele Grupului PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - în numele Grupului S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - în numele Grupului ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - în numele Grupului GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - în numele Grupului Verts/ALE
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно многогодишната рамка за Агенцията на Европейския съюз за основните права за периода 2018 — 2022 г.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om det fleråriga ramprogrammet för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter 2018–2022
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av ett uttalande av kommissionen - i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen - om det fleråriga ramprogrammet för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - för PPE-gruppen - Soraya Post, Birgit Sippel - för S&D-gruppen - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - för ALDE-gruppen - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - för GUE/NGL-gruppen - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - för Verts/ALE-gruppen
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras daudzgadu pamatprogrammu laikposmam no 2018. gada līdz 2022. gadam
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, noslēdzot debates par Komisijas paziņojumu, - saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu - par Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras daudzgadu pamatprogrammu laikposmam no 2018. gada līdz 2022. gadam - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - PPE grupas vārdā - Soraya Post, Birgit Sippel - S&D grupas vārdā - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - ALDE grupas vārdā - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - GUE/NGL grupas vārdā - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - Verts/ALE grupas vārdā
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o višegodišnjem okviru Agencije Europske unije za temeljna prava za 2018. – 2022.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon izjave Komisije - u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika - o višegodišnjem okviru Agencije Europske unije za temeljna prava za 2018. - 2022. - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Soraya Post, Birgit Sippel - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - u ime Kluba zastupnika ALDE-a - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2018–2017 m. daugiametės programos
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Komisijos pareiškimo - pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 dalį - dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2018-2017 m. daugiametės programos - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - PPE frakcijos vardu - Soraya Post, Birgit Sippel - S&D frakcijos vardu - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - ALDE frakcijos vardu - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - GUE/NGL frakcijos vardu - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - Verts/ALE frakcijos vardu
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o quadro plurianual para o período 2018-2022 para a Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência de uma declaração da Comissão - nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento - sobre o quadro plurianual para o período 2018-2022 para a Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - em nome do Grupo PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - em nome do Grupo S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - em nome do Grupo ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - em nome do Grupo GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - em nome do Grupo Verts/ALE
NÁVRH UZNESENIA o viacročnom rámci pre Agentúru Európskej únie pre základné práva na roky 2018 – 2022
NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe vyhlásenia Komisie - v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku - o viacročnom rámci pre Agentúru Európskej únie pre základné práva na roky 2018 - 2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - v mene skupiny PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - v mene skupiny S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - v mene skupiny ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - v mene skupiny GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - v mene skupiny Verts/ALE
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wieloletnich ram prac Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na lata 2018–2022
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul quadro pluriennale per l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per il periodo 2018-2022
ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van een verklaring van de Commissie - ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement - over het meerjarenkader voor 2018-2022 voor het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - namens de PPE-Fractie - Soraya Post, Birgit Sippel - namens de S&D-Fractie - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - namens de ALDE-Fractie - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - namens de GUE/NGL-Fractie - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - namens de Verts/ALE-Fractie
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito di una dichiarazione della Commissione - a norma dell'articolo 123, paragrafo 2, del regolamento - sul quadro pluriennale per l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per il periodo 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - a nome del gruppo PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - a nome del gruppo S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - a nome del gruppo ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - a nome del gruppo GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - a nome del gruppo Verts/ALE
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének 2018–2022 közötti többéves keretéről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a Bizottság nyilatkozatát követően - az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján - az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének 2018-2022 közötti többéves keretéről - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - a PPE képviselőcsoport nevében - Soraya Post, Birgit Sippel - az S&D képviselőcsoport nevében - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - az ALDE képviselőcsoport nevében - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - a GUE/NGL képviselőcsoport nevében - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - komisjoni avalduse alusel - vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2 - Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti mitmeaastase raamistiku kohta aastateks 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - fraktsiooni PPE nimel - Soraya Post, Birgit Sippel - fraktsiooni S&D nimel - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - fraktsiooni ALDE nimel - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - fraktsiooni GUE/NGL nimel - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - fraktsiooni Verts/ALE nimel
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le cadre pluriannuel pour l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne pour la période 2018-2022
FORSLAG TIL BESLUTNING om den flerårige ramme for EU's Agentur for Grundlæggende Rettigheder for 2018-2022
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras una declaración de la Comisión - presentada de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento - sobre el marco plurianual para el período 2018-2022 para la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - en nombre del Grupo PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - en nombre del Grupo S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - en nombre del Grupo ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - en nombre del Grupo GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - en nombre del Grupo Verts/ALE
PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie oświadczenia Komisji - złożony zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu - w sprawie wieloletnich ram prac Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej na lata 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - w imieniu grupy PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - w imieniu grupy S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - w imieniu grupy ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - w imieniu grupy GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - w imieniu grupy Verts/ALE
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an eine Erklärung der Kommission - gemäß Artikel 123 Absatz 2 der Geschäftsordnung - zum Mehrjahresrahmen für die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für den Zeitraum 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - im Namen der PPE-Fraktion - Soraya Post, Birgit Sippel - im Namen der S&D-Fraktion - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - im Namen der ALDE-Fraktion - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - im Namen der GUE/NGL-Fraktion - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - im Namen der Verts/ALE-Fraktion
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - за приключване на разисквания по изявление на Комисията - съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността - относно многогодишната рамка за Агенцията на Европейския съюз за основните права за периода 2018 — 2022 г. - (2017/2702(RSP)) - Йожеф Над, Роберта Мецола - от името на групата PPE - Сурая Пост, Биргит Зипел - от името на групата S&D - Ангелика Млинар, Натали Гризбек - от името на групата ALDE - Барбара Спинели, Корнелия Ернст, Меря Кюльонен, Катержина Конечна, Хосу Хуаристи Абаунс, Димитриос Пападимулис, Костадинка Кунева, Стелиос Кулоглу, Костас Хрисогонос - от името на групата GUE/NGL - Улрике Луначек, Юдит Саргентини, Жозеп-Мария Терикабрас, Бас Ейкхаут, Татяна Жданока, Ева Жоли, Паскал Дюран - от името на групата Verts/ALE
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n perusoikeusviraston monivuotisesta toimintakehyksestä 2018–2022
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - komission julkilausuman johdosta - työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti - EU:n perusoikeusviraston monivuotisesta toimintakehyksestä 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - PPE-ryhmän puolesta - Soraya Post, Birgit Sippel - S&D-ryhmän puolesta - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - ALDE-ryhmän puolesta - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - GUE/NGL-ryhmän puolesta - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - Verts/ALE-ryhmän puolesta
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite d'une déclaration de la Commission - conformément à l'article 123, paragraphe 2, du règlement - sur le cadre pluriannuel pour l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne pour la période 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - au nom du groupe PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - au nom du groupe S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - au nom du groupe ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - au nom du groupe GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - au nom du groupe Verts/ALE
PREDLOG RESOLUCIJE - ob zaključku razprave o izjavi Komisije - v skladu s členom 123(2) Poslovnika - o večletnem okviru za Agencijo Evropske unije za temeljne pravice za obdobje 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metso - v imenu skupine PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - v imenu skupine S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - v imenu skupine ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimulis (Dimitrios Papadimoulis), Kostadinka Kuneva, Stelios Kuloglu (Stelios Kouloglou), Kostas Hrisogonos (Kostas Chrysogonos) - v imenu skupine GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - v imenu skupine Verts/ALE
NÁVRH USNESENÍ o víceletém rámci pro Agenturu Evropské unie pro základní práva na roky 2018–2022
FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af Kommissionens redegørelse - jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2 - om den flerårige ramme for EU's Agentur for Grundlæggende Rettigheder for 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - for PPE-Gruppen - Soraya Post, Birgit Sippel - for S&D-Gruppen - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - for ALDE-Gruppen - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - for GUE/NGL-Gruppen - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - for Verts/ALE-Gruppen
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara d-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni - skont l-Artikolu 123(2) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-Qafas Pluriennali għall-Aġenzija tal-UE għad-Drittijiet Fundamentali għall-2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - f'isem il-Grupp PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - f'isem il-Grupp S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - f'isem il-Grupp ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - f'isem il-Grupp GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - f'isem il-Grupp Verts/ALE
NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě prohlášení Komise - v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu - o víceletém rámci pro Agenturu Evropské unie pro základní práva na roky 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - za skupinu PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - za skupinu S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - za skupinu ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Dimitrios Papadimoulis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos - za skupinu GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - za skupinu Verts/ALE
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής - σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού - σχετικά με το πολυετές πλαίσιο του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ για την περίοδο 2018-2022 - (2017/2702(RSP)) - József Nagy, Roberta Metsola - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Soraya Post, Birgit Sippel - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Angelika Mlinar, Nathalie Griesbeck - εξ ονόματος της Ομάδας ALDE - Barbara Spinelli, Cornelia Ernst, Merja Kyllönen, Kateřina Konečná, Josu Juaristi Abaunz, Δημήτριος Παπαδημούλης, Κωνσταντίνα Κούνεβα, Στέλιος Κούλογλου, Κώστας Χρυσόγονος - εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL - Ulrike Lunacek, Judith Sargentini, Josep-Maria Terricabras, Bas Eickhout, Tatjana Ždanoka, Eva Joly, Pascal Durand - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE