REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par riskiem, ko bērniem rada pārmērīgi ilga laika pavadīšana pie ekrāniem
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par riskiem, ko bērniem rada pārmērīgi ilga laika pavadīšana pie ekrāniem Mireille D'Ornano
MOTION FOR A RESOLUTION on the dangers for children of excessive screen use
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the dangers for children of excessive screen use Mireille D'Ornano
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a túlzott képernyőhasználat gyermekekre gyakorolt veszélyeiről
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τους κινδύνους για τα παιδιά από υπερβολική έκθεση στις οθόνες ηλεκτρονικών συσκευών
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les dangers pour les enfants d’une surexposition aux écrans
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui rischi per i bambini legati a un'eccessiva esposizione agli schermi
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно рисковете за децата от прекомерно излагане на екрани
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно рисковете за децата от прекомерно излагане на екрани Мирей Д'Орнано
NÁVRH USNESENÍ o rizicích pro děti plynoucích z nadměrného používání přístrojů s obrazovkami
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-perikli li l-esponiment eċċessiv għall-iskrins jinvolvi għat-tfal
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-perikli li l-esponiment eċċessiv għall-iskrins jinvolvi għat-tfal Mireille D'Ornano
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl pavojaus, kurį vaikams kelia per ilgas prieš ekranus praleidžiamas laikas
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl pavojaus, kurį vaikams kelia per ilgas prieš ekranus praleidžiamas laikas Mireille D'Ornano
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la consecințele supraexpunerii la ecrane asupra copiilor
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Gefahren, die sich aus der übermäßigen Nutzung von Bildschirmen für Kinder ergeben
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zu den Gefahren, die sich aus der übermäßigen Nutzung von Bildschirmen für Kinder ergeben Mireille D'Ornano
FORSLAG TIL BESLUTNING om faren for børn ved overeksponering for skærme
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om faren for børn ved overeksponering for skærme Mireille D'Ornano
PREDLOG RESOLUCIJE o nevarnosti prekomerne izpostavljenosti otrok zaslonom
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o opasnostima prevelikog izlaganja djece ekranima
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o opasnostima prevelikog izlaganja djece ekranima Mireille D'Ornano
ONTWERPRESOLUTIE over de gevaren voor kinderen van een hoge blootstelling aan beeldschermen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de gevaren voor kinderen van een hoge blootstelling aan beeldschermen Mireille D'Ornano
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie niebezpieczeństw grożących dzieciom z powodu nadmiernego używania ekranów
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a túlzott képernyőhasználat gyermekekre gyakorolt veszélyeiről Mireille D'Ornano
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o nevarnosti prekomerne izpostavljenosti otrok zaslonom Mireille D'Ornano
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os perigos para as crianças da exposição excessiva aos ecrãs
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre os perigos para as crianças da exposição excessiva aos ecrãs Mireille D'Ornano
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK lastele liigsest kokkupuutest ekraanidega tulenevate ohtude kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 lastele liigsest kokkupuutest ekraanidega tulenevate ohtude kohta Mireille D'Ornano
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN los peligros para los niños de la exposición excesiva a pantallas
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS lasten liiallisen ruutuajan vaaroista
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement sur les dangers pour les enfants d’une surexposition aux écrans Mireille D'Ornano
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τους κινδύνους για τα παιδιά από υπερβολική έκθεση στις οθόνες ηλεκτρονικών συσκευών Mireille D'Ornano
NÁVRH UZNESENIA o nebezpečenstve pre deti, ktoré trávia veľa času pred obrazovkou
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sui rischi per i bambini legati a un'eccessiva esposizione agli schermi Mireille D'Ornano
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie niebezpieczeństw grożących dzieciom z powodu nadmiernego używania ekranów Mireille D'Ornano
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o nebezpečenstve pre deti, ktoré trávia veľa času pred obrazovkou Mireille D'Ornano
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o rizicích pro děti plynoucích z nadměrného používání přístrojů s obrazovkami Mireille D'Ornano
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om riskerna för barn vid överdriven skärmanvändning
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om riskerna för barn vid överdriven skärmanvändning Mireille D'Ornano
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la consecințele supraexpunerii la ecrane asupra copiilor Mireille D'Ornano
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti lasten liiallisen ruutuajan vaaroista Mireille D'Ornano
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento los peligros para los niños de la exposición excesiva a pantallas Mireille D'Ornano