ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz minderjähriger Migranten
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti djece migranata
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - suullisesti vastattavan kysymyksen B8-0016/2018 johdosta - työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti - lasten suojelusta muuttoliikkeen yhteydessä - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - PPE-ryhmän puolesta - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - S&D-ryhmän puolesta - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - ALDE-ryhmän puolesta - Jean Lambert - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - GUE/NGL-ryhmän puolesta - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS lasten suojelusta muuttoliikkeen yhteydessä
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προστασία των παιδιών-μεταναστών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0016/2018 - σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού - σχετικά με την προστασία των παιδιών-μεταναστών - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Μιλτιάδης Κύρκος, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - εξ ονόματος της Ομάδας ALDE - Jean Lambert - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Cornelia Ernst, Σοφία Σακοράφα, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Νικόλαος Χουντής, Barbara Spinelli, Δημήτριος Παπαδημούλης, Στέλιος Κούλογλου - εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-protezzjoni tat-tfal migranti
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção das crianças no contexto da migração
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af migrantbørn
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione dei minori migranti
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito dell'interrogazione con richiesta di risposta orale B8-0016/2018 - a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento - sulla protezione dei minori migranti - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - a nome del gruppo PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy - a nome del gruppo S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - a nome del gruppo ALDE - Jean Lambert - a nome del gruppo Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - a nome del gruppo GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl vaikų migrantų apsaugos
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas uždavus klausimą, į kurį atsakoma žodžiu, B8-0016/2018 - pagal Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnio 5 dalį - dėl vaikų migrantų apsaugos - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - PPE frakcijos vardu - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - S&D frakcijos vardu - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - ALDE frakcijos vardu - Jean Lambert - Verts/ALE frakcijos vardu - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - GUE / NGL frakcijos vardu - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van migrerende kinderen
ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-2018 - ingediend overeenkomstig artikel 128, lid 5, van het Reglement - over de bescherming van migrerende kinderen - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - namens de PPE-Fractie - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - namens de S&D-Fractie - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - namens de ALDE-Fractie - Jean Lambert - namens de Verts/ALE-Fractie - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - namens de GUE/NGL-Fractie - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
MOTION FOR A RESOLUTION on the protection of children in migration
MOTION FOR A RESOLUTION - further to Question for Oral Answer B8-0016/2018 - pursuant to Rule 128(5) of the Rules of Procedure - on the protection of children in migration - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - on behalf of the PPE Group - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - on behalf of the S&D Group - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - on behalf of the ALDE Group - Jean Lambert - on behalf of the Verts/ALE Group - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - on behalf of the GUE/NGL Group - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la protection des enfants migrants
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite de la question avec demande de réponse orale B8-0016/2018 - conformément à l’article 128, paragraphe 5, du règlement intérieur - sur la protection des enfants migrants - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - au nom du groupe PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - au nom du groupe S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - au nom du groupe ALDE - Jean Lambert - au nom du groupe Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - au nom du groupe GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
NÁVRH USNESENÍ o ochraně migrujících dětí
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK lapsrändajate kaitse kohta
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony migrujących dzieci
PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B8-0016/2018 - zgodnie z art. 128 ust. 5 Regulaminu - w sprawie ochrony migrujących dzieci - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - w imieniu grupy PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - w imieniu grupy S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - w imieniu grupy ALDE - Jean Lambert - w imieniu grupy Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - w imieniu grupy GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B8-0016/2018 - v souladu s čl. 128 odst. 5 jednacího řádu - o ochraně migrujících dětí - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - za skupinu PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - za skupinu S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - za skupinu ALDE - Jean Lambert - za skupinu Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - za skupinu GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a migráns gyermekek védelméről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a B8-0016/2018. számú szóbeli választ igénylő kérdéshez - benyújtva az eljárási szabályzat 128. cikkének (5) bekezdése alapján - a migráns gyermekek védelméről - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - a PPE képviselőcsoport nevében - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - az S&D képviselőcsoport nevében - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - az ALDE képviselőcsoport nevében - Jean Lambert - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - a GUE/NGL képviselőcsoport nevében - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно закрилата на децата мигранти
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесен вследствие на въпрос с искане за устен отговор B8-0016/2018 - съгласно член 128, параграф 5 от Правилника за дейността - относно закрилата на децата мигранти - (2018/2666(RSP)) - Анна Мария Кораца Билд, Роберта Мецола, Иво Белет - от името на групата PPE - Катерина Киничи, Енрике Гереро Салом, Силви Гийом, Моника Беньова, Хуан Фернандо Лопес Агилар, Ана Гомеш, Милтиадис Киркос, Кристин Рево д’Алон Бонфоа - от името на групата S&D - Сесилия Викстрьом, Натали Гризбек, Хилде Вотманс, София ин 'т Велд, Ангелика Млинар, Жерар Дьопре - от името на групата ALDE - Джийн Ламбърт - от името на групата Verts/ALE - Корнелия Ернст, София Сакорафа, Щефан Ек, Меря Кюльонен, Елеонора Форенца, Николаос Хундис, Барбара Спинели, Димитриос Пападимулис, Стелиос Кулоглу - от името на групата GUE/NGL - Лаура Ферара, Иняцио Корао, Фабио Масимо Касталдо
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara l-Mistoqsija għal Tweġiba Orali B8-0016/2018 - skont l-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-protezzjoni tat-tfal migranti - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - f'isem il-Grupp PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Benova, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - f'isem il-Grupp S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - f'isem il-Grupp ALDE - Jean Lambert - f'isem il-Grupp Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - f'isem il-Grupp GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección de los menores migrantes
PREDLOG RESOLUCIJE o zaščiti otrok pri migracijah
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protecția copiilor migranți
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza întrebării cu solicitare de răspuns oral B8-0016/2018 - în conformitate cu articolul 128 alineatul (5) din Regulamentul de procedură - referitoare la protecția copiilor migranți - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - în numele Grupului PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Benova, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - în numele Grupului S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - în numele Grupului ALDE - Jean Lambert - în numele Grupului Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - în numele Grupului GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af forespørgsel til mundtlig besvarelse B8-0016/2018 - jf. forretningsordenens artikel 128, stk. 5 - om beskyttelse af migrantbørn - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - for EPP-Gruppen - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - for S&D-Gruppen - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - for ALDE-Gruppen - Jean Lambert - for Verts/ALE-Gruppen - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - for GUE/NGL-Gruppen - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PREDLOG RESOLUCIJE - k vprašanju za ustni odgovor B8-0016/2018 - v skladu s členom 128(5) Poslovnika - o zaščiti otrok pri migracijah - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - v imenu skupine PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kirkos (Miltiadis Kyrkos), Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - v imenu skupine S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - v imenu skupine ALDE - Jean Lambert - v imenu skupine Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Hundis (Nikolaos Chountis), Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimulis (Dimitrios Papadimoulis), Stelios Kuloglu (Stelios Kouloglou) - v imenu skupine GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - suuliselt vastatava küsimuse B8-0016/2018 alusel - vastavalt kodukorra artikli 128 lõikele 5 - lapsrändajate kaitse kohta - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - fraktsiooni PPE nimel - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - fraktsiooni S&D nimel - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - fraktsiooni ALDE nimel - Jean Lambert - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - fraktsiooni GUE/NGL nimel - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att skydda migrerande barn
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av frågan för muntligt besvarande B8-0016/2018 - i enlighet med artikel 128.5 i arbetsordningen - om att skydda migrerande barn - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - för PPE-gruppen - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - för S&D-gruppen - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - för ALDE-gruppen - Jean Lambert - för Verts/ALE-gruppen - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - för GUE/NGL-gruppen - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon pitanja za usmeni odgovor B8-0016/2018 - u skladu s člankom 128. stavkom 5. Poslovnika - o zaštiti djece migranata - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - u ime Kluba zastupnika ALDE-a - Jean Lambert - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par bērnu migrantu aizsardzību
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, pamatojoties uz jautājumu B8-0016/2018, uz kuru jāatbild mutiski, - saskaņā ar Reglamenta 128. panta 5. punktu - par bērnu migrantu aizsardzību - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - PPE grupas vārdā - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - S&D grupas vārdā - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - ALDE grupas vārdā - Jean Lambert - Verts/ALE grupas vārdā - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - GUE/NGL grupas vārdā - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
NÁVRH UZNESENIA o ochrane migrujúcich detí
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência da pergunta com pedido de resposta oral B8-0016/2018 - nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento - sobre a proteção das crianças no contexto da migração - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - em nome do Grupo PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - em nome do Grupo S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - em nome do Grupo ALDE - Jean Lambert - em nome do Grupo Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - em nome do Grupo GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras la pregunta con solicitud de respuesta oral B8-0016/2018 - presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno - sobre la protección de los menores migrantes - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - en nombre del Grupo PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - en nombre del Grupo S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - en nombre del Grupo ALDE - Jean Lambert - en nombre del Grupo Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - en nombre del Grupo GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe otázky na ústne zodpovedanie B8-0016/2018 - v súlade s článkom 128 ods. 5 rokovacieho poriadku - o ochrane migrujúcich detí - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - v mene skupiny PPE - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - v mene skupiny S&D - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - v mene skupiny ALDE - Jean Lambert - v mene skupiny Verts/ALE - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - v mene skupiny GUE/NGL - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an die Anfrage zur mündlichen Beantwortung B8-0016/2018 - gemäß Artikel 128 Absatz 5 der Geschäftsordnung - zum Schutz minderjähriger Migranten - (2018/2666(RSP)) - Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola, Ivo Belet - im Namen der PPE-Fraktion - Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy - im Namen der S&D-Fraktion - Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in ‘t Veld, Angelika Mlinar, Gérard Deprez - im Namen der ALDE-Fraktion - Jean Lambert - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou - im Namen der GUE/NGL-Fraktion - Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo