PRIJEDLOG REZOLUCIJE o uvođenju oznake niskog glikemijskog indeksa na prehrambenim proizvodima u Europi
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно въвеждането на символ за нисък гликемичен индекс (LGI) върху хранителните продукти в Европа Никола Капуто
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно въвеждането на символ за нисък гликемичен индекс (LGI) върху хранителните продукти в Европа
NÁVRH USNESENÍ o zavedení symbolu nízkého glykemického indexu (LGI) na potravinářských výrobcích v Evropě
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o zavedení symbolu nízkého glykemického indexu (LGI) na potravinářských výrobcích v Evropě Nicola Caputo
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καθιέρωση ένδειξης χαμηλού γλυκαιμικού δείκτη (ΓΔ) για τα τρόφιμα στην Ευρώπη
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Einführung einer Kennzeichnung von Lebensmitteln mit niedrigem glykämischen Index (GI) in Europa
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Einführung einer Kennzeichnung von Lebensmitteln mit niedrigem glykämischen Index (GI) in Europa Nicola Caputo
PREDLOG RESOLUCIJE o uvedbi označbe za živila z nizkim glikemičnim indeksom (LGI) v Evropi
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o uvedbi označbe za živila z nizkim glikemičnim indeksom (LGI) v Evropi Nicola Caputo
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie umieszczania symbolu niskiego indeksu glikemicznego na produktach spożywczych w Europie
MOTION FOR A RESOLUTION on the introduction of a low glycaemic index (LGI) symbol for foodstuffs in Europe
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on the introduction of a low glycaemic index (LGI) symbol for foodstuffs in Europe Nicola Caputo
ONTWERPRESOLUTIE over de invoering van een logo voor voedingsproducten met een lage glykemische index in Europa
NÁVRH UZNESENIA o zavedení symbolu nízkeho glykemického indexu (LGI) na označenie potravín v Európe
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o zavedení symbolu nízkeho glykemického indexu (LGI) na označenie potravín v Európe Nicola Caputo
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a introdução de um símbolo de baixo índice glicémico (LGI) nos géneros alimentícios na Europa
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att införa en symbol för märkning av livsmedel med lågt glykemiskt index i Europa
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om att införa en symbol för märkning av livsmedel med lågt glykemiskt index i Europa Nicola Caputo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la introducción de un símbolo de bajo índice glucémico (LGI) en los productos alimentarios en Europa
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento interno sobre la introducción de un símbolo de bajo índice glucémico (LGI) en los productos alimentarios en Europa Nicola Caputo
FORSLAG TIL BESLUTNING om indførelse af et symbol for lavt glykæmisk indeks på fødevarer i Europa
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie umieszczania symbolu niskiego indeksu glikemicznego na produktach spożywczych w Europie Nicola Caputo
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o uvođenju oznake niskog glikemijskog indeksa na prehrambenim proizvodima u Europi Nicola Caputo
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-introduzzjoni ta' simbolu ta' indiċi glikimiku baxx (LGI) fuq il-prodotti tal-ikel fl-Ewropa
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar l-introduzzjoni ta' simbolu ta' indiċi glikimiku baxx (LGI) fuq il-prodotti tal-ikel fl-Ewropa Nicola Caputo
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par zema glikēmiskā indeksa (LGI) apzīmējuma iekļaušanu pārtikas produktu marķējumā Eiropā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par zema glikēmiskā indeksa (LGI) apzīmējuma iekļaušanu pārtikas produktu marķējumā Eiropā Nicola Caputo
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la introducerea în Europa a unui simbol pentru produsele alimentare cu indice glicemic redus
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl žemo glikemijos indekso (ŽGI) simbolio maisto produktų ženklinime įvedimo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl žemo glikemijos indekso (ŽGI) simbolio maisto produktų ženklinime įvedimo Nicola Caputo
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'introduzione di un simbolo di basso indice glicemico (LGI) sui prodotti alimentari in Europa
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az alacsony glikémiás index szimbólumának bevezetéséről az élelmiszereken Európában
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az alacsony glikémiás index szimbólumának bevezetéséről az élelmiszereken Európában Nicola Caputo
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS matalan glykeemisen indeksin (LGI) käyttöönotosta elintarvikkeissa Euroopassa
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over de invoering van een logo voor voedingsproducten met een lage glykemische index in Europa Nicola Caputo
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK madala glükeemilise indeksi sümboli kasutuselevõtu kohta Euroopa toiduainete siltidel
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le siombail den innéacs glicéime íseal (LGI) a thabhairt isteach ar tháirgí bia san Eoraip
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 133 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le siombail den innéacs glicéime íseal (LGI) a thabhairt isteach ar tháirgí bia san Eoraip Nicola Caputo
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την καθιέρωση ένδειξης χαμηλού γλυκαιμικού δείκτη (ΓΔ) για τα τρόφιμα στην Ευρώπη Nicola Caputo
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a introdução de um símbolo de baixo índice glicémico (LGI) nos géneros alimentícios na Europa Nicola Caputo
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti matalan glykeemisen indeksin (LGI) käyttöönotosta elintarvikkeissa Euroopassa Nicola Caputo
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om indførelse af et symbol for lavt glykæmisk indeks på fødevarer i Europa Nicola Caputo
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’introduction d’un symbole d’index glycémique faible (IG bas) sur les produits alimentaires en Europe
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la introducerea în Europa a unui simbol pentru produsele alimentare cu indice glicemic redus Nicola Caputo
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement intérieur sur l’introduction d’un symbole d’index glycémique faible (IG bas) sur les produits alimentaires en Europe Nicola Caputo
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sull'introduzione di un simbolo di basso indice glicemico (LGI) sui prodotti alimentari in Europa Nicola Caputo
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 madala glükeemilise indeksi sümboli kasutuselevõtu kohta Euroopa toiduainete siltidel Nicola Caputo