NÁVRH UZNESENIA o náprave škôd spôsobených povodňami a požiarmi v Grécku
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o náprave škôd spôsobených povodňami a požiarmi v Grécku Maria Spyraki
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la reparación de los daños causados por las inundaciones y los incendios en Grecia
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento interno sobre la reparación de los daños causados por las inundaciones y los incendios en Grecia Maria Spyraki
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o sanaciji štete prouzročene poplavama i požarima u Grčkoj
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl potvynių ir gaisrų Graikijoje padarytos žalos kompensavimo
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl potvynių ir gaisrų Graikijoje padarytos žalos kompensavimo Maria Spyraki
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно възстановяването след разрушителните наводнения и пожари в Гърция
FORSLAG TIL BESLUTNING om udbedring af skader forårsaget af oversvømmelser og brande i Grækenland
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om udbedring af skader forårsaget af oversvømmelser og brande i Grækenland Maria Spyraki
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om återställande efter de förödande översvämningarna och bränderna i Grekland
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tiswija tal-ħsara kkawżata mill-għargħar u min-nirien fil-Greċja
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tiswija tal-ħsara kkawżata mill-għargħar u min-nirien fil-Greċja Maria Spyraki
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a reparação dos danos causados pelas inundações e pelos incêndios na Grécia
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a reparação dos danos causados pelas inundações e pelos incêndios na Grécia Maria Spyraki
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την αποκατάσταση καταστροφών στην Ελλάδα από πλημμύρες και πυρκαγιές
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την αποκατάσταση καταστροφών στην Ελλάδα από πλημμύρες και πυρκαγιές Μαρία Σπυράκη
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la réparation des dégâts causés par les inondations et les incendies en Grèce
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l'article 133 du règlement sur la réparation des dégâts causés par les inondations et les incendies en Grèce Maria Spyraki
ONTWERPRESOLUTIE over herstel van de schade in Griekenland als gevolg van overstromingen en branden
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over herstel van de schade in Griekenland als gevolg van overstromingen en branden Maria Spyraki
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie naprawy zniszczeń spowodowanych w Grecji przez powodzie i pożary
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie naprawy zniszczeń spowodowanych w Grecji przez powodzie i pożary Maria Spyraki
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a görögországi áradások és tűzvészek okozta károk kijavításáról
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o sanaciji štete prouzročene poplavama i požarima u Grčkoj Maria Spyraki
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla riparazione dei danni causati da inondazioni e incendi in Grecia
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tulvien ja tulipalojen aiheuttamien vahinkojen korjaamisesta Kreikassa
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la daunele cauzate de inundațiile și incendiile din Grecia
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la daunele cauzate de inundațiile și incendiile din Grecia Maria Spyraki
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a görögországi áradások és tűzvészek okozta károk kijavításáról Maria Spyraki
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti tulvien ja tulipalojen aiheuttamien vahinkojen korjaamisesta Kreikassa Maria Spyraki
PREDLOG RESOLUCIJE o odpravi škode, ki so jo povzročili požari in poplave v Grčiji
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o odpravi škode, ki so jo povzročili požari in poplave v Grčiji Maria Spiraki (Maria Spyraki
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par plūdu un ugunsgrēku seku likvidēšanu Grieķijā
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK üleujutustest ja tulekahjudest põhjustatud kahjude parandamise kohta Kreekas
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 üleujutustest ja tulekahjudest põhjustatud kahjude parandamise kohta Kreekas Maria Spyraki
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Katastrophenbewältigung in Griechenland nach den Überschwemmungen und Bränden Maria Spyraki
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Katastrophenbewältigung in Griechenland nach den Überschwemmungen und Bränden
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно възстановяването след разрушителните наводнения и пожари в Гърция Мария Спираки
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par plūdu un ugunsgrēku seku likvidēšanu Grieķijā Maria Spyraki
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla riparazione dei danni causati da inondazioni e incendi in Grecia Maria Spyraki
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om återställande efter de förödande översvämningarna och bränderna i Grekland Maria Spyraki
NÁVRH USNESENÍ o nápravě škod způsobených v Řecku povodněmi a požáry
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o nápravě škod způsobených v Řecku povodněmi a požáry Maria Spyraki