B8-0400/2018
type: Work
is realized by: sv
parliamentary term: ep-8
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK tollipettuste vastase võitluse ning ELi omavahendite kaitse kohta @et
is realized by: el
title: ONTWERPRESOLUTIE over bestrijding van douanefraude en bescherming van de eigen middelen van de EU @nl
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la lucha contra el fraude aduanero y la protección de los recursos propios de la Unión @es
is realized by: et
is realized by: es
is realized by: mt
work had participation: B-8-2018-0400 28220
is realized by: fr
is realized by: bg
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la combaterea fraudei vamale și protejarea resurselor proprii ale UE @ro
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: ro
title: MOTION FOR A RESOLUTION on fighting customs fraud and protecting EU own resources @en
identifier year: 2018
date document: 2018-09-26
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Thema „Bekämpfung von Zollbetrug und Schutz der Eigenmittel der EU“ @de
is realized by: lt
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tullipetosten torjunnasta ja EU:n omien varojen suojelusta @fi
is realized by: pt
title: NÁVRH UZNESENIA o boji proti colným podvodom a ochrane vlastných zdrojov EÚ @sk
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla lotta alla frode doganale e la protezione delle risorse proprie dell'Unione europea @it
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a vámcsalások elleni küzdelemről és az Unió saját forrásainak védelméről @hu
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwalczania oszustw celnych i ochrony zasobów własnych UE @pl
based on: RULES-8-2018-07-31-ITM-A123
title: NÁVRH USNESENÍ o boji proti celním podvodům a ochraně vlastních zdrojů EU @cs
original language: ENG
is realized by: en
creator: CONT
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o borbi protiv carinskih prijevara i zaštiti vlastitih sredstava EU-a @hr
is realized by: de
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καταπολέμηση της τελωνειακής απάτης και την προστασία των ιδίων πόρων της ΕΕ @el
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl kovos su sukčiavimu muitų srityje ir ES nuosavų išteklių apsaugos @lt
is realized by: pl
is realized by: cs
is realized by: it
is realized by: lv
is realized by: da
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att bekämpa tullbedrägerier och skydda EU:s egna medel
ep number: PE624.117
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28220
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par muitas krāpšanas apkarošanu un ES pašu resursu aizsardzību @lv
is realized by: sk
is realized by: fi
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om bekæmpelse af toldsvig og beskyttelse af EU's egne indtægter @da
title: PREDLOG RESOLUCIJE o boju proti carinskim goljufijam in zaščiti lastnih sredstev EU @sl
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно борбата срещу митническите измами и защитата на собствените ресурси на ЕС @bg
is realized by: hu
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġlieda kontra l-frodi doganali u l-protezzjoni tar-riżorsi proprji tal-UE @mt
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la lutte contre la fraude douanière et la protection des ressources propres de l’Union européenne @fr
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO a luta contra a fraude aduaneira e a proteção dos recursos próprios da UE @pt
is realized by: sl
is realized by: hr
work type: RESOLUTION MOTION

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om att bekämpa tullbedrägerier och skydda EU:s egna medel
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sv/xml
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av ett uttalande av kommissionen - i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen - om att bekämpa tullbedrägerier och skydda EU:s egna medel - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - för budgetkontrollutskottet

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καταπολέμηση της τελωνειακής απάτης και την προστασία των ιδίων πόρων της ΕΕ @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/el/docx
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής - σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού - σχετικά με την καταπολέμηση της τελωνειακής απάτης και την προστασία των ιδίων πόρων της ΕΕ - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/el/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T12:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T12:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/el/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-02T12:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK tollipettuste vastase võitluse ning ELi omavahendite kaitse kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/et/xml
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - komisjoni avalduse alusel - vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2 - tollipettuste vastase võitluse ning ELi omavahendite kaitse kohta - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - eelarvekontrollikomisjoni nimel @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/et/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/et/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:18:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la lucha contra el fraude aduanero y la protección de los recursos propios de la Unión @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/es/xml
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras una declaración de la Comisión - presentada de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno - sobre la lucha contra el fraude aduanero y la protección de los recursos propios de la Unión - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - en nombre de la Comisión de Control Presupuestario @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/es/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/es/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:32:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġlieda kontra l-frodi doganali u l-protezzjoni tar-riżorsi proprji tal-UE @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara d-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni - skont l-Artikolu 123(2) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-ġlieda kontra l-frodi doganali u l-protezzjoni tar-riżorsi proprji tal-UE - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - f'isem il-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T13:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T13:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T13:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la lutte contre la fraude douanière et la protection des ressources propres de l’Union européenne @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite d’une déclaration de la Commission - déposée conformément à l’article 123, paragraphe 2, du règlement intérieur - sur la lutte contre la fraude douanière et la protection des ressources propres de l’Union européenne - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - au nom de la commission du contrôle budgétaire @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T12:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T12:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T12:46:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно борбата срещу митническите измами и защитата на собствените ресурси на ЕС @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - за приключване на разисквания по изявление на Комисията - съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността - относно борбата срещу митническите измами и защитата на собствените ресурси на ЕС - (2018/2747(RSP)) - Ингеборг Гресле - от името на комисията по бюджетен контрол @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T13:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T13:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T13:26:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la combaterea fraudei vamale și protejarea resurselor proprii ale UE @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/ro/docx
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza declarației Comisiei - depusă în conformitate cu articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - referitoare la combaterea fraudei vamale și protejarea resurselor proprii ale UE - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - în numele Comisiei pentru control bugetar @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:10:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl kovos su sukčiavimu muitų srityje ir ES nuosavų išteklių apsaugos @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Komisijos pareiškimo - pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 dalį - dėl kovos su sukčiavimu muitų srityje ir ES nuosavų išteklių apsaugos - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - Biudžeto kontrolės komiteto vardu @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T10:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T10:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T10:02:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO a luta contra a fraude aduaneira e a proteção dos recursos próprios da UE @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência de uma declaração da Comissão - nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento - a luta contra a fraude aduaneira e a proteção dos recursos próprios da UE - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - em nome da Comissão do Controlo Orçamental @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:20:49+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:20:49+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:20:49+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on fighting customs fraud and protecting EU own resources @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/en/docx
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - to wind up the debate on the statement by the Commission - pursuant to Rule 123(2) of the Rules of Procedure - on fighting customs fraud and protecting EU own resources - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - on behalf of the Committee on Budgetary Control @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/en/xml
type: Manifestation
issued: 2018-09-28T11:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-09-28T11:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/en/docx
type: Manifestation
issued: 2018-09-28T11:28:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Thema „Bekämpfung von Zollbetrug und Schutz der Eigenmittel der EU“ @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/de/xml
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an eine Erklärung der Kommission - gemäß Artikel 123 Absatz 2 der Geschäftsordnung - zu dem Thema „Bekämpfung von Zollbetrug und Schutz der Eigenmittel der EU“ - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - im Namen des Haushaltskontrollausschusses @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/de/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/de/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T18:16:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zwalczania oszustw celnych i ochrony zasobów własnych UE @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pl/docx
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie oświadczenia Komisji - zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu - w sprawie zwalczania oszustw celnych i ochrony zasobów własnych UE - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - w imieniu Komisji Kontroli Budżetowej @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:34:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o boji proti celním podvodům a ochraně vlastních zdrojů EU @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/cs/xml
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě prohlášení Komise - v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu - o boji proti celním podvodům a ochraně vlastních zdrojů EU - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - za Výbor pro rozpočtovou kontrolu @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:17:15+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:17:15+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:17:15+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla lotta alla frode doganale e la protezione delle risorse proprie dell'Unione europea @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/it/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito di una dichiarazione della Commissione - a norma dell'articolo 123, paragrafo 2, del regolamento - sulla lotta alla frode doganale e la protezione delle risorse proprie dell'Unione europea - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - a nome della commissione per il controllo dei bilanci @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/it/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T10:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T10:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/it/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T10:38:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par muitas krāpšanas apkarošanu un ES pašu resursu aizsardzību @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lv/pdf
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, noslēdzot debates par Komisijas paziņojumu, - saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu - par muitas krāpšanas apkarošanu un ES pašu resursu aizsardzību - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - Budžeta kontroles komitejas vārdā @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:21:20+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:21:20+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:21:20+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om bekæmpelse af toldsvig og beskyttelse af EU's egne indtægter @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/da/docx
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af Kommissionens redegørelse - jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2 - om bekæmpelse af toldsvig og beskyttelse af EU's egne indtægter - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - for Budgetkontroludvalget @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/da/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/da/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:00:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over bestrijding van douanefraude en bescherming van de eigen middelen van de EU @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/nl/xml
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van een verklaring van de Commissie - ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement - over bestrijding van douanefraude en bescherming van de eigen middelen van de EU - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - namens de Commissie begrotingscontrole @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-09-28T17:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2018-09-28T17:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-09-28T17:24:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o boji proti colným podvodom a ochrane vlastných zdrojov EÚ @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sk/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sk/docx
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe vyhlásenia Komisie - v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku - o boji proti colným podvodom a ochrane vlastných zdrojov EÚ - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - v mene Výboru pre kontrolu rozpočtu @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T16:06:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tullipetosten torjunnasta ja EU:n omien varojen suojelusta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fi/pdf
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - komission julkilausuman johdosta - työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti - tullipetosten torjunnasta ja EU:n omien varojen suojelusta - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - talousarvion valvontavaliokunnan puolesta @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T14:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T14:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T14:30:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a vámcsalások elleni küzdelemről és az Unió saját forrásainak védelméről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hu/pdf
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a Bizottság nyilatkozatát követően - az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján - a vámcsalások elleni küzdelemről és az Unió saját forrásainak védelméről - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - a Költségvetési Ellenőrző Bizottság nevében @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:54:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o boju proti carinskim goljufijam in zaščiti lastnih sredstev EU @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sl/pdf
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - ob zaključku razprave o izjavi Komisije - v skladu s členom 123(2) Poslovnika - o boju proti carinskim goljufijam in zaščiti lastnih sredstev EU - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - v imenu Odbora za proračunski nadzor @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T15:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T15:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T15:12:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hr/xml
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon izjave Komisije - u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika - o borbi protiv carinskih prijevara i zaštiti vlastitih sredstava EU-a - (2018/2747(RSP)) - Ingeborg Gräßle - u ime Odbora za proračunski nadzor @hr
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o borbi protiv carinskih prijevara i zaštiti vlastitih sredstava EU-a @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2018-0400/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2018-10-01T17:44:48+02:00
is exemplified by: B-8-2018-0400 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml