PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a liberdade dos meios de comunicação social como condição para a realização de eleições democráticas
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ελευθερία των μέσων μαζικής ενημέρωσης (ΜΜΕ) ως προϋπόθεση για τη διεξαγωγή δημοκρατικών εκλογών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με την ελευθερία των μέσων μαζικής ενημέρωσης (ΜΜΕ) ως προϋπόθεση για τη διεξαγωγή δημοκρατικών εκλογών Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl žiniasklaidos laisvės kaip demokratinių rinkimų sąlygos
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl žiniasklaidos laisvės kaip demokratinių rinkimų sąlygos Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par plašsaziņas līdzekļu brīvību kā demokrātisku vēlēšanu priekšnoteikumu
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS lehdistönvapaudesta demokraattisten vaalien ehtona
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti lehdistönvapaudesta demokraattisten vaalien ehtona Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la libertad de los medios de comunicación como condición para la celebración de elecciones democráticas
NÁVRH USNESENÍ o svobodě sdělovacích prostředků jako předpokladu demokratických voleb
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o svobodě sdělovacích prostředků jako předpokladu demokratických voleb Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PREDLOG RESOLUCIJE o svobodi medijev kot pogoju za demokratične volitve
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla libertà dei media come condizione per elezioni democratiche
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om mediefrihet som villkor för demokratiska val
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wolności mediów jako warunku demokratycznych wyborów
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK meediavabaduse kui demokraatlike valimiste eeltingimuse kohta
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно свободата на медиите като условие за демократични избори
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно свободата на медиите като условие за демократични избори Иван Яковчич, Йозо Радош
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 meediavabaduse kui demokraatlike valimiste eeltingimuse kohta Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le saoirse na meán mar choinníoll do thoghcháin dhaonlathacha
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 133 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le saoirse na meán mar choinníoll do thoghcháin dhaonlathacha Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-libertà tal-media bħala kundizzjoni għal elezzjonijiet demokratiċi
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sulla libertà dei media come condizione per elezioni democratiche Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a tömegtájékoztatás szabadságáról mint a demokratikus választások feltételéről
NÁVRH UZNESENIA o slobode médií ako podmienke demokratických volieb
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o slobode médií ako podmienke demokratických volieb Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar il-libertà tal-media bħala kundizzjoni għal elezzjonijiet demokratiċi Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la liberté des médias en tant que condition préalable à la tenue d’élections démocratiques
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement intérieur sur la liberté des médias en tant que condition préalable à la tenue d’élections démocratiques Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o slobodi medija kao uvjetu za demokratske izbore
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Medienfreiheit als Voraussetzung für demokratische Wahlen
MOTION FOR A RESOLUTION on media freedom as a condition for democratic elections
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om mediefrihet som villkor för demokratiska val Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre a liberdade dos meios de comunicação social como condição para a realização de eleições democráticas Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
ONTWERPRESOLUTIE over mediavrijheid als voorwaarde voor democratische verkiezingen
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over mediavrijheid als voorwaarde voor democratische verkiezingen Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la libertatea mass-mediei ca o condiție pentru alegeri democratice
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o svobodi medijev kot pogoju za demokratične volitve Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on media freedom as a condition for democratic elections Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o slobodi medija kao uvjetu za demokratske izbore Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par plašsaziņas līdzekļu brīvību kā demokrātisku vēlēšanu priekšnoteikumu Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján a tömegtájékoztatás szabadságáról mint a demokratikus választások feltételéről Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Medienfreiheit als Voraussetzung für demokratische Wahlen Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la libertatea mass-mediei ca o condiție pentru alegeri democratice Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
FORSLAG TIL BESLUTNING om mediefrihed som en forudsætning for demokratiske valg
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om mediefrihed som en forudsætning for demokratiske valg Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento interno sobre la libertad de los medios de comunicación como condición para la celebración de elecciones democráticas Ivan Jakovčić, Jozo Radoš
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie wolności mediów jako warunku demokratycznych wyborów Ivan Jakovčić, Jozo Radoš