PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la viitorul Listei de acțiuni LGBTI (2019-2024)
PREDLOG RESOLUCIJE o prihodnosti seznama ukrepov za osebe LGBTI (2019–2024)
PREDLOG RESOLUCIJE - k vprašanju za ustni odgovor B8-0014/2019 - v skladu s členom 128(5) Poslovnika - o prihodnosti seznama ukrepov za osebe LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - v imenu skupine PPE - Daniele Viotti - v imenu skupine S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - v imenu skupine ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Hundis (Nikolaos Chountis), Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimulis (Dimitrios Papadimoulis), Stelios Kuloglu (Stelios Kouloglou), Patrick Le Hyaric - v imenu skupine GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - v imenu skupine Verts/ALE
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно бъдещето на списъка на дейностите за лицата ЛГБТИ (2019 – 2024 г.)
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Zukunft der Liste von Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung von LGBTI‑Personen (2019–2024)
NÁVRH UZNESENIA o budúcnosti zoznamu opatrení zameraných na LGBTI osoby (2019 – 2024)
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przyszłości wykazu działań na rzecz osób LGBTI (2019–2024)
MOTION FOR A RESOLUTION on the future of the LGBTI List of Actions (2019-2023)
FORSLAG TIL BESLUTNING om fremtiden for LGBTI-listen over tiltag (2019-2024)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор B8-0014/2019 - съгласно член 128, параграф 5 от Правилника за дейността - относно бъдещето на списъка на дейностите за лицата ЛГБТИ (2019 - 2024 г.) - (2019/2573(RSP)) - Роберта Мецола - от името на групата PPE - Даниеле Виоти - от името на групата S&D - София ин 'т Велд, Беатрис Бесера Бастеречеа, Исаскун Билбао Барандика - от името на групата ALDE - Малин Бьорк, Мигел Урбан Креспо, Меря Кюльонен, Шабиер Бенито Силуага, Таня Гонсалес Пеняс, Лола Санчес Калдентей, Палома Лопес Бермехо, Анхела Валина, Барбара Спинели, Николаос Хундис, Мартин Ширдеван, Хелмут Шолц, Костадинка Кунева, Мариза Матиаш, Марина Албиол Гусман, Димитриос Пападимулис, Стелиос Кулоглу, Патрик Льо Ярик - от името на групата GUE/NGL - Тери Райнтке, Юдит Саргентини - от името на групата Verts/ALE
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par turpmāko pasākumu sarakstu LGBTI līdztiesības sekmēšanai (2019–2024)
MOTION FOR A RESOLUTION - further to Question for Oral Answer B8-0014/2019 - pursuant to Rule 128(5) of the Rules of Procedure - on the future of the LGBTI List of Actions (2019-2023) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - on behalf of the PPE Group - Daniele Viotti - on behalf of the S&D Group - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - on behalf of the ALDE Group - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - on behalf of the GUE/NGL Group - Terry Reintke, Judith Sargentini - on behalf of the Verts/ALE Group -
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Veiksmų plano LGBTI asmenų lygybei skatinti ateities (2019–2024 m.)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas uždavus klausimą, į kurį atsakoma žodžiu, B8-0014/2019 - pagal Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnio 5 dalį - dėl Veiksmų plano LGBTI asmenų lygybei skatinti ateities (2019-2024 m.) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - PPE frakcijos vardu - Daniele Viotti - S&D frakcijos vardu - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - ALDE frakcijos vardu - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - GUE/NGL frakcijos vardu - Terry Reintke, Judith Sargentini - Verts/ALE frakcijos vardu
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el futuro de la lista de medidas sobre las personas LGBTI (2019-2024)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras la pregunta con solicitud de respuesta oral B8-0014/2019 - presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento interno - sobre el futuro de la lista de medidas sobre las personas LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - en nombre del Grupo PPE - Daniele Viotti - en nombre del Grupo S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - en nombre del Grupo ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - en nombre del Grupo GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - en nombre del Grupo Verts/ALE -
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-futur tal-Lista ta' Azzjonijiet LGBTI (2019-2024)
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om framtiden för handlingsplanen för hbti-personer (2019–2023)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l’avenir de la liste des mesures en faveur des personnes LGBTI (2019-2024)
PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite de la question avec demande de réponse orale B8-0014/2019 - déposée conformément à l’article 128, paragraphe 5, du règlement intérieur - sur l’avenir de la liste des mesures en faveur des personnes LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - au nom du groupe PPE - Daniele Viotti - au nom du groupe S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - au nom du groupe ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - au nom du groupe GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - au nom du groupe Verts/ALE -
ONTWERPRESOLUTIE over de toekomst van de lijst van acties ter bevordering van de gelijkheid van LGBTI-personen (2019-2024)
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o budućnosti popisa mjera u korist pripadnika skupine LGBTI (2019. – 2024.)
NÁVRH USNESENÍ o budoucnosti seznamu opatření týkajících se osob LGBTI (2019-2024)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o futuro da lista de medidas em favor das pessoas LGBTI (2019-2024)
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência da pergunta com pedido de resposta oral B8-0014/2019 - nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento - sobre o futuro da lista de medidas em favor das pessoas LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - em nome do Grupo PPE - Daniele Viotti - em nome do Grupo S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - em nome do Grupo ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - em nome do Grupo GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - em nome do Grupo Verts/ALE -
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, pamatojoties uz jautājumu B8-0014/2019, uz kuru jāatbild mutiski, - saskaņā ar Reglamenta 128. panta 5. punktu - par turpmāko pasākumu sarakstu LGBTI līdztiesības sekmēšanai (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - PPE grupas vārdā - Daniele Viotti - S&D grupas vārdā - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - ALDE grupas vārdā - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - GUE/NGL grupas vārdā - Terry Reintke, Judith Sargentini - Verts/ALE grupas vārdā
ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0014/2019 - ingediend overeenkomstig artikel 128, lid 5, van het Reglement - over de toekomst van de lijst van acties ter bevordering van de gelijkheid van LGBTI-personen (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - namens de PPE-Fractie - Daniele Viotti - namens de S&D-Fractie - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - namens de ALDE-Fractie - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - namens de GUE/NGL-Fractie - Terry Reintke, Judith Sargentini - namens de Verts/ALE-Fractie -
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK LGBTI-inimesi käsitlevate meetmete loetelu (2019–2024) tuleviku kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - suuliselt vastatava küsimuse B8-0014/2019 alusel - vastavalt kodukorra artikli 128 lõikele 5 - LGBTI-inimesi käsitlevate meetmete loetelu (2019-2024) tuleviku kohta - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - fraktsiooni PPE nimel - Daniele Viotti - fraktsiooni S&D nimel - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - fraktsiooni ALDE nimel - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - fraktsiooni GUE/NGL nimel - Terry Reintke, Judith Sargentini - fraktsiooni Verts/ALE nimel -
PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza întrebării cu solicitare de răspuns oral B8-0014/2019 - în conformitate cu articolul 128 alineatul (5) din Regulamentul de procedură - referitoare la viitorul Listei de acțiuni LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - în numele Grupului PPE - Daniele Viotti - în numele Grupului S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - în numele Grupului ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - în numele Grupului GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - în numele Grupului Verts/ALE -
NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe otázky na ústne zodpovedanie B8-0014/2019 - v súlade s článkom 128 ods. 5 rokovacieho poriadku - o budúcnosti zoznamu opatrení zameraných na LGBTI osoby (2019 - 2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - v mene skupiny PPE - Daniele Viotti - v mene skupiny S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - v mene skupiny ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - v mene skupiny GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - v mene skupiny Verts/ALE -
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS hlbti-ihmisten tasa-arvon edistämistä koskevien toimien luettelon tulevaisuudesta (2019–2024)
FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af forespørgsel til mundtlig besvarelse B8-0014/2019 - jf. forretningsordenens artikel 128, stk. 5 - om fremtiden for LGBTI-listen over tiltag (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - for PPE-Gruppen - Daniele Viotti - for S&D-Gruppen - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - for ALDE-Gruppen - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - for GUE/NGL-Gruppen - Terry Reintke, Judith Sargentini - for Verts/ALE-Gruppen -
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az LMBTI-személyekkel kapcsolatos intézkedések listájának jövőjéről (2019–2024)
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a B8-0014/2019. számú szóbeli választ igénylő kérdéshez - benyújtva az eljárási szabályzat 128. cikkének (5) bekezdése alapján - az LMBTI-személyekkel kapcsolatos intézkedések listájának jövőjéről (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - a PPE képviselőcsoport nevében - Daniele Viotti - az S&D képviselőcsoport nevében - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - az ALDE képviselőcsoport nevében - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - a GUE/NGL képviselőcsoport nevében - Terry Reintke, Judith Sargentini - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében -
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - suullisesti vastattavan kysymyksen B8-0014/2019 johdosta - työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti - hlbti-ihmisten tasa-arvon edistämistä koskevien toimien luettelon tulevaisuudesta (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - PPE-ryhmän puolesta - Daniele Viotti - S&D-ryhmän puolesta - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - ALDE-ryhmän puolesta - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - GUE/NGL-ryhmän puolesta - Terry Reintke, Judith Sargentini - Verts/ALE-ryhmän puolesta -
FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av frågan för muntligt besvarande B8-0014/2019 - i enlighet med artikel 128.5 i arbetsordningen - om framtiden för handlingsplanen för hbti-personer (2019-2023) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - för PPE-gruppen - Daniele Viotti - för S&D-gruppen - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - för ALDE-gruppen - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - för GUE/NGL-gruppen - Terry Reintke, Judith Sargentini - för Verts/ALE-gruppen -
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το μέλλον του καταλόγου δράσεων για τα άτομα ΛΟΑΔΜ (2019-2024)
PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B8-0014/2019 - zgodnie z art. 128 ust. 5 Regulaminu - w sprawie przyszłości wykazu działań na rzecz osób LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - w imieniu grupy PPE - Daniele Viotti - w imieniu grupy S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - w imieniu grupy ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - w imieniu grupy GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - w imieniu grupy Verts/ALE -
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an die Anfrage zur mündlichen Beantwortung B8-0014/2019 - gemäß Artikel 128 Absatz 5 der Geschäftsordnung - zur Zukunft der Liste von Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung von LGBTI‑Personen (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - im Namen der PPE-Fraktion - Daniele Viotti - im Namen der S&D-Fraktion - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - im Namen der ALDE-Fraktion - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - im Namen der GUE/NGL-Fraktion - Terry Reintke, Judith Sargentini - im Namen der Verts/ALE-Fraktion -
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0014/2019 - σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού - σχετικά με το μέλλον του καταλόγου δράσεων για τα άτομα ΛΟΑΔΜ (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Daniele Viotti - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - εξ ονόματος της Ομάδας ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Νικόλαος Χουντής, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Κωνσταντίνα Κούνεβα, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Δημήτριος Παπαδημούλης, Στέλιος Κούλογλου, Patrick Le Hyaric - εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE -
NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě otázky k ústnímu zodpovězení B8-0014/2019 - v souladu s čl. 128 odst. 5 jednacího řádu - o budoucnosti seznamu opatření týkajících se osob LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - za skupinu PPE - Daniele Viotti - za skupinu S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - za skupinu ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - za skupinu GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - za skupinu Verts/ALE
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul futuro dell'elenco di azioni a favore delle persone LGBTI (2019‑2024)
PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon pitanja za usmeni odgovor B8-0014/2019 - u skladu s člankom 128. stavkom 5. Poslovnika - o budućnosti popisa mjera u korist pripadnika skupine LGBTI (2019. - 2024.) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Daniele Viotti - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - u ime Kluba zastupnika ALDE-a - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a - Terry Reintke, Judith Sargentini - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara l-mistoqsija għal tweġiba orali B8-0014/2019 - skont l-Artikolu 128(5) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-futur tal-Lista ta' Azzjonijiet LGBTI (2019-2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - f'isem il-Grupp PPE - Daniele Viotti - f'isem il-Grupp S&D - Sophia in ’t Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - f'isem il-Grupp ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - f'isem il-Grupp GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - f'isem il-Grupp Verts/ALE
PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito dell'interrogazione con richiesta di risposta orale B8-0014/2019 - a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento - sul futuro dell'elenco di azioni a favore delle persone LGBTI (2019‑2024) - (2019/2573(RSP)) - Roberta Metsola - a nome del gruppo PPE - Daniele Viotti - a nome del gruppo S&D - Sophia in 't Veld, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica - a nome del gruppo ALDE - Malin Björk, Miguel Urbán Crespo, Merja Kyllönen, Xabier Benito Ziluaga, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Paloma López Bermejo, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Nikolaos Chountis, Martin Schirdewan, Helmut Scholz, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Marina Albiol Guzmán, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Patrick Le Hyaric - a nome del gruppo GUE/NGL - Terry Reintke, Judith Sargentini - a nome del gruppo Verts/ALE -