REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par atbalstu Itālijas un Eiropas augļu un dārzeņu nozarei
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 133. pantu par atbalstu Itālijas un Eiropas augļu un dārzeņu nozarei Mara Bizzotto
NÁVRH UZNESENIA o podpore pre taliansky a európsky sektor ovocia a zeleniny
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 133 rokovacieho poriadku o podpore pre taliansky a európsky sektor ovocia a zeleniny Mara Bizzotto
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar is-sostenn lis-settur Taljan u Ewropew tal-frott u l-ħaxix
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 133 tar-Regoli ta' Proċedura dwar is-sostenn lis-settur Taljan u Ewropew tal-frott u l-ħaxix Mara Bizzotto
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pružanju potpore talijanskom i europskom sektoru voća i povrća
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 133. Poslovnika o pružanju potpore talijanskom i europskom sektoru voća i povrća Mara Bizzotto
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Italian ja EU:n hedelmä- ja vihannesalan tukemisesta
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 133 artiklan mukaisesti Italian ja EU:n hedelmä- ja vihannesalan tukemisesta Mara Bizzotto
ONTWERPRESOLUTIE over steun aan de Italiaanse en Europese groente- en fruitsector
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 133 van het Reglement over steun aan de Italiaanse en Europese groente- en fruitsector Mara Bizzotto
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la sprijinirea sectorului italian și european al fructelor și legumelor
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 133 din Regulamentul de procedură referitoare la sprijinirea sectorului italian și european al fructelor și legumelor Mara Bizzotto
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно подкрепата за сектора на плодовете и зеленчуците в Италия и Европа
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη στήριξη του ιταλικού και του ευρωπαϊκού τομέα οπωροκηπευτικών
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 133 του Κανονισμού σχετικά με τη στήριξη του ιταλικού και του ευρωπαϊκού τομέα οπωροκηπευτικών Mara Bizzotto
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az olasz és az európai gyümölcs- és zöldségágazat támogatásáról
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 133. cikke alapján az olasz és az európai gyümölcs- és zöldségágazat támogatásáról Mara Bizzotto
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl paramos Italijos ir Europos vaisių ir daržovių sektoriui
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 133 straipsnį dėl paramos Italijos ir Europos vaisių ir daržovių sektoriui Mara Bizzotto
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o apoio ao setor italiano e europeu das frutas e dos produtos hortícolas
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le soutien au secteur italien et européen des fruits et des légumes
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 133 du règlement intérieur sur le soutien au secteur italien et européen des fruits et des légumes Mara Bizzotto
PREDLOG RESOLUCIJE o podpori italijanskemu in evropskemu sektorju sadja in zelenjave
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 133 Poslovnika o podpori italijanskemu in evropskemu sektorju sadja in zelenjave Mara Bizzotto
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le tacaíocht a thabhairt d’earnáil torthaí agus glasraí na hIodáile agus na hEorpa
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om stöd till den italienska och europeiska frukt- och grönsakssektorn
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 133 i arbetsordningen om stöd till den italienska och europeiska frukt- och grönsakssektorn Mara Bizzotto
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wsparcia dla włoskiego i europejskiego sektora owoców i warzyw
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 133 Regulaminu w sprawie wsparcia dla włoskiego i europejskiego sektora owoców i warzyw Mara Bizzotto
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el apoyo al sector de las frutas y las verduras italiano y europeo
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 133 del Reglamento interno sobre el apoyo al sector de las frutas y las verduras italiano y europeo Mara Bizzotto
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Unterstützung des italienischen und europäischen Obst- und Gemüsesektors
MOTION FOR A RESOLUTION on support for the Italian and European fruit and vegetable sector
FORSLAG TIL BESLUTNING om støtte til den italienske og europæiske frugt- og grøntsektor
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 133 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le tacaíocht a thabhairt d’earnáil torthaí agus glasraí na hIodáile agus na hEorpa Mara Bizzotto
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 133 der Geschäftsordnung zur Unterstützung des italienischen und europäischen Obst- und Gemüsesektors Mara Bizzotto
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно подкрепата за сектора на плодовете и зеленчуците в Италия и Европа Мара Бицото
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul sostegno al comparto ortofrutticolo italiano ed europeo
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 133 del regolamento sul sostegno al comparto ortofrutticolo italiano ed europeo Mara Bizzotto
NÁVRH USNESENÍ o podpoře italského a evropského odvětví ovoce a zeleniny
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 133.º do Regimento sobre o apoio ao setor italiano e europeu das frutas e dos produtos hortícolas Mara Bizzotto
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 133 om støtte til den italienske og europæiske frugt- og grøntsektor Mara Bizzotto
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 133 of the Rules of Procedure on support for the Italian and European fruit and vegetable sector Mara Bizzotto
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Itaalia ning Euroopa puu- ja köögiviljasektori toetamise kohta
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 133 jednacího řádu o podpoře italského a evropského odvětví ovoce a zeleniny Mara Bizzotto
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 133 Itaalia ning Euroopa puu- ja köögiviljasektori toetamise kohta Mara Bizzotto