B9-0098/2020
type: Work
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proposta de mandato para as negociações com vista a uma nova parceria com o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
work had participation: B-9-2020-0098 197494
work type: RESOLUTION MOTION
ep number: PE647.533
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1909
is realized by: et
is realized by: sl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/190517
is realized by: lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124806
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie propozycji mandatu dotyczącego negocjacji w sprawie nowego partnerstwa ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej @pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28229
date document: 2020-02-07
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigiga uue partnerluse üle peetava läbirääkimise kavandatavate volituste kohta @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197631
work had participation: B-9-2020-0098 96648
work had participation: B-9-2020-0098 193419
identifier year: 2020
work had participation: B-9-2020-0098 28229
title: NÁVRH USNESENÍ o návrhu mandátu pro jednání o novém partnerství se Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124747
is realized by: fi
is realized by: cs
work had participation: B-9-2020-0098 197631
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om det föreslagna mandatet för förhandlingarna om ett nytt partnerskap med Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland @sv
work had participation: B-9-2020-0098 190517
creator: PPE
work had participation: B-9-2020-0098 1909
creator: GUE-NGL
is realized by: es
is realized by: sk
work had participation: B-9-2020-0098 28298
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la proposition de mandat de négociation en vue d’un nouveau partenariat avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord @fr
original language: ENG
is realized by: de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197494
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/193419
is realized by: fr
title: PREDLOG RESOLUCIJE o predlaganem mandatu za pogajanja o novem partnerstvu z Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska @sl
is realized by: it
is realized by: ro
is realized by: ga
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96648
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland @en
work had participation: B-9-2020-0098 96734
is realized by: pt
is realized by: pl
is realized by: sv
creator: RENEW
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-mandat propost għan-negozjati għal sħubija ġdida mar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq @mt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2187
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la mandatul propus de negociere pentru negocierile în vederea unui nou parteneriat cu Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord @ro
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно предложения мандат за преговори за ново партньорство с Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия @bg
title: ONTWERPRESOLUTIE over het voorgestelde mandaat voor onderhandelingen over een nieuw partnerschap met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland @nl
work had participation: B-9-2020-0098 2187
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proposta di mandato negoziale per un nuovo partenariato con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord @it
is realized by: mt
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl siūlomų derybų įgaliojimų dėl naujos partnerystės su Jungtine Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalyste @lt
is realized by: hu
is realized by: el
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el mandato propuesto para las negociaciones de una nueva asociación con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte @es
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságával folytatandó új partnerségre irányuló tárgyalásokra javasolt megbízatásról @hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96734
creator: VERTS-ALE
is realized by: lv
is realized by: bg
is realized by: nl
is realized by: hr
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o predloženom mandatu za pregovore o novom partnerstvu s Ujedinjenom Kraljevinom Velike Britanije i Sjeverne Irske @hr
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ehdotuksesta valtuutuksen antamiseksi aloittaa neuvottelut uudesta kumppanuudesta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kanssa @fi
creator: S-D
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem vorgeschlagenen Mandat für Verhandlungen über eine neue Partnerschaft mit dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland @de
publisher: EU PARLIAMENT
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28298
is realized by: da
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om det foreslåede forhandlingsmandat med henblik på et nyt partnerskab med Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland @da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124872
is realized by: en

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigiga uue partnerluse üle peetava läbirääkimise kavandatavate volituste kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ETTEPANEK - nõukogu ja komisjoni avalduste alusel - vastavalt kodukorra artikli 132 lõikele 2 - Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigiga uue partnerluse üle peetava läbirääkimise kavandatavate volituste kohta - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG koordinaator - Manfred Weber - fraktsiooni PPE nimel - Iratxe García Pérez - fraktsiooni S&D nimel - Dacian Cioloş - fraktsiooni Renew nimel - Philippe Lamberts, Ska Keller - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Martin Schirdewan - fraktsiooni GUE/NGL nimel - Antonio Tajani - komisjonide esimeeste konverentsi esimees - Bernd Lange - rahvusvahelise kaubanduse komisjoni esimees - Nathalie Loiseau - julgeoleku ja kaitse allkomisjoni esimees - Christophe Hansen - rahvusvahelise kaubanduse komisjoni raportöör, UKCG liige - Pedro Silva Pereira - fraktsiooni S&D esindaja UKCGs - Morten Petersen - fraktsiooni Renew esindaja UKCGs @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/et/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: PREDLOG RESOLUCIJE o predlaganem mandatu za pogajanja o novem partnerstvu z Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sl/docx
language: SLV
title alternative: PREDLOG RESOLUCIJE - ob zaključku razprave o izjavah Sveta in Komisije - v skladu s členom 132(2) Poslovnika - o predlaganem mandatu za pogajanja o novem partnerstvu z Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, koordinator UKCG - Manfred Weber - v imenu skupine PPE - Iratxe García Pérez - v imenu skupine S&D - Dacian Cioloş - v imenu skupine Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - v imenu skupine Verts/ALE - Martin Schirdewan - v imenu skupine GUE/NGL - Antonio Tajani - Predsednik konference predsednikov odborov - Bernd Lange - Predsednik Odbora za mednarodno trgovino - Nathalie Loiseau - Predsednica Pododbora za varnost in obrambo - Christophe Hansen - Poročevalec odbora INTA, član UKCG - Pedro Silva Pereira - Predstavnik skupine S&D v UKCG - Morten Petersen - Predstavnik skupine Renew v UKCG @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl siūlomų derybų įgaliojimų dėl naujos partnerystės su Jungtine Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalyste @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lt/pdf
language: LIT
title alternative: PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų - pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį - dėl siūlomų derybų įgaliojimų dėl naujos partnerystės su Jungtine Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalyste - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG koordinatorius - Manfred Weber - PPE frakcijos vardu - Iratxe García Pérez - S&D frakcijos vardu - Dacian Cioloş - RENEW frakcijos vardu - Philippe Lamberts, Ska Keller - Verts/ALE frakcijos vardu - Martin Schirdewan - GUE/NGL frakcijos vardu - Antonio Tajani - Komitetų pirmininkų sueigos pirmininkas - Bernd Lange - Tarptautinės prekybos komiteto pirmininkas - Nathalie Loiseau - Saugumo ir gynybos pakomitečio pirmininkė - Christophe Hansen - INTA komiteto pranešėjas, UKCG narys - Pedro Silva Pereira - S&D atstovas UKCG - Morten Petersen - RENEW atstovas UKCG @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:12:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:12:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ehdotuksesta valtuutuksen antamiseksi aloittaa neuvottelut uudesta kumppanuudesta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kanssa @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fi/docx
language: FIN
title alternative: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - neuvoston ja komission julkilausumien johdosta - työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti - ehdotuksesta valtuutuksen antamiseksi aloittaa neuvottelut uudesta kumppanuudesta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kanssa - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG Coordinator - Manfred Weber - PPE-ryhmän puolesta - Iratxe García Pérez - S&D-ryhmän puolesta - Dacian Cioloş - Renew-ryhmän puolesta - Philippe Lamberts, Ska Keller - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Martin Schirdewan - GUE/NGL-ryhmän puolesta - Antonio Tajani - Valiokuntien puheenjohtajakokouksen puheenjohtaja - Bernd Lange - Kansainvälisen kaupan valiokunnan puheenjohtaja - Nathalie Loiseau - Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunnan puheenjohtaja - Christophe Hansen - INTA-valiokunnan esittelijä, UKCG:n jäsen - Pedro Silva Pereira - S&D-ryhmän edustaja UKCG:ssä - Morten Petersen - Renew-ryhmän edustaja UKCG:ssä @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: NÁVRH USNESENÍ o návrhu mandátu pro jednání o novém partnerství se Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/cs/pdf
language: CES
title alternative: NÁVRH USNESENÍ - předložený na základě prohlášení Rady a Komise - v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu - o návrhu mandátu pro jednání o novém partnerství se Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, koordinátor UKCG - Manfred Weber - za skupinu PPE - Iratxe García Pérez - za skupinu S&D - Dacian Cioloş - za skupinu Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - za skupinu Verts/ALE - Martin Schirdewan - za skupinu GUE/NGL - Antonio Tajani - předseda Konference předsedů výborů - Bernd Lange - předseda Výboru pro mezinárodní obchod - Nathalie Loiseau - předsedkyně podvýboru pro bezpečnost a obranu - Christophe Hansen - zpravodaj INTA, člen UKCG - Pedro Silva Pereira - zástupce S&D v UKCG - Morten Petersen - zástupce Renew v UKCG @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:40:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:40:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el mandato propuesto para las negociaciones de una nueva asociación con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/es/docx
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN - tras las declaraciones del Consejo y de la Comisión - presentada de conformidad con el artículo 132, apartado 2, del Reglamento interno - sobre el mandato propuesto para las negociaciones de una nueva asociación con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, coordinador del UKCG - Manfred Weber - en nombre del Grupo PPE - Iratxe García Pérez - en nombre del Grupo S&D - Dacian Cioloş - en nombre del Grupo Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - en nombre del Grupo Verts/ALE - Martin Schirdewan - en nombre del Grupo GUE/NGL - Antonio Tajani - Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión - Bernd Lange - Presidente de la Comisión de Comercio Internacional - Nathalie Loiseau - Presidenta de la Subcomisión de Seguridad y Defensa - Christophe Hansen - Ponente de la Comisión INTA, miembro del UKCG - Pedro Silva Pereira - Representante del Grupo S&D en el UKCG - Morten Petersen - Representante del Grupo Renew en el UKCG @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:38:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/es/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:38:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: NÁVRH UZNESENIA o návrhu mandátu na rokovania o novom partnerstve so Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sk/pdf
language: SLK
title alternative: NÁVRH UZNESENIA - predložený na základe vyhlásení Rady a Komisie - v súlade s článkom 132 ods. 2 rokovacieho poriadku - o návrhu mandátu na rokovania o novom partnerstve so Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG Coordinator - Manfred Weber - v mene skupiny PPE - Iratxe García Pérez - v mene skupiny S&D - Dacian Cioloş - v mene skupiny Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - v mene skupiny Verts/ALE - Martin Schirdewan - v mene skupiny GUE/NGL - Antonio Tajani - predseda Konferencie predsedov výborov - Bernd Lange - predseda Výboru pre medzinárodný obchod - Nathalie Loiseau - predsedníčka Podvýboru pre bezpečnosť a obranu - Christophe Hansen - Spravodajca výboru INTA, člen UKCG - Pedro Silva Pereira - Zástupca S&D v UKCG - Morten Petersen - Zástupca Renew v UKCG @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem vorgeschlagenen Mandat für Verhandlungen über eine neue Partnerschaft mit dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/de/pdf
language: DEU
title alternative: ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht im Anschluss an Erklärungen des Rates und der Kommission - gemäß Artikel 132 Absatz 2 der Geschäftsordnung - zu dem vorgeschlagenen Mandat für Verhandlungen über eine neue Partnerschaft mit dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, Koordinator der UKCG - Manfred Weber - im Namen der PPE-Fraktion - Iratxe García Pérez - im Namen der S&D-Fraktion - Dacian Cioloş - im Namen der Renew-Fraktion - Philippe Lamberts, Ska Keller - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Martin Schirdewan - im Namen der GUE/NGL-Fraktion - Antonio Tajani - Vorsitzender der Konferenz der Ausschussvorsitze - Bernd Lange - Vorsitzender des Ausschusses für internationalen Handel - Nathalie Loiseau - Vorsitzende des Unterausschusses für Sicherheit und Verteidigung - Christophe Hansen - INTA-Berichterstatter, Mitglied der UKCG - Pedro Silva Pereira - Vertreter der S&D-Fraktion in der UKCG - Morten Petersen - Vertreter der Renew-Fraktion in der UKCG @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/de/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T21:20:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T21:20:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la proposition de mandat de négociation en vue d’un nouveau partenariat avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION - déposée à la suite de déclarations du Conseil et de la Commission - déposée conformément à l’article 132, paragraphe 2, du règlement intérieur - sur la proposition de mandat de négociation en vue d’un nouveau partenariat avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, coordinateur du groupe de coordination pour le Royaume-Uni - Manfred Weber - au nom du groupe PPE - Iratxe García Pérez - au nom du groupe S&D - Dacian Cioloş - au nom du groupe Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - au nom du groupe Verts/ALE - Martin Schirdewan - au nom du groupe GUE/NGL - Antonio Tajani - président de la Conférence des présidents des commissions - Bernd Lange - président de la commission du commerce international - Nathalie Loiseau - présidente de la sous-commission «sécurité et défense» - Christophe Hansen - rapporteur de la commission INTA, membre du groupe de coordination pour le Royaume-Uni - Pedro Silva Pereira - représentant du groupe S&D au sein du groupe de coordination pour le Royaume-Uni - Morten Petersen - représentant du groupe Renew au sein du groupe de coordination pour le Royaume-Uni @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:30:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:30:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla proposta di mandato negoziale per un nuovo partenariato con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE - presentata a seguito di dichiarazioni del Consiglio e della Commissione - a norma dell'articolo 132, paragrafo 2, del regolamento - sulla proposta di mandato negoziale per un nuovo partenariato con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, Coordinatore UKCG - Manfred Weber - a nome del gruppo PPE - Iratxe García Pérez - a nome del gruppo S&D - Dacian Cioloş - a nome del gruppo Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - a nome del gruppo Verts/ALE - Martin Schirdewan - a nome del gruppo GUE/NGL - Antonio Tajani - Presidente della Conferenza dei presidenti di commissione - Bernd Lange - Presidente della commissione per il commercio internazionale - Nathalie Loiseau - Presidente della sottocommissione per la sicurezza e la difesa - Christophe Hansen - Relatore INTA, membro UKCG - Pedro Silva Pereira - Rappresentante S&D presso l'UKCG - Morten Petersen - Rappresentante Renew presso l'UKCG @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/it/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:44:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la mandatul propus de negociere pentru negocierile în vederea unui nou parteneriat cu Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/ro/docx
language: RON
title alternative: PROPUNERE DE REZOLUȚIE - depusă pe baza declarațiilor Consiliului și Comisiei - în conformitate cu articolul 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură - referitoare la mandatul propus de negociere pentru negocierile în vederea unui nou parteneriat cu Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, coordonator UKCG - Manfred Weber - în numele Grupului PPE - Iratxe García Pérez - în numele Grupului S&D - Dacian Cioloş - în numele Grupului Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - în numele Grupului Verts/ALE - Martin Schirdewan - în numele Grupului GUE/NGL - Antonio Tajani - președintele Conferinței președinților de comisie - Bernd Lange - președintele Comisiei pentru comerț internațional - Nathalie Loiseau - președinta Subcomisiei pentru securitate și apărare - Christophe Hansen - raportor INTA, membru UKCG - Pedro Silva Pereira - reprezentant S&D în UKCG - Morten Petersen - reprezentant Renew în UKCG @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:52:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:52:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T15:56:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 ga.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T15:56:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 ga.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proposta de mandato para as negociações com vista a uma nova parceria com o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO - apresentada na sequência de declarações do Conselho e da Comissão - nos termos do artigo 132.º, n.º 2 do Regimento - sobre a proposta de mandato para as negociações com vista a uma nova parceria com o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, coordenador do UKCG - Manfred Weber - em nome do Grupo PPE - Iratxe García Pérez - em nome do Grupo S&D - Dacian Cioloş - em nome do Grupo Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - em nome do Grupo Verts/ALE - Martin Schirdewan - em nome do Grupo GUE/NGL - Antonio Tajani - presidente da Conferência dos Presidentes das Comissões - Bernd Lange - presidente da Comissão do Comércio Internacional - Nathalie Loiseau - presidente da Subcomissão da Segurança e da Defesa - Christophe Hansen - relator da Comissão INTA, membro do UKCG - Pedro Silva Pereira - representante do Grupo S&D no UKCG - Morten Petersen - representante do Grupo Renew no UKCG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:08:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:08:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: PROJEKT REZOLUCJI w sprawie propozycji mandatu dotyczącego negocjacji w sprawie nowego partnerstwa ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pl/docx
language: POL
title alternative: PROJEKT REZOLUCJI - złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji - zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu - w sprawie propozycji mandatu dotyczącego negocjacji w sprawie nowego partnerstwa ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, koordynator UKCG - Manfred Weber - w imieniu grupy PPE - Iratxe García Pérez - w imieniu grupy S&D - Dacian Cioloş - w imieniu grupy Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - w imieniu grupy Verts/ALE - Martin Schirdewan - w imieniu grupy GUE/NGL - Antonio Tajani - przewodniczący Konferencji Przewodniczących Komisji - Bernd Lange - przewodniczący Komisji Handlu Międzynarodowego - Nathalie Loiseau - przewodnicząca Podkomisji Bezpieczeństwa i Obrony - Christophe Hansen - Sprawozdawca komisji INTA, członek UKCG - Pedro Silva Pereira - Przedstawiciel S&D w UKCG - Morten Petersen - Przedstawiciel Renew w UKCG @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T18:42:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T18:42:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: FÖRSLAG TILL RESOLUTION om det föreslagna mandatet för förhandlingarna om ett nytt partnerskap med Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sv/pdf
language: SWE
title alternative: FÖRSLAG TILL RESOLUTION - till följd av uttalanden av rådet och kommissionen - i enlighet med artikel 132.2 i arbetsordningen - om det föreslagna mandatet för förhandlingarna om ett nytt partnerskap med Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG-samordnare - Manfred Weber - för PPE-gruppen - Iratxe García Pérez - för S&D-gruppen - Dacian Cioloş - för Renew-gruppen - Philippe Lamberts, Ska Keller - för Verts/ALE-gruppen - Martin Schirdewan - för GUE/NGL-gruppen - Antonio Tajani - Ordförande för utskottsordförandekonferensen - Bernd Lange - Ordförande för utskottet för internationell handel - Nathalie Loiseau - Ordförande för underutskottet för säkerhet och försvar - Christophe Hansen - INTA-föredragande, UKCG-medlem - Pedro Silva Pereira - Företrädare för S&D-gruppen i UKCG - Morten Petersen - Företrädare för Renew i UKCG @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:24:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-mandat propost għan-negozjati għal sħubija ġdida mar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI - imressqa wara d-dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni - skont l-Artikolu 132(2) tar-Regoli ta' Proċedura - dwar il-mandat propost għan-negozjati għal sħubija ġdida mar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, Koordinatur tal-UKCG - Manfred Weber - f'isem il-Grupp PPE - Iratxe García Pérez - f'isem il-Grupp S&D - Dacian Cioloş - f'isem il-Grupp Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - f'isem il-Grupp Verts/ALE - Martin Schirdewan - f'isem il-Grupp GUE/NGL - Antonio Tajani - President tal-Konferenza tal-Presidenti tal-Kumitati - Bernd Lange - President tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali - Nathalie Loiseau - President tas-Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża - Christophe Hansen - Rapporteur tal-Kumitat INTA, Membru tal-UKCG - Pedro Silva Pereira - Rappreżentant ta' S&D fil-UKCG - Morten Petersen - Rappreżentant ta' Renew fil-UKCG @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T18:16:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T18:16:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságával folytatandó új partnerségre irányuló tárgyalásokra javasolt megbízatásról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hu/pdf
language: HUN
title alternative: ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY - benyújtva a Tanács és a Bizottság nyilatkozatait követően - az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján - a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságával folytatandó új partnerségre irányuló tárgyalásokra javasolt megbízatásról - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, az UKCG koordinátora - Manfred Weber - a PPE képviselőcsoport nevében - Iratxe García Pérez - az S&D képviselőcsoport nevében - Dacian Cioloş - a Renew képviselőcsoport nevében - Philippe Lamberts, Ska Keller - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Martin Schirdewan - a GUE/NGL képviselőcsoport nevében - Antonio Tajani - a Bizottsági Elnökök Értekezletének elnöke - Bernd Lange - a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság Elnöke - Nathalie Loiseau - a Biztonsági és Védelmi Politikai Albizottság elnöke - Christophe Hansen - INTA előadó, az UKCG tagja - Pedro Silva Pereira - az S&D képviselőcsoport képviselője az UKCG-ben - Morten Petersen - a Renew képviselőcsoport képviselője az UKCG-ben @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:32:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:32:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προτεινόμενη εντολή για διαπραγματεύσεις σχετικά με μια νέα εταιρική σχέση με το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/el/pdf
language: ELL
title alternative: ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής - σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού - σχετικά με την προτεινόμενη εντολή για διαπραγματεύσεις σχετικά με μια νέα εταιρική σχέση με το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, συντονιστής του UKCG - Manfred Weber - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Iratxe García Pérez - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Dacian Cioloş - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Martin Schirdewan - εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL - Antonio Tajani - Πρόεδρος της Διάσκεψης των Προέδρων των Επιτροπών - Bernd Lange - Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου - Nathalie Loiseau - Πρόεδρος της Υποεπιτροπής Ασφάλειας και Άμυνας - Christophe Hansen - Εισηγητής της επιτροπής INTA, μέλος του UKCG - Pedro Silva Pereira - Εκπρόσωπος της Ομάδας S&D στο UKCG - Morten Petersen - Εκπρόσωπος της Ομάδας Renew στο UKCG @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/el/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:48:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ierosinātajām pilnvarām sarunās par jaunu partnerību ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lv/pdf
language: LAV
title alternative: REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts, noslēdzot debates par Padomes un Komisijas paziņojumiem, - saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. punktu - par ierosinātajām pilnvarām sarunās par jaunu partnerību ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG koordinators - Manfred Weber - PPE grupas vārdā - Iratxe García Pérez - S&D grupas vārdā - Dacian Cioloş - grupas "Renew" vārdā - Philippe Lamberts, Ska Keller - Verts/ALE grupas vārdā - Martin Schirdewan - GUE/NGL grupas vārdā - Antonio Tajani - Komiteju priekšsēdētāju konferences priekšsēdētājs - Bernd Lange - Starptautiskās tirdzniecības komitejas priekšsēdētājs - Nathalie Loiseau - Drošības un aizsardzības apakškomitejas priekšsēdētājs - Christophe Hansen - INTA komitejas referents, UKCG loceklis - Pedro Silva Pereira - S&D pārstāvis UKCG - Morten Petersen - atjaunots pārstāvis UKCG @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:02:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T16:02:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно предложения мандат за преговори за ново партньорство с Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - за приключване на разисквания по изявления на Съвета и на Комисията - внесено съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността - относно предложения мандат за преговори за ново партньорство с Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия - (2020/2557(RSP)) - Дейвид Макалистър, Кординатор на координационната група за Обединеното кралство - Манфред Вебер - от името на групата PPE - Ираче Гарсия Перес - от името на групата S&D - Дачиан Чолош - от името на групата Renew - Филип Ламбертс, Ска Келер - от името на групата Verts/ALE - Мартин Ширдеван - от името на групата GUE/NGL - Антонио Таяни - Председател на Съвета на председателите на комисии - Бернд Ланге - Председател на комисията по международна търговия - Натали Лоазо - Председател на подкомисията по сигурност и отбрана - Кристоф Ханзен - Докладчик на комисията INTA, член на координационната група за Обединеното кралство - Педру Силва Перейра - Представител на S&D в координационната група за Обединеното кралство - Мортен Петерсен - Представител на Renew в координационната група за Обединеното кралство @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: ONTWERPRESOLUTIE over het voorgestelde mandaat voor onderhandelingen over een nieuw partnerschap met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/nl/pdf
language: NLD
title alternative: ONTWERPRESOLUTIE - naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie - ingediend overeenkomstig artikel 132, lid 2, van het Reglement - over het voorgestelde mandaat voor onderhandelingen over een nieuw partnerschap met het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, coördinator UKCG - Manfred Weber - namens de PPE-Fractie - Iratxe García Pérez - namens de S&D-Fractie - Dacian Cioloş - namens de Renew-Fractie - Philippe Lamberts, Ska Keller - namens de Verts/ALE-Fractie - Martin Schirdewan - namens de GUE/NGL-Fractie - Antonio Tajani - voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters - Bernd Lange - voorzitter van de Commissie internationale handel - Nathalie Loiseau - voorzitter van de Subcommissie veiligheid en defensie - Christophe Hansen - INTA-rapporteur, lid UKCG - Pedro Silva Pereira - Vertegenwoordiger S&D in UKCG - Morten Petersen - Vertegenwoordiger Renew in UKCG @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:36:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:36:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: PRIJEDLOG REZOLUCIJE o predloženom mandatu za pregovore o novom partnerstvu s Ujedinjenom Kraljevinom Velike Britanije i Sjeverne Irske @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hr/pdf
language: HRV
title alternative: PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen nakon izjava Vijeća i Komisije - u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika - o predloženom mandatu za pregovore o novom partnerstvu s Ujedinjenom Kraljevinom Velike Britanije i Sjeverne Irske - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, koordinator UKCG-a - Manfred Weber - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Iratxe García Pérez - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Dacian Cioloş - u ime Kluba zastupnika Renew - Philippe Lamberts, Ska Keller - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Martin Schirdewan - u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a - Antonio Tajani - predsjednik Konferencije predsjednika odbora - Bernd Lange - predsjednik Odbora za međunarodnu trgovinu - Nathalie Loiseau - predsjednica Pododbora za sigurnost i obranu - Christophe Hansen - izvjestitelj odbora INTA, član UKCG-a - Pedro Silva Pereira - predstavnik S&D-a u UKCG-u - Morten Petersen - predstavnik Renew-a u UKCG-u @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T19:34:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FORSLAG TIL BESLUTNING om det foreslåede forhandlingsmandat med henblik på et nyt partnerskab med Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/da/docx
language: DAN
title alternative: FORSLAG TIL BESLUTNING - på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser - jf. forretningsordenens artikel 132, stk. 2 - om det foreslåede forhandlingsmandat med henblik på et nyt partnerskab med Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG-koordinator - Manfred Weber - for PPE-Gruppen - Iratxe García Pérez - for S&D-Gruppen - Dacian Cioloş - for Renew-Gruppen - Philippe Lamberts, Ska Keller - for Verts/ALE-Gruppen - Martin Schirdewan - for GUE/NGL-Gruppen - Antonio Tajani - Formand for Udvalgsformandskonferencen - Bernd Lange - Formand for Udvalget om International Handel - Nathalie Loiseau - for Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar - Christophe Hansen - INTA-ordfører, medlem af UKCG - Pedro Silva Pereira - S&D-repræsentant i UKCG - Morten Petersen - Renew-repræsentant i UKCG @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:38:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/da/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T17:38:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: MOTION FOR A RESOLUTION on the proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/en/pdf
language: ENG
title alternative: MOTION FOR A RESOLUTION - to wind up the debate on the statements by the Council and the Commission - pursuant to Rule 132(2) of the Rules of Procedure - on the proposed mandate for negotiations for a new partnership with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - (2020/2557(RSP)) - David McAllister, UKCG Coordinator - Manfred Weber - on behalf of the PPE Group - Iratxe García Pérez - on behalf of the S&D Group - Dacian Cioloş - on behalf of the Renew Group - Philippe Lamberts, Ska Keller - on behalf of the Verts/ALE Group - Martin Schirdewan - on behalf of the GUE/NGL Group - Antonio Tajani - Chair of the Conference of Committee Chairs - Bernd Lange - Chair of the Committee on International Trade - Nathalie Loiseau - Chair of the Subcommittee on Security and Defence - Christophe Hansen - INTA Rapporteur, Member UKCG - Pedro Silva Pereira - S&D representative in the UKCG - Morten Petersen - Renew representative in the UKCG @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/en/docx
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T15:26:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0098/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-02-11T15:26:48+01:00
is exemplified by: B-9-2020-0098 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf