ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Dauer von Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zur Dauer von Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte Viktor Uspaskich
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Inimõiguste Kohtus algatatud kohtuasjade menetlemise kestuse kohta
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 Euroopa Inimõiguste Kohtus algatatud kohtuasjade menetlemise kestuse kohta Viktor Uspaskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o trajanju postupaka pred Europskim sudom za ljudska prava
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui tempi di trattazione delle cause dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sui tempi di trattazione delle cause dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις προθεσμίες για την εκδίκαση υποθέσεων ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir leis na teorainneacha ama chun déileáil le cásanna atá os comhair na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine
ONTWERPRESOLUTIE over de termijnen voor de behandeling van zaken voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over de termijnen voor de behandeling van zaken voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS asioiden käsittelyn kestosta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно сроковете за разглеждане на делата, заведени пред Европейския съд по правата на човека
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les délais de traitement des affaires portées devant la Cour européenne des droits de l’homme
MOTION FOR A RESOLUTION on the length of proceedings before the European Court of Human Rights
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on the length of proceedings before the European Court of Human Rights Viktor Uspaskich
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la termenele de soluționare a cauzelor în fața Curții Europene a Drepturilor Omului
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la termenele de soluționare a cauzelor în fața Curții Europene a Drepturilor Omului Viktor Uspaskich
NÁVRH USNESENÍ o lhůtách pro projednání případů předložených u Evropského soudu pro lidská práva
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-tul ta' żmien biex jiġu pproċessati l-kawżi quddiem il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar it-tul ta' żmien biex jiġu pproċessati l-kawżi quddiem il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem Viktor Uspaskich
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti asioiden käsittelyn kestosta Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa Viktor Uspaskich
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los plazos de tramitación de los asuntos presentados al Tribunal Europeo de Derechos Humanos
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre los plazos de tramitación de los asuntos presentados al Tribunal Europeo de Derechos Humanos Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING om varigheden af sagsbehandlingen ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os prazos de tramitação das queixas apresentadas perante o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Žmogaus Teisių Teismo bylų nagrinėjimo trukmės
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie terminów rozpatrywania spraw wnoszonych do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka
NÁVRH UZNESENIA o lehotách na uzavretie konania vo veciach predložených Európskemu súdu pre ľudské práva
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om handläggningstiderna för mål vid Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie terminów rozpatrywania spraw wnoszonych do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par termiņiem lietu izskatīšanai Eiropas Cilvēktiesību tiesā
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ съгласно член 143 от Правилника за дейността относно сроковете за разглеждане на делата, заведени пред Европейския съд по правата на човека Виктор Успаских
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az Emberi Jogok Európai Bírósága előtt folyó ügyek elbírálásának idejéről
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az Emberi Jogok Európai Bírósága előtt folyó ügyek elbírálásának idejéről Viktor Uspaskich
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir leis na teorainneacha ama chun déileáil le cásanna atá os comhair na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine Viktor Uspaskich
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur les délais de traitement des affaires portées devant la Cour européenne des droits de l’homme Viktor Uspaskich
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om handläggningstiderna för mål vid Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna Viktor Uspaskich
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o lhůtách pro projednání případů předložených u Evropského soudu pro lidská práva Viktor Uspaskich
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre os prazos de tramitação das queixas apresentadas perante o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos Viktor Uspaskich
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl Europos Žmogaus Teisių Teismo bylų nagrinėjimo trukmės Viktor Uspaskich
PREDLOG RESOLUCIJE o trajanju postopkov na Evropskem sodišču za človekove pravice
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o trajanju postopkov na Evropskem sodišču za človekove pravice Viktor Uspaskich
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τις προθεσμίες για την εκδίκαση υποθέσεων ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Viktor Uspaskich
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o lehotách na uzavretie konania vo veciach predložených Európskemu súdu pre ľudské práva Viktor Uspaskich
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om varigheden af sagsbehandlingen ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol Viktor Uspaskich
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o trajanju postupaka pred Europskim sudom za ljudska prava Viktor Uspaskich
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par termiņiem lietu izskatīšanai Eiropas Cilvēktiesību tiesā Viktor Uspaskich