NÁVRH USNESENÍ o potvrzení o panenství vydávaných za účelem církevních sňatků v Evropské unii
NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s článkem 143 jednacího řádu o potvrzení o panenství vydávaných za účelem církevních sňatků v Evropské unii Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно удостоверенията за девственост при религиозни бракове в Европейския съюз
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 143 от Правилника за дейността относно удостоверенията за девственост при религиозни бракове в Европейския съюз Жан-Пол Гаро, Аника Брюна
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os certificados de virgindade emitidos para efeitos de casamentos religiosos na União Europeia
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK mis käsitleb tõendeid neitsilikkuse kohta religioossete abielude korral Euroopa Liidus
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az egyházi házasságkötések keretében kibocsátott szüzességi igazolásokról az Európai Unióban
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 143. cikke alapján az egyházi házasságkötések keretében kibocsátott szüzességi igazolásokról az Európai Unióban Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie zaświadczeń o dziewictwie wydawanych na potrzeby zawierania wyznaniowych związków małżeńskich w Unii Europejskiej
NÁVRH UZNESENIA o osvedčeniach panenstva vydávaných pri cirkevných sobášoch v Európskej únii
NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 143 rokovacieho poriadku o osvedčeniach panenstva vydávaných pri cirkevných sobášoch v Európskej únii Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Bescheinigungen über die Jungfräulichkeit, die im Zusammenhang mit religiösen Eheschließungen in der Europäischen Union ausgestellt werden;
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le teastais mhaighdeanais a eisítear faoi chuimsiú póstaí reiligiúnacha san Aontas Eorpach
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los certificados de virginidad expedidos en el marco de matrimonios religiosos en la Unión Europea
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN presentada de conformidad con el artículo 143 del Reglamento interno sobre los certificados de virginidad expedidos en el marco de matrimonios religiosos en la Unión Europea Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar iċ-ċertifikati tal-verġinità għal żwiġijiet reliġjużi fl-Unjoni Ewropea
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par nevainību apliecinošām izziņām reliģiskās laulībās Eiropas Savienībā
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 143. pantu par nevainību apliecinošām izziņām reliģiskās laulībās Eiropas Savienībā Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl nekaltybę patvirtinančių pažymų, išduodamų sudarant religines santuokas Europos Sąjungoje
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI imressqa skont l-Artikolu 143 tar-Regoli ta' Proċedura dwar iċ-ċertifikati tal-verġinità għal żwiġijiet reliġjużi fl-Unjoni Ewropea Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om intyg om oskuld utfärdade för religiösa äktenskap i Europeiska unionen
FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 143 i arbetsordningen om intyg om oskuld utfärdade för religiösa äktenskap i Europeiska unionen Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o potvrdama o djevičanstvu za sklapanje vjerskih brakova u Europskoj uniji
PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 143. Poslovnika o potvrdama o djevičanstvu za sklapanje vjerskih brakova u Europskoj uniji Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PREDLOG RESOLUCIJE o potrdilih o devištvu v verskih zakonskih zvezah v Evropski uniji
PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 143 Poslovnika o potrdilih o devištvu v verskih zakonskih zvezah v Evropski uniji Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les certificats de virginité délivrés dans le cadre de mariages religieux dans l’Union européenne
PROPOSITION DE RÉSOLUTION déposée conformément à l’article 143 du règlement intérieur sur les certificats de virginité délivrés dans le cadre de mariages religieux dans l’Union européenne Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui certificati di verginità rilasciati nel quadro di matrimoni religiosi nell'Unione europea
PROPOSTA DI RISOLUZIONE presentata a norma dell'articolo 143 del regolamento sui certificati di verginità rilasciati nel quadro di matrimoni religiosi nell'Unione europea Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
FORSLAG TIL BESLUTNING om jomfruelighedsattester, der udstedes i forbindelse med religiøse ægteskaber i Den Europæiske Union
FORSLAG TIL BESLUTNING jf. forretningsordenens artikel 143 om jomfruelighedsattester, der udstedes i forbindelse med religiøse ægteskaber i Den Europæiske Union Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τα πιστοποιητικά παρθενίας που εκδίδονται στο πλαίσιο της τέλεσης θρησκευτικών γάμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 143 der Geschäftsordnung zu Bescheinigungen über die Jungfräulichkeit, die im Zusammenhang mit religiösen Eheschließungen in der Europäischen Union ausgestellt werden; Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
ONTWERPRESOLUTIE over maagdelijkheidsattesten voor religieuze huwelijken in de Europese Unie
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vastavalt kodukorra artiklile 143 mis käsitleb tõendeid neitsilikkuse kohta religioossete abielude korral Euroopa Liidus Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la certificatele de virginitate eliberate în cadrul căsătoriilor religioase în Uniunea Europeană
PROPUNERE DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 143 din Regulamentul de procedură referitoare la certificatele de virginitate eliberate în cadrul căsătoriilor religioase în Uniunea Europeană Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 143 straipsnį dėl nekaltybę patvirtinančių pažymų, išduodamų sudarant religines santuokas Europos Sąjungoje Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS uskonnollista avioliittoa varten Euroopan unionissa annettavista neitsyystodistuksista
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 143 artiklan mukaisesti uskonnollista avioliittoa varten Euroopan unionissa annettavista neitsyystodistuksista Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
MOTION FOR A RESOLUTION on certificates of virginity issued for religious marriages in the European Union
MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on certificates of virginity issued for religious marriages in the European Union Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 143 van het Reglement over maagdelijkheidsattesten voor religieuze huwelijken in de Europese Unie Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO apresentada nos termos do artigo 143.º do Regimento sobre os certificados de virgindade emitidos para efeitos de casamentos religiosos na União Europeia Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 143 Regulaminu w sprawie zaświadczeń o dziewictwie wydawanych na potrzeby zawierania wyznaniowych związków małżeńskich w Unii Europejskiej Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN de bhun Riail 143 de na Rialacha Nós Imeachta maidir le teastais mhaighdeanais a eisítear faoi chuimsiú póstaí reiligiúnacha san Aontas Eorpach Jean-Paul Garraud, Annika Bruna
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 143 του Κανονισμού σχετικά με τα πιστοποιητικά παρθενίας που εκδίδονται στο πλαίσιο της τέλεσης θρησκευτικών γάμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση Jean-Paul Garraud, Annika Bruna